DAVA KONUSU : Arabuluculukta İcra Edilebilirlik Şerhi KARAR : Taraflar arasında görülen, yukarıda esas ve karar numarası yazılı ilama ilişkin olarak istinaf kanun yoluna başvurulması üzerine dosya dairemize gönderilmiş olmakla incelendi....
Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır.” Anılan yasal düzenleme karşısında arabuluculuk süreci sonunda düzenlenen anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilip verilmeyeceğine ilişkin inceleme, anlaşma içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır....
Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır. " düzenlemesi bulunmaktadır. Buna göre çekişmesiz yargı işi niteliğindeki icra edilebilirlik şerhi verilmesine ilişkin taleplerde 6325 sayılı kanunun 18. maddesi uyarınca talepte bulunabileceklerin taraflar olduğunun açıkça belirtildiği arabulucunun ücretin ödenmemesi ile ilgili anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi isteyemeyeceği genel mahkemelerde dava açma hakkının bulunduğu dikkate alınmalıdır. Bu nedenle arabulucu tarafından anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesine ilişkin talebin reddi doğrudur. İstinaf istemleri yerinde değildir....
Tarafların arabulucuya başvurması ve arabuluculuk görüşmelerinini sonucunda ortaya çıkan anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi durumunda, bu belge 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabuluculuk Kanunu m.18/2(c.son) uyarınca ilam niteliğinde belge sayılır....
Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır.” Anılan yasal düzenleme karşısında arabuluculuk süreci sonunda düzenlenen anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilip verilmeyeceğine ilişkin inceleme, anlaşma içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır. Talep, taraflar arasında düzenlenen 12.02.2020 tarihli anlaşma tutanağına icra edilebilirlik şerhi verilmesi istemine ilişkin olup, anlaşma içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlı olarak inceleme yapılmalıdır....
Aynı Kanun'un 18/2. maddesi, "Taraflar arabuluculuk faaliyeti sonunda bir anlaşmaya varırlarsa, bu anlaşma belgesinin icra edilebilirliğine ilişkin şerh verilmesini talep edebilirler. Dava açılmadan önce arabuluculuğa başvurulmuşsa, anlaşmanın icra edilebilirliğine ilişkin şerh verilmesi, arabulucunun görev yaptığı yer sulh hukuk mahkemesinden talep edilebilir. Davanın görülmesi sırasında arabuluculuğa başvurulması durumunda ise anlaşmanın icra edilebilirliğine ilişkin şerh verilmesi, davanın görüldüğü mahkemeden talep edilebilir. Bu şerhi içeren anlaşma, ilam niteliğinde belge sayılır." İcra edilebilirlik şerhinin verilmesi, çekişmesiz yargı işidir ve buna ilişkin inceleme dosya üzerinden de yapılabilir. Ancak arabuluculuğa elverişli olan aile hukukuna ilişkin uyuşmazlıklarda inceleme duruşmalı olarak yapılır. Bu incelemenin kapsamı anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır....
Taraflarca eldeki dava açıldıktan sonra ihtiyari arabuluculuğa başvurulup 19.11.2018 tarihinde anlaşma tutanağı imzalandığından mahkemece söz konusu tutanak incelenip, icra edilebilirlik şerhi verilmesi şartlarının bulunup bulunmadığı değerlendirilerek ve-----.Sulh Hukuk Mahkemesinin -------Esas sayılı dosyası ile davalı tarafça icra edilebilirlik şerhi talep edilip mahkemece karar verildiği ancak istinaf incelemesi sonucunda----- Bölge Adliye Mahkemesi -----. Hukuk Dairesinin-------Esas sayılı kararı ile kaldırıldığı anlaşıldığından mahkemece söz konusu dosya akıbetinin araştırılarak, varılacak uygun sonuç dairesinde icra edilebilirlik şerhi yönünden hüküm kurulması gerekmektedir.” gerekçesiyle kararın kaldırılmasına karar verilmiştir. Kaldırma kararı sonrası dosya iş bu sıraya kaydedilmiştir....
İcra Müdürlüğünün 2020/5979 Esas sayılı dosyasının incelenmesinde; davalı/alacaklı tarafından davacı/borçlu aleyhine Çanakkale Sulh Hukuk Mahkemesinin 2020/787 E - 2020/919 karar sayılı 27/07/2020 tarihli kararı ile icra edilebilirlik şerhi verilen arabuluculuk belgesine dayalı 4- 5 örnek ilamlı icra takibi başlatıldığı, icra emrinin davacı/borçluya 24/08/2020 tarihinde tebliğ edildiği görülmüştür. Somut durumda takibin dayanağı arabuluculuk anlaşma belgesinin ve takibin konusu işe başlatmama nedeniyle tazminata ilişkindir. Arabuluculuk anlaşmasına Çanakkale Sulh Hukuk Mahkemesinin 2020/787 Esas, 2020/919 Karar sayılı 27/07/2020 tarihli karar ile arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olduğu gerekçesi ile icra edilebilirlik şerhi verilmiştir. 6325 Sayılı Hukuk Uyuşmazlıklarında Arabulucuk Kanunu gereğince icra edilebilirlik şerhi verilmiş anlaşma tutanakları ilam niteliğindedir. Diğer taraftan yasanın 18....
Davanın görülmesi sırasında arabuluculuğa başvurulması durumunda ise anlaşmanın icra edilebilirliğine ilişkin şerh verilmesi, davanın görüldüğü mahkemeden talep edilebilir. Bu şerhi içeren anlaşma, ilam niteliğinde belge sayılır. (3) İcra edilebilirlik şerhinin verilmesi, çekişmesiz yargı işidir ve buna ilişkin inceleme dosya üzerinden de yapılabilir. Ancak arabuluculuğa elverişli olan aile hukukuna ilişkin uyuşmazlıklarda inceleme duruşmalı olarak yapılır. Bu incelemenin kapsamı anlaşmanın içeriğinin arabuluculuğa ve cebri icraya elverişli olup olmadığı hususlarıyla sınırlıdır. Anlaşma belgesine icra edilebilirlik şerhi verilmesi için mahkemeye yapılacak olan başvuru ile bunun üzerine verilecek kararlara karşı ilgili tarafından istinaf yoluna gidilmesi hâlinde, maktu harç alınır. Taraflar anlaşma belgesini icra edilebilirlik şerhi verdirmeden başka bir resmî işlemde kullanmak isterlerse, damga vergisi de maktu olarak alınır.”...
İCRA HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 15/09/2021 NUMARASI : 2021/358 ESAS - 2021/706 KARAR DAVA KONUSU : Şikayet (İcra Memur Muamelesi) KARAR : Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının istinaf yolu ile incelenmesi talep edilmiş olup, dosya yerel mahkemece Dairemize gönderilmiş olmakla, üye hakim tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosyadaki tüm belgeler okunup incelendikten sonra gereği görüşülüp, düşünüldü. İDDİANIN ÖZETİ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; 26/11/2019 tarihli, taraflar arasında düzenlenen arabuluculuk tutanağına icra edilebilirlik şerhi verilmesi kararına karşı istinaf kanun yoluna başvurulduğunu ve Bakırköy 4. Sulh Hukuk Mahkemesi'nin 04/03/2020 tarih, 2020/380 Esas, 2020/393 Karar sayılı "Arabuluculukta İcra Edilebilirlik Şerhi" kararının, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 36....
