İleri Sürülen İstinaf Sebepleri: Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; Vahibe Yorulmaz'ın annesi olduğunun tespitini talep ettiğini, geçici koruma belgesinde, Suriye'deki kayıtlarda bu şekilde olduğunu, Türkiye'deki kayıtlarda annesi olduğunun anlaşılmadığını belirterek kararın bozulmasını talep etmiştir. Gerekçe ve Sonuç: HMK'nın 355. maddesi gereği, kamu düzenine aykırılık teşkil eden hususlar hariç tutularak, istinaf neden ve gerekçeleri ile sınırlı olmak üzere yapılan incelemede; Dava, nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkindir. 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun 7. maddesine göre resmi sicil ve senetler belgeledikleri olguların doğruluğuna kanıt oluşturur. Bunların içeriğinin doğru olmadığının ispatı kanunlarda başka bir hüküm bulunmadıkça herhangi bir şekle bağlı değildir. 5490 s....
Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaralı ... ile davalı ...’in annesi ... Türkiye Cumhuriyeti kimlik numaralı ... kardeş olup... çocukları oldukları ve...’in de üvey kardeşinin Kasım olduğu ... Köyü 41 haneye ait nüfus aile kütük kaydından anlaşılmıştır. Dolayısıyla temyiz eden davalı ...’ın babaannesi ...’ın babası..., davalı ...’in dedesi ... ile baba bir anne ayrı kardeş olup aynı zamanda mirasbırakan ...’in de kardeşidir. Davalı ...’in beyanları da bu doğrultuda olup ... Köyü 41 haneye ait nüfus aile kütük kaydı ile uyumludur....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar vekili tarafından, davalı aleyhine 17.1.2005 gününde verilen dilekçe ile tapuda isim düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın reddine dair verilen 30.12.2005 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Dava, tapu kaydına yanlış yazılan kimlik bilgilerinin düzeltilmesi isteğine ilişkindir. Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet veya diğer hak sahiplerinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur. Bu nedenle de bu tür davalarla kimlik bilgileri düzeltilirken, taşınmaz malikinin değişmemesi, diğer bir anlatımla mülkiyet aktarımına neden olunmaması gerekir....
Somut olaya gelince; talep edenin temyiz dilekçesinde sunduğu nüfus kaydına dayanak murisin eşi ...’a ait mirasçılık belgesinde muris ... ve kendisinden önce ölen eşi ...’ın ortak çocukları olan ...’ın mirasçı gösterilmediği, temyiz incelemesi sırasında UYAP üzerinden yapılan nüfus kayıt incelemesinde, ...’ın ..., ..., ..., Cilt No: 31 Hane No: 57’de ... Hanesinde kayıtlı olduğu, bahsi geçen nüfus kaydında baba adının ..., ana adının ... olduğu, düşünceler kısmında baba bağının düzeltilmesi ile baba kimlik numarasının “...” olarak düzeltildiği, muris ...’ın kimlik numarasının da “...” olduğu anlaşılmaktadır. Açıklanan nedenlerle mahkemece, muris ...’ın nüfus kaydında yer almayan ancak murisin mirasçısı olduğu anlaşılan ...’ın mirasçı olarak gösterilmeden ve kendisine pay verilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş, bu nedenlerle hükmün bozulması gerekmiştir....
Yargıtay Ceza Genel Kurulu'nun 21/04/2015 tarih ve 2014/10-623 Esas, 2015/117 sayılı kararında yabancı uyruklu olup, yakalandığında üzerinde herhangi bir kimlik belgesi çıkmayan sanığın nüfus ve adli sicil kayıtları ile ilgili hiçbir araştırma yapılmadan sadece beyan edilen kimlik bilgilerine dayanılarak hüküm kurulması usul ve kanuna aykırıdır denilmiştir. 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu'nun 91. maddesinde geçici koruma "Ülkesinden ayrılmaya zorlanmış, ayrıldığı ülkeye geri dönemeyen, acil ve geçici koruma bulmak amacıyla kitlesel olarak sınırlarımıza gelen veya sınırlarımızı geçen yabancılara geçici koruma sağlanabilir." şeklinde hüküm altına alınmış, bu kişilerin Türkiye'ye kabulü, Türkiye'de kalışı, hak ve yükümlülüklerinin Bakanlar Kurulu tarafından çıkarılacak yönetmelikle düzenleneceği belirtilmiştir. 6458 sayılı Kanunun 91. maddesi uyarınca çıkartılan Geçici Koruma Yönetmeliği'nin (Bakanlar Kurulu Kararının Tarihi: 13/10/2014 No: 2014/6883 Dayandığı Kanunun...
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı ... dava dilekçesinde, kocası hanesindeki nüfus kaydında doğum tarihinin 1949, TC kimlik numarasının ..., medeni halinin evli olarak tescil edilmiş olduğunu bildirerek, baba hanesindeki kaydında 04.03.1952 olan doğum tarihinin ...,olan TC kimlik numarasının ve medeni halinin, koca hanesindeki kayıtlara uygun olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulü ile davacının baba hanesindeki doğum tarihi ve medeni halinin istem gibi düzeltilmesine, TC kimlik numarasının düzeltilmesi konusundaki istemin reddine karar vermiş, karar nüfus müdürlüğünce temyiz edilmiştir....
Sanıklar yakalandıklarında kimlik tespitlerinin beyanlarına göre yapıldığının anlaşılması karşısında, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 21.04.2015 tarih, 2014/10-623 esas ve 2015/117 sayılı kararında da yabancı uyruklu olup, yakalandığında üzerinde herhangi bir kimlik belgesi çıkmayan sanığın nüfus ve adli sicil kayıtları ile ilgili hiçbir araştırma yapılmadan sadece beyan edilen kimlik bilgilerine dayanılarak hüküm kurulması usul ve kanuna aykırıdır, denilmiştir. 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu'nun 91 inci maddesinde geçici koruma "Ülkesinden ayrılmaya zorlanmış, ayrıldığı ülkeye geri dönemeyen, acil ve geçici koruma bulmak amacıyla kitlesel olarak sınırlarımıza gelen veya sınırlarımızı geçen yabancılara geçici koruma sağlanabilir." şeklinde hüküm altına alınmış, bu kişilerin Türkiye'ye kabulü, Türkiye'de kalışı, hak ve yükümlülüklerinin Bakanlar Kurulu tarafından çıkarılacak yönetmelikle düzenleneceği belirtilmiştir. 6458 sayılı Kanun'un 91 inci maddesi uyarınca çıkartılan...
Bu yönetmeliğe ilişkin Geçici Koruma Kapsamındaki Yabancılarla ilgili Yapılacak İş ve işlemlerin Uygulanmasına Dair Usul ve Esaslar Genelgesinin C/1. fıkrası ve 2/a fıkrası gereğince geçici koruma kapsamında kayıt yaptırmak üzere sevk merkezlerine müracat edenlerin öncelikli olarak kimlik tespitinde, kimlik belgeleri, mevcut değilse beyanlarına göre haklarında genel hükümlere göre işlem yapılacaktır. 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 8/1 maddesi gereğince "Türkiye'de herhangi bir amaçla en az altı ay süreli yabancılara mahsus ikamet teskeresi alan yabancıların yabancılar kütüğüne tescili zorunludur. Bu kütüğe kayıt edilen yabancılar her türlü nüfus olayını nüfus müdürlüğüne beyan etmekle yükümlüdürler. Nüfus olayı, doğum, evlenme, boşanma, evlat edinme, tanıma, kayıt düzeltme, soybağının düzeltilmesi, gaiplik gibi kişisel durumlarda değişiklik meydana getiren olaylardır (5490 s.NHK.m.3/ü)....
Bu yönetmeliğe ilişkin Geçici Koruma Kapsamındaki Yabancılarla ilgili Yapılacak İş ve işlemlerin Uygulanmasına Dair Usul ve Esaslar Genelgesinin C/1. fıkrası ve 2/a fıkrası gereğince geçici koruma kapsamında kayıt yaptırmak üzere sevk merkezlerine müracat edenlerin öncelikli olarak kimlik tespitinde, kimlik belgeleri, mevcut değilse beyanlarına göre haklarında genel hükümlere göre işlem yapılacaktır. 5490 Sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 8/1 maddesi gereğince "Türkiye'de herhangi bir amaçla en az altı ay süreli yabancılara mahsus ikamet teskeresi alan yabancıların yabancılar kütüğüne tescili zorunludur. Bu kütüğe kayıt edilen yabancılar her türlü nüfus olayını nüfus müdürlüğüne beyan etmekle yükümlüdürler. Nüfus olayı, doğum, evlenme, boşanma, evlat edinme, tanıma, kayıt düzeltme, soybağının düzeltilmesi, gaiplik gibi kişisel durumlarda değişiklik meydana getiren olaylardır (5490 s.NHK.m.3/ü)....
Geçici Koruma Yönetmeliğinin 21 ve 22 nci maddeleri uyarınca sanığın Türkiye'ye kabul edilen yabancılardan olup olmadığının ve varsa yabancı kimlik numarası ile adres kayıt sistemindeki kayıtlarının tespit edilmesi, şayet kimliği bu şekilde belirlenmiyorsa 6458 sayılı Kanun'un 91 inci maddesi uyarınca çıkartılan Geçici Koruma Yönetmeliğinin 21 ve 22 nci maddeleri gereğince gerekli kayıtlarının yapılıp geçici koruma belgesi çıkarılıp gönderilmesinin istenilerek, belirlenen kimlikleri esas alınıp hükümlülüğüne karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi, 2....
