İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; 6100 sayılı HMK'nın 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine ilişkin aykırılık bulunup bulunmadığı yönü gözetilerek inceleme yapılmıştır. Dava ve birleşen dava; evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeniyle boşanma ve fer'ileri ile ziynet eşyası talebine ilişkindir. İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde asıl davanın ve birleşen davanın kabulüne, asıl davadaki ziynet alacağı talebinin kısmen kabul kısmen reddine karar verilmiş, davalı-birleşen dosya davacısı erkek vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur....
SAVUNMA/KARŞI DAVA:Davacı karşı davalı vekili 18/11/2019 havale tarihli cevap dilekçesinde özetle; müvekkilimine karşı açılmış bulunan karşı davanın tüm talepler yönünden reddine, müvekkilenin evlilik birliğini devam ettirme durum ve ihtimali kalmadığından evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeni ile tarafların davacısı oldukları iş bu davada boşanmalarına, müvekkil lehine 35.000,00.TL manevi tazminata hükmedilmesine, yargılama giderleri ile avukatlık ücretinin karşı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLER:Tarafların nüfus aile kayıt tablosu, sağlık raporu, tanık beyanları, yaptırılan zabıta araştırmaları ve dava dosyası. İLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ: "Dava, evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeni ile boşanma istemine ilişkindir....
DAVA KONUSU : Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma KARAR : Dairemizce yapılan dosya üzerinden inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA:Davacı karşı davalı vekili dava dilekçesinde özetle; tarafların evlilik birliğinin temelinin sarsılması nedeniyle boşanmalarına, müşterek çocuğun velayetinin davacı babaya verilmesine, çocuk için 1.000,00TL iştirak nafakası, davacı için 1.000,00 TL Yoksulluk nafakası, 150.000,00 TL maddi tazminat ile 150.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 05/07/2021 NUMARASI : 2021/252 ESAS (ARA KARAR) DAVA KONUSU : BOŞANMA (EVLİLİK BİRLİĞİNİN TEMELİNDEN SARSILMASI NEDENİ İLE BOŞANMA (ÇEKİŞMELİ)) KARAR : Taraflar arasındaki davada mahkemece yapılan yargılama sonucunda verilen hüküm aleyhine süresi içerisinde istinaf kanun yolu başvurusunda bulunulmuş olmakla, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; evlilik birliğinin temelinden sarsılmasında davalı eşin %100 kusurlu olduğunu, müvekkilinin evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına neden olan olaylarda hiçbir kusurunun olmadığını, davalının oyun bağımlılığı olan birisi olduğunu, 7.000,00....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE : HMK'nın 355.maddesine göre re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Asıl dava; evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki sebebine dayalı boşanma ve fer'ileri ile ziynet, çeyiz eşyası alacağına, karşı dava ise evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki sebebine dayalı boşanma ve fer'ilerine ilişkindir. Tüm dosya kapsamından; 23/01/2018 tarihli ön inceleme duruşmasında, duruşmada hazır bulunan taraf vekillerine, tanık listelerini sunmaları için iki hafta kesin süre verilerek ihtar edilmiş ve davalı-karşı davacı vekili UYAP üzerinden 06/02/2018 tarihinde tanık listesini sunmuştur....
İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı-k. davalı koca vekili istinaf dilekçesi ile; kusur tespiti, tazminat, nafaka, velayet, ziynet alacağının kabul edilen kısmı yönünden kararın kaldırılmasını talep etmiştir. Davalı-k. davacı kadın vekili istinaf dilekçesi ile; kocanın davasının kabulü, kusur tespiti, tazminat, nafaka, ziynet alacağının reddedilen kısmı yönünden kararın kaldırılmasını talep etmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİNİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE Asıl dava, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 166/1- 2. maddesi uyarınca evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuksal sebebine dayalı boşanma davası ile fer'ileri, karşı dava 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 166/1- 2. maddesi uyarınca evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuksal sebebine dayalı boşanma davası ile fer'ileri ve ziynet alacağı istemine ilişkindir. HMK'nın 355. maddesine göre re'sen gözetilerek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır....
Davalı-karşı davacı vekili cevap ve karşı dava dilekçesinde özetle; müvekkili ile karşı tarafın ayrı yaşadığının doğru olduğunu, müvekkilinin müşterek çocuklarla birlikte kayın babası ve kayın validesi ile birlikte yaşadığını, davacı tarafın kendi ailesiyle bile ters düştüğünü, davacının gayrimeşru yaşantı sürmesi ve sürekli borçlanması nedeniyle evi terk ettiğini, evde kaldığı zamanlarda ise müvekkiline ve müşterek çocuklara karşı hakaret ve tehditlerde bulunduğunu, davacının müşterek çocuklarla hiç ilgilenmediğini, eve ait hiçbir sorumluluğunu yerine getirmediğini, evin faturaları, kiraları, çocukların giderleri ve mutfak ihtiyaçlarının çevreden gelen yardımlarla müvekkili tarafından karşılandığını, geçimsizliğin kaynağının davacı taraf olduğunu, tarafların evliliklerinden üç gün sonra müvekkilinin ziynet eşyalarının davacı tarafından zorla ve şiddet kullanılarak alındığını, evlilik öncesinde ve sonrasında ortaya çıkan borçların bir kısmının ödendiğini, boşanmaya sebebiyet vermesi nedeniyle...
Maddesi uyarınca boşanmalarına, davacı lehine 20.000,00'er TL maddi-manevi tazminat ile aylık 700,00 TL tedbir/yoksulluk nafakasının davalıdan tahsiline, davacının çeyiz eşyası alacağının feragat nedeniyle reddine, ziynet eşyası alacağı talebinin kısmen kabulü ile 27.828,70 TL'nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, bakiye talebin reddine karar verilmiştir. Davalı; ilk derece mahkemesinin kararının kaldırılması istemiyle istinaf kanun yoluna başvurmuştur. HMK'nın 355. maddesine göre, re'sen gözetilecek kamu düzenine aykırı haller dışında istinaf incelemesi, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak yapılır. Dava, evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedenine dayalı boşanma ve fer'ileri ile ziynet alacağına ilişkindir....
Ziynet eşyalarının miktarı tespit edilirken tanık beyanlarının net ve tutarlı olmaması nedeniyle dosyaya sunulan fotoğraflara itibar edilmiş ve bilirkişi raporundaki tespitlerin yerinde olduğu değerlendirilmiştir....
Mahkemece, davacı-karşı davalı ... tarafından hakkında hüküm kurulmayan evlilik birliğinin sarsılması (TMK m. 166/1) ve hayata kast, pek kötü veya onur kırıcı davranış (TMK m. 162) davalarına ilişkin istinaf talebinde bulunulmadığı halde bölge adliye mahkemesince bu yön gözetilmeyerek kadının evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki nedenine dayalı (TMK m. 166/1) boşanma davasının kabulü ile tarafların boşanmasına karar verilmesi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir....
