Aynı Kanunun 39. ve Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 35/1. maddesi uyarınca ''Kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiçbir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz. Ancak olayların aile kütüklerine tescili esnasında yapılan maddî hatalar nüfus müdürlüğünce dayanak belgesine uygun olarak düzeltilir.'' Kişisel durumlardaki değişikliklerin nüfus kaydında belirtilmesi ve doğru olmayan kayıtların değiştirilmesi ile nüfus kayıtlarının düzeltilmesi anlaşılır. Kayıt düzeltilmesi, aile kütüğüne tescil edilmiş kaydın bir kısmının düzeltilmesi veya değiştirilmesidir. Nüfus kütüklerindeki doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi için mahkemeden karar alınması zorunludur....
Hukuk Dairesi Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ...Ş. aleyhine 26/02/2016 gününde verilen dilekçe ile tebligat parçasındaki tebliğ tarihinin tespiti ve kayıtların düzeltilmesi istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; konusu kalmayan davanın esası hakkında bir karar verilmesine yer olmadığına dair verilen 03/11/2016 günlü kararın istinaf incelemesinde; davalı tarafça yapılan istinaf başvurusunun HMK 353/1-B(1) maddesi gereğince esastan reddine dair verilen 05/10/2017 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.Dava, tebligat parçasındaki tebliğ tarihinin tespiti ve kayıtların düzeltilmesi istemine ilişkindir.Davacı vekili; ......
Taraflar arasındaki sigorta başlangıcının tespiti ile Kurum kayıtlarındaki adının ve baba adına ilişkin kayıtların düzeltilmesi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı Kurum vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir....
Bir kadının bu süre içerisinde iki kez doğum yapmasının tıbben mümkün olmadığı açık olup, hakim nüfus kayıtlarında düzeltme yaparken bu kayıtların diğer kardeşlerin doğum tarihleri ile çelişki oluşturmamasına özen göstermeli ve böyle bir sonucu doğuracak kararlar vermemelidir. Ayrıca doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalar diğer kayıt düzeltme davaları gibi kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan istemle de bağlı kalmadan ve gerekirse ...da doğum tarihinin düzeltilme durumu vs. araştırılarak oluşacak sonuca göre bir karar verilmesi gerektiğinden kararın bozulması yerine, onandığı bu kez yapılan incelemeden anlaşıldığından davalı vekilinin karar düzeltme isteminin kabulüne, Dairemizin 15.03.2012 gün, 2011/11992-2012/2690 sayılı onama kararının kaldırılmasına, yerel mahkeme kararının yukarıda değinilen sebepten dolayı HUMK'nun 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, 18.06.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi....
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte yazılı nedenlerle davalı idare vekilinin diğer temyiz itirazlarının reddine, (2) numaralı bentte yazılı nedenlerle mahkemenin gerekçeli kararında, hüküm fıkrasının ikinci paragrafının sekizinci satırında “kayıtların düzeltilerek” kelimelerinden sonra gelen “... ve ... oğlu, 06.05.1940 doğumlu ... ... ve ... ve ... oğlu, 03.07.1942 doğumlu ... olarak tapuya kayıt ve tesciline” sözlerinin hükümden çıkarılarak yerine “... oğlu ... ... ve ... oğlu ... olarak tapuya kayıt ve tesciline” sözlerinin yazılmak suretiyle hükmün DÜZELTİLMİŞ bu şekli ile ONANMASINA, 09.02.2009 gününde oybirliği ile karar verildi....
Doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalar, diğer kayıt düzeltme davaları gibi kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim, taleple bağlı kalmayarak re'sen de yapacağı araştırma ile elde ettiği bulgulara göre ve öteki kayıtlarla çelişki meydana getirmeyecek şekilde usulüne uygun olarak açılmış bir dava sonunda kayıt düzeltimine karar verebilir. Dosyada bulunan ... Bölge Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nin 01.12.2011 tarihli raporunda, doğum tarihinin düzeltilmesi istenilen ...'ın 21 yaş sonu ile uyumlu olduğu bildirildiğine göre ...'ın doğum tarihinin aynı anneden olan diğer kardeşleri ile çelişki yaratmayacak şekilde düzeltilmesine karar verilmesi gerekirken, taleple bağlı kalınarak raporla uyumlu olmayacak şekilde doğum tarihinin düzeltilmesine karar verilmesi doğru değildir. Bundan ayrı doğum tarihinin düzeltilmesine karar verilen ...'nın, yaşının düzeltilmesi istemiyle usulüne uygun açılmış bir dava bulunmadığı halde davacı ...'...
Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet veya diğer hak sahiplerinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur. Tapuda isim düzeltilmesi davalarında amaç tapudaki kayıtların, nüfus kayıtlarına uygun hale getirilmesidir. Nüfus Müdürlüğünce, nüfus kütüklerinin taranmasında ... oğlu ... ...'ın kaydına rastlanmadığı belirtilmiş, Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğünce de davacının murisinin nüfus kütüklerinde kaydı olmadığı gibi vatandaşlık işlemlerine esas olacak bir belge de intikal ettirilmediği bildirilmiştir. Buna göre; dava konusu 294 ada 4parsel, 286 ada 6 parsel ve 282 ada 1 parsel sayılı taşınmazlarda, kaydı düzeltilmesi istenen ... oğlu ... ...'ın nüfusa kayıtlı olmadığı anlaşılmakla tapu ve nüfus kaydı arasında bağlantı ve tutarlılık sağlanması mümkün değildir....
Acar'ın davacı ... ve onun eşi Ümmü'nün müşterek çocukları olmadığının, davacının kardeşi Mustafa Kara ile eşi Meryem'in çocukları olduğunun kabulü ile buna göre kaydın düzeltilmesi durumunda davacı ...'nın 2002 yılında ölen eşi Ümmü'nün mirasçılarının hukukunu ilgilendireceği gözetilerek Ümmü'nün kocası davacı ...'nın dışında kalan mirasçılarının saptanıp davaya katılmaları ile taraf teşkilinin sağlanması gerektiğinin düşünülmemesi doğru görülmemiştir. Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile şimdilik diğer yönleri incelenmeksizin hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 02.03.2009 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Bir kadının bu süre içerisinde iki kez doğum yapmasının tıbben mümkün olmadığı açık olup, hakim, nüfus kayıtlarında düzeltme yaparken bu kayıtların diğerleri ile çelişik olmamasına özen göstermeli, böyle bir sonucu doğuracak kararlar vermemelidir. Mahkemece bu husus dikkate alınmaksızın yazılı şekilde hüküm kurulması, 2-Doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalar diğer kayıt düzeltme davaları gibi kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim istemle bağlı kalmayarak kendiliğinden de yapacağı araştırma ile elde edeceği bulgulara göre karar vermek zorundadır. Yargıtay'ın yerleşik uygulamasına göre; doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalarda, doğum tarihinin düzeltilmesi istenenin gerçek yaşının tespiti için tam teşekküllü bir hastaneye gönderilerek sağlık kurulu raporu aldırılması zorunlu olmasına rağmen yaşı düzeltilmesi istenilen ... ...’ye sağlık kurulu raporu alınmadan yaşının düzeltilmesine karar verilmesi, 3-Kabul göre de; yaşı düzeltilen ... ...’nin T.C....
Taşınmazların, kadastro tespiti ya da tapuya tescili sırasında mülkiyet veya diğer hak sahiplerinin isim, soy isim, baba adı gibi kimlik bilgilerinin kayda eksik ya da hatalı işlenmesi, kayıt düzeltme davalarının kaynağını oluşturur. Tapuda isim düzeltilmesi davalarında amaç tapudaki kayıtların, nüfus kayıtlarına uygun hale getirilmesidir. Somut olayda; dava konusu parselin tapulama tutanağından, 27.04.1933 tarih ve 69 sıra nolu tapu kaydına istinaden kargir dükkan vasfı ile ... adına 14.03.1955 tarihinde tespit gördüğü anlaşılmaktadır....
