"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki kadastro tespitine itiraz davasından dolayı Yerel Mahkemece verilen yukarıda ... ve sayısı yazılı hükmün; Dairemizin 16.06.2009 ... ve 2009/7102-10007 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiş, süresi içinde davacı - davalı ... mirasçıları olan ... ve arkadaşları vekili, ... mirasçıları olan ... ve arkadaşları vekili ve ... tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla, dosya içindeki tüm belgeler incelenip gereği düşünüldü: K A R A R Dairemiz kararı, karar düzeltme dilekçelerinde değinilen hususlara cevap teşkil edecek nitelikte olduğu gibi, usul ve yasaya da uygun olduğundan esasa ilişkin karar düzeltme istemlerinin reddi gerekmiştir. Ancak, duruşma defteri ve diğer kayıtların incelenmesinde, davacı-davalı ...'...
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Dava dilekçesinde, bir kısım davalıların anne baba yönünden nüfus kaydının düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Y A R G I T A Y K A R A R I Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Davacı vekili dava dilekçesinde, nüfus kaydında davacının öz kardeşi olarak görünen ...'un aslında halası, yine davacının öz kardeşi olarak görünen ..., ... ve ... 'in ise amcası olduğunu ileri sürerek adı geçen davalıların nüfus kayıtların düzeltilmesini istemiş; mahkemece, davalı ... yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından, reddedilen dava nedeni ile temyiz edilmiştir. Dava, nüfus kaydının düzeltilmesi istemine ilişkindir....
Kayıt düzeltilmesi, aile kütüğüne işlenmiş kaydın bir kısmının düzeltilmesi veya değiştirilmesidir. Nüfus kütüklerindeki doğru olmayan kayıtların düzeltilmesi için mahkemeden karar alınması zorunludur. İşte bu noktada, nüfus kütüğünde yer alan doğru olmayan kayıtlar, ilgilileri veya Cumhuriyet savcısı tarafından açılacak olan kayıt düzeltme davası ile gerçek durumuna uygun hale getirilebilir ki, bu dava uygulamada nüfus kaydının düzeltilmesi davası olarak adlandırılmakta olup zamanaşımı ve hak düşürücü süreye bağlı olmayan nüfus kaydının düzeltilmesine ilişkin davalarda, her türlü kanıta başvurulabilir (YHGK, 11.02.1998, 2- 87/77 sayılı kararı), Nüfus kaydının düzeltilmesi davasında ise, nüfus kaydının gerçek durumu yansıtmadığı, baştan yanlış olarak kütüğe geçirildiği yada geçirilmediği söz konusudur. (HGK 30.01.2008 gün 2008/2- 36- 47 sayılı kararı) Hukukumuzda çekişmeli yargıya tabi davalarda "taraflarca hazırlama ilkesi" geçerlidir....
HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2022/1088 KARAR NO : 2022/1256 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : ÇEŞME ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : None NUMARASI : None DAVA KONUSU : Nüfus (Diğer Kayıtların Düzeltilmesi İstemli) KARAR : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi 2022/1088Esas 2022/1256 Karar T.C. İZMİR BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ 1. HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2022/1088 KARAR NO : 2022/1256 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN DOSYANIN MAHKEMESİ : ÇEŞME ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ ESAS NO : 2020/93 KARAR NO : 2022/28 DAVACILAR : 1-T1 2-T2 3-T3 4-T4 5-T5 6-T6 7-T7 8-T8 9-T9 10- T10 - 11- T11 - 12- T12 - 13- T13 - 14- T14 - 15- T15 - 16- T16 - 17- T17 - 18- T18 - 19- T19 - 20- T20 - VEKİLİ : Av. T21 - [16581- 85477- 62945] UETS DAVALI : 1- T22 VEKİLLERİ : Av. T23 - Av....
Mahkemece, dava açılmasının ön koşullarından biri de hukuki yarar olup, davacının tespitini talep ettiği hususlarda hukuki yararı bulunması gerektiği, eda davası açabilecek hallerde ayrı bir tespit davası açılmasında hukuki yarar bulunmadığı, somut olayda davacının ilgili dönemdeki yönetim ve denetim kurulu üyeleri aleyhine tazminat davası açması mümkün olduğu gibi davalının iş ve işlemleri sonucu zarar görmüşse davalı aleyhine bu zararın tazmini için dava açması da mümkün olduğundan böyle bir tespit davası açmakta hukuki yararı olmadığı diğer yandan davacı şirketten mevcut ve var olan kayıtların iptali ve düzeltilmesi istemleri idari nitelikte olup, TTK'da bu kayıtların mahkemece iptal ve düzeltilmesine ilişkin bir hüküm bulunmadığı gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir....
Ancak; Dava, doğum tarihinin düzeltilmesi olduğu halde karar başlığına "Doğum yerinin Düzeltilmesi İstemli" yazılması ve kararın verildiği yargılamanın son oturumuna katılan Cumhuriyet Savcısının adının karar başlığında yazılmamış olması doğru değil ise de bu eksikliğin giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gerekçeli kararın başlık bölümünde Hakimden sonra gelmek üzere "Cumhuriyet Savcısı Hüseyin Yavuz 107712" yazılarak ve karar başlığında "Dava: Nüfus (Doğum Yerinin Düzeltilmesi istemli)" ibaresi metinden çıkarılarak onun yerine "Dava: Doğum Tarihinin Düzeltilmesi" yazılmak suretiyle kararın düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 14.04.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi....
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 23/02/2022 NUMARASI : 2020/160 ESAS 2022/85 KARAR DAVA KONUSU : Nüfus kaydının düzeltilmesi KARAR : Bodrum 2....
Aynı Kanunun 39. ve Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 35/1. maddesi uyarınca ''Kesinleşmiş mahkeme hükmü olmadıkça nüfus kütüklerinin hiçbir kaydı düzeltilemez ve kayıtların anlamını ve taşıdığı bilgileri değiştirecek şerhler konulamaz. Ancak olayların aile kütüklerine tescili esnasında yapılan maddî hatalar nüfus müdürlüğünce dayanak belgesine uygun olarak düzeltilir.'' ... “Kayıt düzeltilmesi”, aile kütüğüne düşürülmüş nüfus kaydının bir kısmının "düzeltilmesi” veya “değiştirilmesi”dir. Nüfus kütüklerindeki “doğru olmayan kayıtların” düzeltilmesi için mahkemeden karar alınması zorunludur. İşte bu noktada, nüfus kütüğünde yer alan “doğru olmayan kayıtlar”, ilgilileri veya Cumhuriyet Savcısı tarafından açılacak olan “kayıt düzeltme davası” ile gerçek durumuna uygun hale getirilebilir ki, bu dava uygulamada “nüfus kaydının düzeltilmesi davası” olarak adlandırılmaktadır....
Hatalı kayıtların düzeltilmesi için açılacak davaların ise tapu sicil müdürlüğüne karşı yöneltilmesi gerekir. Diğer bir ifadeyle tapu sicil müdürlüğü yasal hasım durumundadır buna bağlı olarak da yargılama giderlerinden sorumlu tutulamaz. Somut olayda; davanın kabulüne karar verilmiş davacı tarafından yapılan yargılama giderleri davacı üzerinde bırakılmış ancak HUMK'nun 423. maddesi uyarınca yargılama giderleri kapsamında bulunan vekalet ücretinin davalıdan alınmasına karar verilmiştir. Tapu sicil müdürlüğünün yasal hasım olduğu hususu gözetilmeden aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesi doğru görülmemiştir. Ancak yapılan bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden HUMK.nun 438/VII maddesi gereğince hükmün düzeltilerek onanması gerekmiştir....
ın doğum tarihinin 10.10.1997 olarak düzeltilmesi durumunda 02.07.1988 doğumlu annesi ... ile arasında 9 yaş bulunmaktadır. Bu yaşta bir kişinin doğum yapması yaşamın olağan akışı ile bağdaşmadığı gibi aradaki yaş farkı da Medeni Yasanın öngördüğü sınırın altındadır. Hakim nüfus kayıtlarında düzeltme yaparken, bu kayıtların diğerleri ile çelişik olmamasına özen göstermeli, böyle bir sonucu doğuracak kararlar vermemelidir. Bu durumda mahkemece bir kadının kaç yaşından itibaren doğum yapabileceğinin işin uzmanından alınacak bir raporla tespiti ile belirlenen bu yaşa göre ve diğer kayıtlarla da çelişki yaratmayacak biçimde doğum tarihinin düzeltilmesine karar verilmesi gerekirken, yetersiz araştırma ile davanın kabulü, 3-Doğum tarihinin düzeltilmesine karar verilen...'in nüfusa tesciline dair belgeler nüfus müdürlüğünden getirtilerek resmi kurumda doğup doğmadığı da tespit edilmeden yazılı kararın verilmesi, Doğru görülmemiştir. ......
