ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TÜRK MİLLETİ ADINA GEREKÇELİ KARAR ESAS NO : 2017/509 Esas KARAR NO : 2022/621 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ : 22/09/2014 KARAR TARİHİ : 16/09/2022 GEREKÇELİ KARARIN YAZILDIĞI TARİH : 19/09/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde : 29/09/2013 tarihinde ... yönetimindeki ... plakalı aracın alış veriş merkezi otoparkı içerisinde bekleyen davacıya çarptığını ve olay yerinden kaçtığını, bu kaza sonucu davacının maluliyetinin oluştuğunu, aracın ZMMS'ini davalı sigorta şirketinin gerçekleştirdiğini, araç sahibinin ise diğer davalı ... olduğunu belirterek, 1.000,00-TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren tüm davalılardan ticari faizi ile birlikte alınmasını, 20.000,00-TL manevi tazminatını ise davalılar ... ve ...tan tahsil edilmesini talep ve dava etmiştir....
Mahkemece, davacı sigortalının maddi ve manevi tazminat istemlerinin kabulüne, davacı eş ve çocukların ise manevi tazminat istemlerinin kısmen kabulüne karar verilmiştir. Dosya kapsamındaki bilgi ve belgelerden; kazalı sigortalının 02/06/2012 tarihinde gerçekleşen iş kazası neticesinde sürekli iş göremezlik oranının %27,2 olarak tespit edildiği anlaşılmaktadır. Zararlandırıcı olay tarihinde yürürlükte bulunan 6098 Sayılı Borçlar Kanununun 56. maddesine göre "ağır bedensel zarar ya da ölüm halinde zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevi tazminat olarak uygun bir miktar para ödenmesine karar verilebileceği" hükmü getirilmiştir. Bu yeni düzenlenme ile 818 sayılı Borçlar Kanununun yürürlülük zamanında içtihatlarla düzenlenen husus yasa koyucu tarafından açıklığa kavuşturulmuş ve yaralanan sigortalının yakınlarının manevi tazminat davası bakımından haksahipliği durumu ön şartı olarak "ağır bedensel" zarar koşulunu getirmiştir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO: 2014/1189 Esas KARAR NO: 2022/568 DAVA : Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ: 17/09/2014 KARAR TARİHİ: 14/06/2022 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, DAVA: Davacı dava dilekçesinde özetle; ---plakalı --- plakalı ticari taksinin kontrolsüzce sol kapısını açması üzerine dengesini kaybedip, düştüğünü bu olay sonunda yaralandığını, şoför olarak çalıştığından dolayı - ay boyunca çalışamadığını, fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik ---maddi, --- manevi olmak üzere---- tazminatın davalılardan alınarak kendisine verilmesini, yargılama giderinin davalılara yükletilmesini talep etmiştir....
Mahkemece maddi tazminat davasının kısmen kabulü ile 275.645,56 TL maddi tazminat ile manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile 5.000,00 TL manevi tazminata karar verilmiş; hüküm, davalı ...Ş. tarafından temyiz edilmiştir. Dava, trafik kazası sonucu cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir. Zamanaşımı defi ancak bunu ileri süren taraf lehine hukuki sonuç doğurur. Zamanaşımı definde bulunmayan taraf yararına hukuki sonuç doğurmaz. Somut olayda, davalılardan ... Sigorta A.Ş. vekili cevap dilekçesinde süresinde zamanaşımı definde bulunmuş ise de, davalı ... Sigorta A.Ş. Tarafından karar temyiz edilmemiştir. Temyiz talep eden diğer davalı ...Ş. ise süresi içerisinde zamanaşımı definde bulunmamıştır....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ TARİHİ: 11/07/2019 NUMARASI: 2017/245 Esas - 2019/622 Karar DAVANIN KONUSU: Maddi ve Manevi Tazminat ( Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) İSTİNAF KARAR TARİHİ: 12/10/2023 Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan ön inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: Dava, trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece yapılan yargılama sonunda '' davanın kısmen kabulüne'' karar verilmiş olup, karara karşı davalı sigorta şirketi vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulmuştur. Sağlıklı bir istinaf incelemesi yapılabilmesi dava ile ilgili tüm belgelerin dosyada bulunması ve gerekli istinaf başvurusu koşullarının tam olarak yerine getirilmesi suretiyle mümkündür. İstinaf istemine konu dosyada bir kısım eksiklikler bulunması nedeniyle bu haliyle dosya üzerinde esastan inceleme yapılması olanaklı değildir....
Sigorta şirketi ile davadan sonra maddi tazminat konusunda anlaşma sağlanmış olup ,maddi tazminat karşlığında haricen yapılan sulh sözleşmesi gereği tarafımıza maddi tazminat ödenmiştir, bu nedenle maddi tazminat ve maddi tazminatın ferileri olan işlemiş faiz ve maddi tazminata denk düşen avukat ücreti ile yargılama gideri talebimizden vazgeçiyoruz, Davaya manevi tazminat yönünden devam ediyoruz,.." şeklinde beyanda bulunmuş olduğu, Manevi tazminat isteğine yönünden; manevi tazminat 6098 sayılı TBK'nın 56. maddesinde düzenlenmiştir. Bu düzenlemeye göre; hakim, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebilecektir....
nın 47. maddesi hükmüne göre (6098 sayılı BK. md. 56), hakimin özel halleri göz önünde tutarak manevi zarar adı ile hak sahibine verilmesine karar vereceği bir para tutarı adalete uygun olmalıdır. Manevi tazminat, zarara uğrayanda, manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekmektedir. Takdir edilecek miktarın, mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır. Somut olayda davacı vekili 50.000,00 TL manevi tazminat talep etmiş, mahkemece 25.000,00 TL tazminata karar verilmiştir....
ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ ESAS NO: 2021/334 Esas KARAR NO: 2021/681 DAVA: Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) DAVA TARİHİ: 15/09/2014 KARAR TARİHİ: 12/10/2021 Mahkememizde görülmekte olan Tazminat (Ölüm Ve Cismani Zarar Sebebiyle Açılan Tazminat) davasının yapılan açık yargılaması sonunda, GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İDDİA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Davalı---- kaza yapması sonucunda sürücü koltuğunda bulunan müvekkillerinin kızı olan -- yaşındaki--- hayatını kaybettiğini, meydana gelen kazada davalının %100 kusurlu olduğunu iddia ederek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik ---- destekten yoksun kalma tazminatının davalılardan, yaşanan üzüntü, elem ve keder karşılığında müvekkilleri için ayrı ayrı ----- nolu davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir....
den, davacı ... için destekten yoksun kalma tazminatı ve cismani zarar nedeniyle maddi tazminat, davacı ... için cismani zarar nedeniyle maddi tazminat ve tüm davacılar için cenaze gideri nedeniyle maddi tazminat isteminde bulunup davalılardan müştereken ve müteselsilen tazminini talep etmiştir. Mahkemece aldırılan kusur raporunda destek ...'ın %85 kusurlu olduğu karşı araç sürücüsü davalı sürücü ... %15 oranında kusurlu bulunmuştur. Bilirkişi tarafından hesaplanan tazminatlardan mahkemece davalı sürücünün meydana gelen kazada %15 oranında kusurlu olduğu gerekçesi ile karşı araç sürücüsü ve trafik sigortacısı yönünden kusur indirimi yapılarak karar verilmiştir. Davacı ... ve ... oluşan cismani zarar yönünden gerçekleşen kazada yolcu olup kusursuzdur. Destek zararı ve cenaze gideri yönünden de; destek ... yolcu olup kusursuz, destek sürücü ... yönünden de davacılar 3. Kişi sayılan mirasçılarıdır....
Bu kapsamda davacının açtığı maddi tazminat davasının konusuz kalması sebebiyle davanın esası hakkında karar verilmesine yer olmadığına kararı verilmiştir. Manevi tazminat davası yönünden ise bilindiği üzere manevi tazminat, zarara uğrayanda, manevi huzuru gerçekleştirecek ve tazminata benzer bir fonksiyonu da olan özgün bir nitelik taşır. Manevi tazminat bir ceza olmadığı gibi, mamelek hukukuna ilişkin zararın karşılanmasını da amaç edinmemiştir. Zarar görenin zenginleşmemesi, zarar sorumlusunun da fakirleşmemesi gerekmektedir. Takdir edilecek miktar, mevcut halde elde edilmek istenen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır....
