"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ Uyuşmazlık, evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeni ile boşanma talebine ilişkindir. Davanın niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay 2.Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 2.Hukuk Dairesine gönderilmesine, 07.09.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi....
HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2021/2131 KARAR NO : 2023/27 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : YALVAÇ ASLİYE HUKUK (AİLE) MAHKEMESİ TARİHİ : 12/03/2021 NUMARASI : 2019/483 ESAS-2021/254 KARAR DAVA KONUSU : Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma KARAR : Yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm hakkında istinaf talebinde bulunulmakla; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: DAVA: Davacı dava dilekçesinde özetle; davalı ile bir yıl önce evlendiklerini, çocuklarının olmadığını, davalı aile birliğinin kendisini yüklediği sorumlulukları yerine getirmeyip çalışmaya gittiğinde kazandığı parayı davalının ailesi ile birlikte ikamet edip oturmaları nedeniyle kısacası kendisini çok miktar sigara parası yaklaşık 50 TL gibi küçük parayı aldığını, diğer parayı ailesini verdiğini, bu konuda hiçbir muvafakatını almadan bilgi vermeden kendi başına sorumsuz işlem yapıp aile denen bir durumun ortada kaldığını, hatta gerek mizaç olarak...
İLK DERECE MAHKEMESİ KARAR ÖZETİ:"Davanın KABULÜ ile; Tarafların TMK. 166/1 gereğince EVLİLİK BİRLİĞİNİN TEMELİNDEN SARSILMASI NEDENİYLE BOŞANMALARINA, müşterek çocukları Merve'nin velayetinin anneye verilmesine, 10/11/2021 tarihli ara karar ile müşterek çocuk için hükmedilen 500,00 TL tedbir nafakasının karar kesinleşinceye kadar devamına, kesinleştikten sonra iştirak nafakası olarak davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Davacının maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 5.000,00 TL maddi tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, Davacının manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 5.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine," karar verilmiştir. İSTİNAFA BAŞVURAN TARAF VE İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ: Davacı kadın tarafından, tazminatların miktarı yönünden istinaf yasa yoluna başvurulmuştur....
Evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeni nispi bir boşanma nedeni olduğu için evlilik birliğinin temelinden sarsılıp sarsılmadığını her somut olaya göre hakim takdir eder. Dosya kapsamından eşlerin ayrı yaşadığı böylece evliliğinin fiilen bittiği, evlilik birliğinin temelinden sarsıldığı, evlilik birliğinin devamında taraflar, müşterek çocuklar ve kamu için korunmaya değer bir menfaatin kalmadığı, tarafların yeniden bir araya gelme ihtimallerinin bulunmadığı ve davacı karşı davalının kusurlu olduğu anlaşılmakla davanın ve karşı davanın (boşanma talebi yönünden) kabulüne ve tarafların boşanmalarına karar vermek gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....
HUKUK GENEL KURULU KARARI Hukuk Genel Kurulunca incelenerek direnme kararının süresinde temyiz edildiği anlaşıldıktan ve dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra gereği görüşüldü: Dava, evlilik birliğinin temelinden sarsıldığı gerekçesiyle boşanma istemine ilişkindir. Davacı, davalı ile görücü usulü ile evlendiklerini, evlendikleri ilk günden beri davalının huzursuzluk çıkardığını, evle ilgilenmediğini, agresif tavırlar sergilediğini, davalının kendisine “aslında evlenmek istemediğini ancak evliliğe ailesinin kendisini zorladığını” beyan ettiğini, eşinin ailesine ve akrabalarına saygı göstermediğini, davalının yakınları yanında kendisine hakaret edip, kötü davrandığını belirterek evlilik birliğinin temelinden sarsıldığı gerekçesiyle boşanmalarına karar verilmesini talep etmiştir....
Dava; evlilik birliğinin temelinden sarsılması nedeni ile boşanma istemine ilişkindir. Tarafların ekonomik ve sosyal durum araştırılması için ilgili kolluğa yazı yazılmış olup, yazı cevabında; davacı kadının çalışmadığı, gelirinin bulunmadığı, yakın ailesinin desteği ile geçimini sağladığı, kirada oturduğu, kirasının 300,00.-TL olup annesinin ödediği, evde annesi, kızı ve bir kız kardeşi ile birlikte oturduğu, bakmakla yükümlü bebek yaşta bir çocuğunun bulunduğu, gelirinin olmadığı, üzerine kayıtlı gayrimenkulünün olmadığı, fiziki engelinin olmadığı, lise mezunu, 20 yaşında ve evli olduğu, davalı erkeğin ortaokul mezunu, evli, 1 çocuğu olduğu, kasap olduğu, asgari ücret aldığı, başka gelirinin olmadığının bildirildiği anlaşılmıştır....
Davalı birleşen dosya davacı vekili cevap dilekçesinde özetle; dava dilekçesinin müvekkilin de karşı taraf boşanma davası açmasından sonra ellerine ulaştığını, Mahkememizin 2020/224 E sayılı dosyası ile işleme alınan davanın iş bu dava bakımından karşı dava olarak kabulü ile bu dosyada birleştirilmesi talebinde bulunduklarını, bu dosyalarında ileri sürmüş oldukları hususları bu bakımdan yeniden tekrar etmediklerini, tarafların boşanma aşamasına gelmelerinde davacı tarafın kusurlu olduğunu, tarafların hukuken evlenmiş iseler de davacının müvekkili yanıltmaya yönelik davranışları nedeni ile evlilik birliğinin fiilen kurulmadığını, bu husustaki iddialarını da diğer dosyalarında belirtmiş oldukları tanık beyanları ile ispat edeceklerini belirterek, haksız davanın reddi ile karşılık davalarının kabulüne karar verilmesini istemiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı kadın tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Dava, erkek tarafından Türk Medeni Kanununun 166/1 maddesinde düzenlenen evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukuki nedenine dayalı olarak açılan boşanma davası olup, mahkemece Dairemizin 18.03.2019 tarihli bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda, tarafların yurt dışında boşandıkları ve ... süredir ayrı yaşadıkları, yurda izne geldiklerinde de ayrı evlerde kaldıkları, bu nedenle evlilik birliğinin temelinden sarsıldığı belirtilerek davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına karar verilmiş, hüküm davalı kadın tarafından temyiz edilmiştir. Dava evlilik birliğinin temelinden sarsılması hukûki sebebine dayalı boşanma davasıdır (TMK m.166/1)....
DAVA KONUSU : Evlilik Birliğinin Temelinden Sarsılması Nedeni İle Boşanma KARAR : Dairemizce yapılan dosya üzerinden inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: İSTEM:Davacı vekilinin mahkemesine sunduğu 31/08/2019 havale tarihli dava dilekçesinde özetle; Müvekkili ile davalının 1996 yılından bu yana evli olduklarını, tarafların müşterek üç çocuklarının bulunduğu, davalı tarafın iki yıl önce bilikte yaşadıkları evi çocukları ve eşyaları alarak evi terk ettiğini ve köye yerleştiğini, müvekkilinin davalı tarafın ortak hayatı sürdürmek adına çeşitli girişimleri olmasına rağmen sonuç alamadığını, davalı tarafın evlilik birliğin kendisine yüklediği edimleri yerine getimediğini ve kusurlu davaranışı sebebiyle evlilik birliğinin çekilmez hale geldiğini, müvekkilin evlilik birliğinin devamı için çaba harcadığını ancak davalının bu yönde bir çaba sarf etmeyip aksine yanına geldiğinde eve almayarak konuşma anlaşma yönünde tavrını ortaya koyduğunu, tüm bunların neticesinde...
Dolayısıyla evlilik birliği temelinden sarsılmış (TMK m. 166/1) ve eşler bu sonuca eşit kusurları ile sebep olmuşlardır. Dairemizin, “… Yapılan soruşturma ve toplanan delillerden; tarafların uzun süredir fiilen ayrı yaşadıkları ve her ikisinin de diğeriyle beraber yaşamaktan kaçındığı ve evlilik birliğine ilişkin görevlerini karşılıklı olarak yerine getirmedikleri anlaşılmaktadır. Gerçekleşen bu duruma göre evlilik birliğinin, tarafların eşit kusurlu davranışlarıyla temelinden sarsıldığının kabulü gerekir. Dosyada taraflardan birinin diğerinden baskın kusurlu kabul edilmesini gerektirecek bir olgu bulunmamaktadır....
