"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Tüketici Mahkemesi Taraflar arasında ayıplı maldan kaynaklanan misliyle değişim veya bedel iadesi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı ile davalı avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. K A R A R Davacı, davalı şirketten 24.12.2012 tarihli fatura ile otomobil satın aldığını, ilk olarak 21.01.2014 tarihinde aracın yakıt pompası arızası nedeni ile servise götürülmek zorunda kalındığını, yapılan tamir ameliyesine rağmen takip eden süreçte aracın bu parçası bakımından birden fazla defa daha servise götürüldüğünü ve fakat netice alınamadığını ileri sürerek, dava konusu otomobilin ayıpsız misli ile değiştirilmesine, olmadığı takdirde ise sözleşmenin feshi ile araç için ödenmiş olan bedelin faizi ile birlikte iadesine karar verilmesini istemiştir....
Dava, ayıplı araç satışından kaynaklı ithalatçı firmaya yöneltilmiş “satılanın misli ile değiştirilmesi” mümkün olmaması halinde “bedel iadesi” talebini içermektedir. Davacı taraf aracın ayıplı olduğunu, 4 ay gibi kısa bir süre zarfında 3 kez aracın aynı arıza nedeniyle servise çekildiğini, aracın son servise çekildiği 02/01/2017 tarihinden itibaren herhangi bir bilgi verilmediğini ve aracın arızasının giderilmediğini, davalı tarafa ihtarname keşide ettiğini aracın yenisi ile değiştirilmesi olmaması durumunda bedel iadesi talebinde bulunduğunu iddia etmiştir. Davalı ise; aracın ikinci el olup, mahkemenin görevli olmadığını, davacının seçimlik haklarından onarım hakkını kullandığını, araçta üretim kaynaklı herhangi bir sorunun mevcut olmadığını savunmuştur....
Mahkemece dosya kapsamı, iş emirleri, garanti süresi ve bilirkişi raporuna göre, davanın kısmen kabulüne 26.08.2010 tarihli satış sözleşmesinin iptali ile dava konusu 2011 model ... plakalı ... aracın davalılarca aynı model aynı tip olan misli ile değiştirilerek davacıya teslimine aynı anda dava konusu aracın davacı tarafından davalılara iadesine ve teslimine aynı model ve aynı tipli misli ile değiştirilmesi mümkün olmadığı taktirde, dava konusu aracın davacı tarafından davalılara teslimine, davalılarca araç bedeli olan 35.616,06 TL’nin aynı anda davacıya ödenmesine, bedel aynı anda ödenmezse aracın teslim tarihinden itibaren 35.616,06 TL’nin reeskont faizi ile davalılardan tahsiline, davacının aracı kullanamamasından dolayı talep ettiği tazminata ilişkin davanın reddine karar verilmiş, hüküm davalılar ... A.Ş. vekili ve ... A.Ş. vekilince temyiz edilmiştir. Mahkemece hükme esas alınan 01.05.2012 tarihli ... Üniversitesi ... Meslek Yüksek Okulu Otomotiv Öğretim Elemanı ...'...
istinaf başvurusunun kısmen kabulü ile mahkeme kararının HMK'nın 353/1-b.2 maddesi gereğince kaldırılmasına ve yeniden hüküm kurulmasına; aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesi ve bedel iadesi talebinin reddine; bedel indirimi talebi ile yapılan masrafın kabulü ile; değer kaybı yönünden 3.000 TL boyadan kaynaklı değer kaybının ve 1.892,80 TL serviste alınan ücret olmak üzere 4.892,80 TL’nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiş; karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir....
A.Ş hakkında davalının orijinal olmayan cihazları orijinalmiş gibi fatura keserek orijinal fiyatından sattığı iddiası ile malların davalıya iadesi ve ödenen bedelin davalıdan tahsili ile diğer taleplere ilişkin açılan davanın derdest olduğu anlaşılmıştır....
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi (Ticaret Mah. sıfatıyla) Tarih : Taraflar arasındaki tüketici tarafından açılan kampanyalı satış (ayıplı malın iadesi) davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Dava, ayıplı araç satışı iddiasına dayanan aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesi ya da bedelinden indirim yapılması ayrıca aracın kullanılamamasından kaynaklanan zararın tazmini istemine ilişkindir. Davalı vekili, davanın reddi gerektiğini savunmuştur....
Dava,gizil ayıplı araç satışı nedeniyle, aracın misli ile değiştirilmesi talebine ilişkindir. Davacı, dava konusu 34 XX 115 plakalı aracı 25.09.2017 tarihinde, 2017 model olarak 0 km satın almıştır. Aracın motorundan ses gelmesi şikayetiyle 29.05.2018 tarihinde yetkili servise başvurduğu, servisin "motordan ses geliyor" kaydının yazılı olduğu, servis tarafında komple motor montajı yapıldığı anlaşılmıştır. Davacının Bakırköy 41. Noterliğinin 24.04.2018 tarihli ihtarnamesi ile aracın misli ile değiştirilmesi talebinde bulunduğu anlaşılmaktadır....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Dava; ayıp nedeni ile sözleşmenin feshi ile aracın güncellenmiş bedelin iadesi talebine ilişkindir. Davalı vekili 27/01/2023 tarihli dilekçesi ile, istinaf kanun yoluna başvurmuş, akabinde 19/04/2023 tarihli dilekçesi ile uzlaşma sağlandığını, istinaf başvurusundan feragat ettiklerini belirterek, feragat doğrultusunda karar verilmesini istemiştir. Davacı vekili, davalının feragatine karşı 19/04/2023 tarihli dilekçesi ile, taraflarca imzalanan protokol gereğince davadan feragat ettiklerini, vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin olmadığını belirterek, feragat doğrultusunda karar verilmesini istemiştir. HMK.'nın 311.maddesi gereğince davadan feragat kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurur. Davadan feragat maddi hukuk bakımından haktan da feragat anlamına gelir. Feragat edilen dava yeniden açılamaz....
aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesi yönünden kabulüne karar verilmesini talep etmiştir....
, davacının satın aldığı ürünlerin davalıya iadesi ile birlikte ödemiş olduğu 12.390,00-TL'nin ve kendisine gerçek dışı randevu tarihleri verilip tamirat için gelinmemesi sebebi ile 2.000-TL manevi tazminatın davalıdan tahsilini istemiş; 02.09.2015 tarihli ön inceleme duruşmasında ödenen bedelin iadesi talebini malların ayıpsız misli ile değiştirilmesi olarak ıslah etmiştir....
