"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi (Tüketici Mahkemesi Sıfatıyla) Taraflar arasındaki ayıplı malın değiştirilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü. KARAR Davacı, 16.8.2001 tarihinde davalılardan ... A.Ş..den ... marka araç satın aldığını, 27.3.2002 tarihinden itibaren aracın sağ arkasından su aldığının fark edildiğini, yetkili servise başvurulduğunda sorun olmadığının belirtildiğini, daha sonra özellikle yağmurlu havalarda aracın su alması nedeniyle bir çok defa yetkili servislere başvurduğunu, aracın tamamen soyularak sorunun giderildiğinin belirtilmesine rağmen aracın halen su aldığını, kendisinin oyalandığını ve kandırıldığını ... sürerek, aracın yenisi ile değiştirilmesine, mümkün olmaz ise, satış bedelinin faizi ile tahsiline karar verilmesini istemiştir....
Mahkemece bilirkişi raporu ve bilirkişi ek raporu hükme esas alınarak dava konusu araçtaki üretimdin kaynaklı boya hatası nedeniyle 5.000,00 TL değer kaybı ve 4.000,00 TL boya ve işçilik masrafı olmak üzere toplam 9.000,00 TL ayıplı malın bedelinden indirime hükmedilmiş ise de kullanıma bağlı olmayan imalattan kaynaklı boya hatası durumu mevcut ise aracın tam olarak nerelerinde ve ne miktarda boya atması ve hatası olduğu bu durum nedeniyle araçta meydana gelen değer düşüklüğünün nispi yönteme göre hesaplanarak, nisbi yönteme göre ödenecek Bedel=(taraflar arasındaki Kararlaştırılan Bedel(satış bedeli) x satış tarihi itibariyle Ayıplı Değer/(bölü) satış tarihi itibariyle Ayıpsız Bedel şeklinde orantı kurularak bulunan rakamın, satış bedelinden mahsubu ile bulunan miktar olup, bu şekilde tüketiciden kaynaklanmayan imalat hatasından kaynaklı, boya hatası nedeniyle bedelde indirimi gereken miktar hesaplanması ve oluşacak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, bilirkişinin subjektif yorumu...
-KARAR- Davacı vekili, davacının 17/05/2012 tarihinde ... marka bir minibüs aldığını, aracın motorunda gizli ayıp bulunması nedeniyle servise götürüldüğünde servisin aracın motorunun garanti kapsamından çıkarılarak satış yapıldığını beyan ettiğini, bu nedenle başvurduğu ... Tüketici Hakem Heyeti tarafından şikayetinin kabul edildiğini, davalının bu karara itiraz etmediğini, kararın kesinleştiğini ileri sürerek araç için ödenen bedelin iadesine veya aracın ücretsiz değiştirilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Davalı vekili, davaya konu aracın davalı şirket tarafından ilk sahibinden alındığını ve motor arızası nedeniyle garanti kapsamından çıktığı belirtilerek dava dışı ... Ltd. Şti.ye satıldığını, davacının aracı motor arızasını bilerek dava dışı ... Ltd....
tetkik edilmediğini, aracın ayıplı çıkmasından davalı ... ve ......
Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulü ile, dava konusu aracın ayıpsız misliyle değiştirilmesi talebinin reddine, araçta meydana gelen değer kaybı mahsup edildikten sonra bakiye 48.255,99 TL bedelin dava tarihi olan 25/04/2011 itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davacıya iadesine, dava konusu 2010 model renault laguna executive 1.5 dci 110 bg.şasi no:vf1bt1a0641746903 olan siyah renk aracın davalı .... Satış A.Ş'ne iadesine karar verilmiş ve davalı ... Satış A.Ş'nin temyizi üzerine Yargıtay (kapatılan) 13. Hukuk Dairesi’nin 12.11.2019 günlü ve 2018/3574 Esas – 2019/11164 Karar sayılı ilamı ile hükmün onanmasına karar verilmesi üzerine, bu sefer davalı ......
Dava, ayıplı araç satışından kaynaklı "misli ile değişim" talebinin yanı sıra aracın kullanılamaması nedenine dayalı yol ve diğer masraflar ile aracın finansmanında kullanılan banka kredisinden kaynaklı zararların tazmini isteklerine ilişkindir....
Ltd, Şti. firmasına satıldığı, ... plakalı arazi taşıtı otomobilin üretimden kaynaklı gizli ayıplı olması nedeniyle satış faturası tarihi 12.05.2017 itibariyle satış bedelinin yaktaşık 45 kısmına denk 32.000 TL indirim yapılmasının piyasa şartlarında uygun ve yeterli olduğu dikkate alındığında dava konusu uyuşmazlıkta aracın ayıplı olması nedeniyle satış fiyatından indirimin ve değer kaybının örtüştüğünün ve 32.000 TL olduğunun anlaşıldığı; bu nedenle, teknik yönden satış fiyatından indirimin veya değer kaybının sadece bir tanesinin talep edilebileceği; hukuki değerlendirme kısmında da değer kaybının talep edilebileceğinin belirlendiğini, ... plakalı arazi taşıtı otomobilin üretimden kaynaklı gizli ayıplı olması nedeniyle, 32.000 TL değer kaybının satış faturası tarihi (ayıplı mal satımırın gerçekleştiği tarih) 12.05.2017 itibariyle avans faizi ile talep edilebileceği hususu tespit ve rapor edilmiştir....
Ltd, Şti. firmasına satıldığı, ... plakalı arazi taşıtı otomobilin üretimden kaynaklı gizli ayıplı olması nedeniyle satış faturası tarihi 12.05.2017 itibariyle satış bedelinin yaktaşık 45 kısmına denk 32.000 TL indirim yapılmasının piyasa şartlarında uygun ve yeterli olduğu dikkate alındığında dava konusu uyuşmazlıkta aracın ayıplı olması nedeniyle satış fiyatından indirimin ve değer kaybının örtüştüğünün ve 32.000 TL olduğunun anlaşıldığı; bu nedenle, teknik yönden satış fiyatından indirimin veya değer kaybının sadece bir tanesinin talep edilebileceği; hukuki değerlendirme kısmında da değer kaybının talep edilebileceğinin belirlendiğini, ... plakalı arazi taşıtı otomobilin üretimden kaynaklı gizli ayıplı olması nedeniyle, 32.000 TL değer kaybının satış faturası tarihi (ayıplı mal satımırın gerçekleştiği tarih) 12.05.2017 itibariyle avans faizi ile talep edilebileceği hususu tespit ve rapor edilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat - ayıplı aracın misli ile değiştirilmesi davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalılar vekillerince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Davacı vekili, davalı ... Sanayi A.Ş. tarafından ithal edilen, diğer davalı ......
Davacı, 20.5.2004 tarihinde satın aldığı aracın ayıplı olduğunu bildirerek değiştirilmesi talebiyle eldeki davayı açmıştır. Davalılar aracın ayıplı olmadığını, değiştirme koşullarının oluşmadığını savunmaktadır.Mahkemece bilirkişi raporuna dayanılarak serviste aracın arızasının tespit edilemediğine, üretimde değil hizmette ayıp olduğuna dayanılarak davanın reddine karar verilmiştir. Mahkemece hükme dayanak yapılan 2.11.2005 tarihli bilirkişi raporunda aracın uzun süre çalışmamaktan dolayı aküsünün boşalmış olduğu,akü takviyesinin yapılmasına rağmen aracın yine çalışmadığı, uzun süre arızasının tespiti için uğraşıldığı, sonuçta arızanın aracın elektrik sistemi için kullanılan ......
