CEVAP: Davalı vekili, müvekkili şirkete teslim edilen kumaşların ürünlerin talep edilen kalitede olmadığını, müşteri firma tarafından malların onaylanmadığını, malın ayıplı olduğununu, taraflar arasındaki 06.03.2018-26.03.2018 tarihleri arasında yapılan yazışmalardan da anlaşılacağı üzere davacıya malların ayıplı olduğu ve iade edileceği bildirilmesine rağmen malların teslim alınmadığını, davacıya iade faturası düzenlendiğini, müvekkili şirketin davacı şirkete bir borcunun bulunmadığını belirterek davanın reddine ve kötüniyet tazminatına karar verilmesini istemiştir. İLK DERECE MAHKEMESİNİN KARAR ÖZETİ İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda, davalının ayıplı mal iddiasında bulunmuş ise de, TTK'nın 23/c maddesinde ''malın ayıplı olduğu teslim sırasında açıkca belli ise alıcı iki gün içerisinde durumu satıcıya ihbar etmelidir....
"İçtihat Metni" Taraflar arasındaki ayıplı malın değişimi veya alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Davacı vekili, müvekkilinin davalı limited şirketten marka araç satın aldığını, ancak satın alınan aracın üretimden kaynaklı gizli ayıplı olduğunu ileri sürerek ayıplı aracın yenisi ile değiştirilmesini, aksi halde araç bedelinin faiziyle birlikte müvekkiline iadesini talep ve dava etmiştir. Davalı ... AŞ. vekili, dava konusu aracın ayıplı olmadığını, ayıp mevcut olsa bilke sürede ihbarda bulunulmadığını savunarak davanın reddini istemiştir. Davalı ... Ltd. Şti. Davaya cevap vermemiştir....
Mahkemece davanın kabulü ile 46.800,00TL nin aracın davalıya iadesinden itibaren yasal faizi ile tahsiline karar verilmiş, hüküm davalı tarafça temyiz edilmiştir. 1- Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2- Dava, ayıp iddiasına dayalı olarak tüketicinin açtığı seçimlik hakların kullanılması istemine ilişkindir. Bilirkişi incelemesinde araçta giderilmemiş herhangi bir arızanın bulunmadığı, ancak servis kayıtlarına geçen şikayetlerin tüketicinin maldan beklediği faydayı azaltacağının kabulü gerektiği mütalaa edilmiş, mahkemece de bu doğrultuda davanın kabulüne karar verilmiştir. Kanun gereğince tüketici, ayıplı malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi, bedel iadesi, ayıp oranında bedel indirimi veya ücretsiz onarım isteme haklarına sahiptir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki alacak davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne, kısmen reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde taraflar vekillerince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Dava, ayıplı mal satımından kaynaklanan alacağın tahsili istemine ilişkindir. Davalı vekili, ayıp ihbarının süresinde yapılmadığını, davacının satın aldığı malın bedelini ödemediğini, iflas davasına karşı alacak davası açılamayacağını, talep edilen faiz ile kazanç kaybının fahiş olduğunu belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Mahkemece, karşı davanın asıl dava olan iflas davasından tefriki suretiyle yapılan yargılamada önceki heyet raporları ile ek raporlarında malın ayıplı olduğunun ve ayıp ihbarının süresinde yapıldığının kabul edilmesine rağmen son heyet raporunda ayıbın kumaşın dokunmasından mı?...
Karar sayılı ilamıyla; ürünlerin ayıplı olduğu ancak ayıbın açık ayıp niteliğinde olduğu ve süresinde ayıp ihbarında bulunulmayarak ürünlerin kabul edildiği gerekçesiyle davanın reddine karar verildiği yine aynı davada tarafların ticari defterleri üzerinde bilirkişi incelemesi yaptırıldığı ve mahkememiz davacısının kendi defterlerine göre 29.931,76 TL alacaklı olduğu, davalı tarafın kendi defterlerine göre ise 35.000,00-TL alacaklı olduğu, farklılığın 64.931,76 TL'lik ayıp iddiasına dayalı iade faturasından kaynaklandığının tespit edildiği, kararın istinaf edilmeyerek kesinleştiği görülmüştür. Tarafların aktif ve pasif dava ehliyetleri denetlenip uyuşmazlık konuları re'sen belirlenerek taraflarca gösterilen deliller toplanmıştır. İncelenen tüm dosya kapsamı, neticesi beklenen Bakırköy .... Asliye Ticaret Mahkemesinin ......
Dava; Satım konusu malın ayıplı olduğu iddiasına dayanarak açılan sözleşmenin feshi ve malın bedelinin iadesine ilişkin alacak davasıdır. Tarafların tüm delilleri toplamış ve değerlendirilmiştir. Taraflar arasındaki satım sözleşmesi, faturalar, ihtarnameler, e-mail kayıtları ve İzmir 1. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2016/109 D. İş sayılı dosyası incelenmiş ve değerlendirilmiştir. İzmir 1. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2016/109 D. İş sayılı dosyası incelenmekle; T1 Ltd. Şti'nin aleyhine tespit istediği Voksel A.Ş.'...
Dava; Satım konusu malın ayıplı olduğu iddiasına dayanarak açılan sözleşmenin feshi ve malın bedelinin iadesine ilişkin alacak davasıdır. Tarafların tüm delilleri toplamış ve değerlendirilmiştir. Taraflar arasındaki satım sözleşmesi, faturalar, ihtarnameler, e-mail kayıtları ve İzmir 1. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2016/109 D. İş sayılı dosyası incelenmiş ve değerlendirilmiştir. İzmir 1. Sulh Hukuk Mahkemesinin 2016/109 D. İş sayılı dosyası incelenmekle; ... Şti'nin aleyhine tespit istediği ... A.Ş.'nin satmış olduğu 3.150,00 EURO+KDV bedelli ile ... marka ... model H-15050272 nolu cihazın gerekli vasıfları taşımadığı, ayıplı olduğu, tak kullan özelliğinin bulunmadığı iddialarıyla tespit talep ettiği, Mahkemece 26.07.2017 tarihinde yapılan keşif ile bilgisayar uzmanı ...'dan alınan 10.08.2016 tarihli raporda; makinenin ayıplı olup, üründen beklenen faydanın bulunmadığının bildirildiği belirtildiği, bu rapora karşı davalının 26.08.2016 tarihinde itiraz ettiği belirlenmiştir....
Davacının dava konusu buzdolabının satış tarihinden önce gizli ayıplı olduğunu bilirkişi raporu ile ispatlaması, gizli ayıplı mal satmasından dolayı satıcı olan davalının ağır kusurlu olması, dava konusu satılan başka yerden gönderen davacının Türk Borçlar Kanununun 226. maddesinin 2. fıkrasındaki satılanın durumunu gecikmeksizin usulüne göre tespit ettirmekle yükümlülüğünü yetkisi servise tespit yaptırarak yerine getirmesi, ayrıca Türk Borçlar Kanununun 225. maddesine göre ağır kusurlu olan satıcının satılandaki ayıbın kendisine süresinde bildirilmemiş olduğunu ileri sürerek sorumluluktan kısmen de olsa kurtulması olanağının bulunmaması, davalının dava konusu buzdolabının davacı tarafından teşhir ürünü ve ayıplı olduğu bilinerek satın alındığı savunmasına ilişkin delil sunmaması göz önüne alındığında Türk Borçlar Kanununun 227. maddesine göre satım sözleşmesinden dönme hakkının koşullarını oluşması, dava dilekçesinde ayıplı malın iadesi ile ilgili bir talebin bulunmayan ve ayıplı malı...
vekili ; akdi ilişkinin tarafı olmadığını müvekkilinin sorumluluğuna karar verilemeyeceğini süresi içinde ayıp ihbarı yapılmadığını, üretimden kaynaklanan ayıbın sekiz ay sonra ortay çıkamayacağını, derhal bildirim yükümlülüğüne de uyulmadığını ilk drece mahkemesince malın ayıpsız misli ile değiştirilmesine hükmedilmiş ise de malın bedelsiz onarımına hükmedilebilecek iken doğrudan misli ile değişime karar verilmesinin hatalı olduğunu bildirerek ilk derece mahkemesinin kararın kaldırılarak davanın reddine aksi halde onarımına karar verilmesini istemiştir. UYUŞMAZLIK KONUSU OLAN HUSUSLAR Uyuşmazlık; davaya konu makinenin ayıplı olup olmadığı, ayıplı ise bundan doğan sorumluluğun kime ait olacağı ve sorumluluğun sonucunun hukuken ne olacağı noktasında toplanmaktadır. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE Dava, ayıplı araç iddiasına dayalı misli ile değişim, olmazsa bedelin iadesi istemine ilişkindir....
"İçtihat Metni" Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi Tarih : - K A R A R - Uyuşmazlık davalı tarafından imal ve montajı yapılan çevre şartları deney cihazının ayıplı olduğu iddiasına dayalı istirdat istemine ilişkin olup, eser sözleşmesinden kaynaklanmaktadır. Bu nedenle kararın temyiz incelemesi Dairemizin görevi dışındadır. SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle dosyanın temyiz incelemesini yapmakla görevli Yüksek 15.Hukuk Dairesi Başkanlığına gönderilmesine, 25.06.2007 gününde oybirliğiyle karar verildi....
