HUKUK DAİRESİ DOSYA NO : 2020/586 KARAR NO : 2020/600 T Ü R K M İ L L E T İ A D I N A İ S T İ N A F K A R A R I İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ : GİRESUN AİLE MAHKEMESİ TARİHİ : 01/09/2020 NUMARASI : 2020/428 ESAS- 2020/354 KARAR DAVA KONUSU : 5395 SAYILI YASAYA GÖRE KORUMA KARARI KARAR : Taraflar arasındaki davada mahkemece yapılan yargılama sonucunda verilen hüküm aleyhine süresi içerisinde istinaf kanun yolu başvurusunda bulunulmuş olmakla, dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: T1 Valiliği Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğünün 01/09/2020 tarih ve 1734590 E. sayılı yazıları ile dava dilekçesinde özetle; Sosyal Hizmet Merkezi Müdürlüğünün 01/09/2020 tarihli ve E. 1734590 sayılı yazısı ekinde sunulan raporunda; çocuk T2 hakkında 5395 sayılı Kanunun 5. maddesi gereğince danışmanlık tedbiri uygulanması talep etmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : 2828 SAYILI YASAYA GÖRE KORUMA KARARI -KARAR- Dava, zilyetliğe dayalı tapu iptali tescil isteğine ilişkindir. Davanın açıklanan bu nitelendirmesine göre, 2797 Sayılı Yargıtay Yasasının 14.maddesi uyarınca temyiz incelemesi Yüksek 8.Hukuk Dairesine ait bulunduğundan dosyanın ilgisi yönünden anılan Daire Başkanlığına gönderilmesine, 07.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
ÇOCUKLAR HAKKINDA TUTUKLAMA KARARIGÖREVLİ MAHKEMETUTUKLAMA KARARI 5271 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNU [ Madde 101 ] 5271 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNU [ Madde 109 ] 5271 S. CEZA MUHAKEMESİ KANUNU [ Madde 162 ] 5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 26 ] 5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 42 ] 5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 5 ] 5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 7 ] 5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 8 ] 5395 S....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : 5395 Sayılı Yasaya Göre Koruma Kararının Kaldırılması Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm koruma altına alınan ... tarafından; koruma kararının kaldırılması yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Davacı kurum, 01.04.1995 doğumlu ... hakkında 2828 sayılı yasaya göre verilen koruma kararının kaldırılarak, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununa göre eğitim ve sağlık tedbiri kararı verilmesini talep etmiştir. Mahkemece dosya üzerinden yapılan inceleme sonucunda talebin kabulüne karar verilerek ... hakkında 2828 sayılı yasa uyarınca verilen koruma kararının kaldırılmasına, 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5/1-b maddesi gereğince eğitim tedbiri ile 5/1-d maddesi gereğince sağlık tedbirine karar verilmiş, hüküm koruma altına alınan tarafından koruma kararının kaldırılması yönünden temyiz edilmiştir....
SUÇ TASNİİ VE RESMİ MERCİLERİ İĞFALYAŞ KÜÇÜKLÜĞÜ5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 23 ] 5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 25 ] 5395 S. ÇOCUK KORUMA KANUNU [ Madde 27 ] 647 S. CEZALARIN İNFAZI HAKKINDA KANUN (MÜLGA) [ Madde 4 ] 765 S. TÜRK CEZA KANUNU (MÜLGA) [ Madde 283 ] 765 S. TÜRK CEZA KANUNU (MÜLGA) [ Madde 55 ] "İçtihat Metni" Sanığın 765 sayılı TCY.nın 283/1, 55/3 ve 647 sayılı Yasanın 4. maddeleri uyarınca 120 YTL adli para cezası ile cezalandırılmasına, 5395 sayılı Çocuk Koruma Yasasının 23. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, anılan Yasanın 3. maddesi uyarınca 5 yıl süre ile denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına ve bu süre içinde kahvehanelere gitmesinin yasaklanmasına ilişkin Antalya 7. Asliye Ceza Mahkemesince verilen 22.09.2005 gün ve 1139-2386 sayılı hüküm, sanık müdafiinin temyizi üzerine; Yargıtay 4....
-a maddesi gereğince hakkında danışmanlık tedbiri uygulanmasına, tedbirin Sosyal Hizmetler ve Çocuk Esirgeme Kurumu tarafından yerine getirilmesine, karardan bir suretin tedbirin uygulanması yönünden il sosyal hizmetler müdürlüğüne gönderilmesine, 5395 sayılı çocuk koruma kanununun 8-3 maddesi uyarınca tedbir kararının uygulanmasına ilişkin olarak 3 er aylık süreler ile mahkememize rapor verilmesine, 5395 sayılı çocuk koruma kanununun 36/1 maddesi uyarınca 1 yıl süre ile denetim altına alınmasına, 5395 sayılı çocuk koruma kanununun 37/1 maddesi uyarınca denetim süresi içinde aynı yasanın 38/1 maddesinde sayılan görevleri yerine getirme ve sanığa rehberlik etmek üzere bir denetim görevlisi görevlendirilmesine” ilişkin bölümlerin hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
, hüküm fıkrasından sanık ... hakkındaki “5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5/1-a-b maddesi uyarınca danışmanlık ve eğitim tedbiri uygulanmasına”, yine sanık ... hakkındaki “5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5/1-a maddesi uyarınca danışmanlık tedbiri uygulanmasına” ilişkin bölümlerin çıkartılması suretiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.01.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Asliye Hukuk Mahkemesince verilen bakım tedbiri kararının 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5/1-c maddesi uyarınca uzatılmasına karar verilmiş, mahkemenin 06.11.2015 tarihli ek kararı ile de bakım tedbiri kararının kaldırılmasına,5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 5/1-b maddesi uyarınca eğitim tedbirinin uygulanmasına karar verilmiştir. Dava 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanuna göre koruma kararına ilişkindir. 5395 sayılı Yasanın yürürlüğe girmesiyle korunmaya ihtiyacı olan çocuklar hakkında koruyucu ve destekleyici tedbir kararı alma, alınmış olan tedbiri kaldırma veya süresini uzatma veya değiştirme görevi çocuk mahkemelerinin görevi kapsamına alınmıştır....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi KORUMA ALTINA ALINMASI İSTENEN : ... VELİLER :1-... 2-... DAVA TÜRÜ : 5395 Sayılı Yasaya Göre Koruma Kararı Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm veliler ... ve ... tarafından temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dava, 5395 sayılı Kanuna göre koruma kararı verilmesi isteğine ilişkindir. 5395 sayılı Kanunun yürürlüğe girmesiyle korunmaya ihtiyacı olan çocuklar hakkında koruyucu ve destekleyici tedbir kararı alma, alınmış olan tedbiri kaldırma, süresini uzatma veya değiştirme görevi çocuk mahkemelerinin görevi kapsamına alınmıştır (5395 s. ÇKK m.7-8)....
Ancak; TCK'nın 31/2. ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 11/1. maddeleri uyarınca, 5395 sayılı Kanun'un 5. maddesinde öngörülen koruyucu ve destekleyici tedbirlerin suça sürüklenen ve ceza sorumluluğu olmayan çocuklar bakımından uygulanabileceği gözetilmeden, cezai sorumluluğu olan ve hakkında mahkumiyet kararı verilen suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanun'un 5. maddesinin 1. fıkrasında yazılı tedbire hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün CMUK'nın 321. maddesi uyarınca bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı yasanın 322. maddesi uyarınca, hükümde yer alan "B) Suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35'nci ve Çocuk Koruma Kanununun Uygulanmasına İlişkin Usül ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20'nci maddeleri uyarınca 5237 sayılı TCK'nun 31/2-2. cümle ve 56'ncı maddeleri ile 5395 sayılı Çocuk Koruma...
