"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : ELATMANIN ÖNLENMESİ, TAZMİNAT Mahkeme kararındaki nitelendirmeye göre, dava, komşuluk hukukundan kaynaklanan elatmanın önlenmesi ve tazminat isteklerine ilişkindir. Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulunun 19.01.2015 tarih ve 8 sayılı kararı ile aynen kabul edilen ve 22.01.2015 günü Resmi Gazetede yayımlanarak 02.02.2015 tarihinde yürürlüğe giren hukuk dairelerine ilişkin işbölümü uyarınca temyiz incelemesi Yargıtay 14. Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. Hâl böyle olunca, 11.4.2015 tarihinde yürürlüğe giren, Yargıtay Kanunu ile Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nda Değişiklik Yapılması Hakkındaki 6644 sayılı Kanun gereğince dosyanın Hukuk İşbölümü İnceleme Kurulu'na GÖNDERİLMESİNE,18.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat davalarında öncelikle davacının uğramış olduğu zararın miktarının bilirkişi aracılığı ile tespit edilmesi, tazminatın bu zarara göre tayin ve takdir edilmesi gerekir. Hemen belirtmek gerekir ki, tazminat miktarı hiçbir zaman zararı aşamaz. Ancak, davacının zararın artmasında kusuru varsa, tazminat miktarı 6098 sayılı Borçlar Kanununun 52. maddesine göre indirilmeli veya tamamen ortadan kaldırılmalıdır. TMK’nın 737 ve 730. maddelerinden doğan sorumluluk kusura bağlı bir sorumluluk olmadığından, davalının kusursuz olması tazminat miktarının düşürülmesinde etkili olamaz. Somut uyuşmazlıkta, kat mülkiyeti kurulmuş olan 2567 parsel sayılı taşınmazdaki bodrum kat 1 numaralı iş yerinin malikinin davacı ... olduğu anlaşılmaktadır....
Davalının sadakat yükümlülüğüne aykırı davranması TMK'nin 174. maddesi kapsamında maddi ve manevi tazminat sorumluluğunu gerektirir. 4787 sayılı Kanun'un 4. maddesine göre, TMK'nin ikinci kitabının birinci ve ikinci kısmı ile 4722 sayılı TMK'nin yürürlüğü ve uygulama şekli hakkındaki Kanun'a göre aile hukukundan doğan dava ve işlere bakma görevi aile mahkemelerine aittir. Sadakat yükümlülüğü TMK'nin ikinci kitabının birinci kısmının üçüncü bölümünde yer almaktadır. Aile hukukundan kaynaklanan bir yükümlülük olan sadakat yükümlülüğüne aykırılığı belirleme görevi aile mahkemesine aittir. Bu yükümlülüğün ihlali halinde TMK'nin 174. maddesine göre kişilik hakları zarar gören eşin boşanmayla birlikte manevi tazminat isteme hakkı bulunmaktadır. Aldatan eşin eyleminin genel hükümlere göre haksız fiil sorumluluğu çerçevesinde değerlendirilmesi TMK'nin 185 ve 174. maddelerine aykrı olduğu gibi görevle ilgili 4787 sayılı Kanun'un 4. maddesine de aykırıdır....
tarihli, 2014/365 E. ve 2019/598 K.sayılı ilamının, maddi tazminat yönünden davanın kısmen kabulüne dair hüküm fıkrası ile sınırlı olmak üzere yapılacak istinaf incelemesi neticesinde kaldırılmasına ve yeniden yargılama yapılarak talebi doğrultusunda maddi tazminat talebinin reddine, istinaf itirazı dışında kalan manevi tazminat yönünden onanmasına ve yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davacı üzerinde bırakılmasına karar verilmesini talep etmiştir....
Davacı vekili, yıpranma payı indirimin çok yüksek oranda hesaplandığını, ödenmesine karar verilen tazminat ile inşaat maliyetleri arasında uçurum olduğunu, zarara davalıların sebebiyet verdiğinin ispatlandığını, davacının zararın meydana geldiği tarihten davanın devam ettiği tarihe kadar en az on yıldır taşınmazı kullanamadığını, kira kaybı alacağının dava tarihine kadar hesaplanmasının doğru olmadığını, davanın karara bağlandığı tarihe kadar hesaplanması gerektiğini belirterek kararın bozulmasını talep etmişlerdir. 2. Davalılar ve fer'i müdahil vekili, hükme esas alınan bilirkişi raporunun geçersiz dayanaksız ve denetime elverişsiz olduğunu belirterek kararı temyiz etmiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Asıl dava, komşuluk hukukundan kaynaklanan maddi ve manevi tazminat, birleştirilen dava tazminat istemine ilişkindir. 2....
Davacı- davalı vekili tarafından, davalılar- davacılar aleyhine 17/05/2007 gününde verilen dilekçe ile komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat, karşı dava ile manevi tazminat, birleştirilen dava ile 28/09/2010 tarihinde verilen dilekçe ile elatmanın önlenmesi, kal ve ecrimisil, karşı dava ile temliken tescil istenmesi üzerine Yargıtay 14. Hukuk Dairesinin bozma ilamına uyularak yapılan muhakeme sonunda; asıl davanın kısmen kabulüne, karşı davanın reddine, birleştirilen davanın kısmen kabulüne ve karşı davanın reddine dair verilen 08/11/2019 günlü hükmün Yargıtayca duruşmalı olarak incelenmesi davalı- birleştirilen dava davacısı ...İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. ve davalı ...A.Ş. vekili tarafından istenilmekle tayin olunan 15/03/2022 günü için yapılan tebligat üzerine temyiz eden gelmedi. Karşı taraftan davacı- karşı davalılar vekili Av. ... geldi. Açık duruşmaya başlandı....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki komşuluk hukukundan kaynaklanan maddi tazminat davasından dolayı mahal mahkemesinden verilen yukarıda gün ve sayısı yazılı hükmün; Dairemizin 24/09/2019 gün ve 2019/2422 Esas, 2019/5738 Karar sayılı ilamı ile onanmasına karar verilmişti. Süresi içinde davalı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla, dosya içerisindeki bütün evrak incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Mahkemece yapılan yargılamaya toplanan delillere ve Dairemizce de benimsenen mahkeme kararının gerekçesine göre hüküm usul ve yasaya uygun bulunmuş, temyiz istemi bu gerekçelerle karşılanarak onanmıştır. Dairemizin onama ilamında düzeltilmesi gereken bir yön bulunmadığından, HUMK’nun 440. maddesindeki nedenlerden hiçbirisine uymayan karar düzeltme isteminin reddi gerekmiştir....
Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı vekili tarafından, davalılar aleyhine (asıl dava) 22/05/2017 tarihinde (birleşen dava) 20/11/2017 tarihinde verilen dilekçelerle komşuluk hukukundan kaynaklanan elatmanın önlenmesi, kal ve tazminat talep edilmesi üzerine yapılan duruşma sonunda duvarın kal'ine ve pencerelerin kapatılmasına ilişkin talebin reddine, tazminat talebinin kısmen kabulüne dair verilen 18/04/2018 tarihli hükmün istinaf yoluyla incelenmesi davacılar vekili tarafından talep edilmiştir. ... Bölge Adliye Mahkemesi 1....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacılar vekili tarafından, davalı aleyhine 20.12.2013 gününde verilen dilekçe ile komşuluk hukukundan kaynaklanan tazminat, birleştirilen davada değer kaybından kaynaklanan tazminat talebi üzerine bozma ilamına uyularak yapılan duruşma sonunda; asıl davanın kısmen kabulüne, birleştirilen davanın reddine dair verilen 24.11.2016 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün evrak incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Mahkemece, Dairemizin bozma ilamı doğrultusunda araştırma ve inceleme yapılarak verilmiş olan karar usul ve yasaya uygun bulunduğundan yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının davalıya yükletilmesine, kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 05.10.2017 tarihinde oybirliği ile karar verildi...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : ELATMANIN ÖNLENMESİ VE TAZMİNAT VE ECRİMİSİL -KARAR- Mahkeme kararındaki nitelendirmeye göre dava; komşuluk hukukundan kaynaklanan elatmanın önlenmesi istemine ilişkindir.. Yargıtay Büyük Genel Kurulunun 24.01.2014 tarih ve 1 sayılı kararı ile aynen kabul edilen ve 29.01.2014 günü Resmi Gazetede yayımlanarak 01.02.2014 tarihinde yürürlüğe giren hukuk dairelerine ilişkin işbölümü uyarınca temyiz incelemesi Yargıtay 14.Hukuk Dairesine ait bulunmaktadır. Hal böyle olunca, yukarıda açıklanan nedenlerle, dosyanın ilgisi yönünden anılan Daire Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE, 4.6.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi. .......
