"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :TÜKETİCİ MAHKEMESİ Uyuşmazlık; eser sözleşmesinden kaynaklı tazminat istemine ilişkindir. Davanın bu niteliğine göre, inceleme görevi Yargıtay 15. Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla dosyanın gerekli inceleme yapılmak üzere Yüksek 15. Hukuk Dairesine gönderilmesine 05.03.2018 gününde oybirliği ile karar verildi....
TÜKETİCİ MAHKEMESİ TARİHİ : 20/01/2021 NUMARASI : 2018/222 E-2021/24 K DAVA KONUSU : Tazminat KARAR : Davacı vekili tarafından davalı aleyhine açılan eser sözleşmesinden kaynaklanan alacak ve manevi tazminat davasında mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı süresi içinde davacı vekilince istinaf başvurusunda bulunulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: Davacı dava dilekçesinde özetle; davalı ile 28/03/2018 tarihinde mutfak tezgahı, evye, mutfak dolaplarının tamamı, ankastre ve duvarların yapım işi için 13.000,00 TL bedel üzerinden anlaşma yaptıklarını, 12.500,00 TL'nin ödendiğini, ancak davalının iş başlangıcından itibaren taahhütlerini yerine getirmediğini, eksik, ayıplı ve hileli iş yaparak kendisini oyaladığını belirterek, davanın kabulü ile davalının kusuru ile yapmadığı mutfak taşının, farklı renkteki dolap kapaklarının ve diğer malzeme ve işçiliklerin anlaşılan nitelik ve işçilik kalitesi ile yapılmasına, mümkün olmadığı...
ün haksız yere duygularını sahiplenerek bu olaydan maddi ve manevi rant sağladığını, "..." şarkısının kendi eseriyle %80 oranında yakın derecede paralellik gösterdiğini ve bu durumun maddi-manevi haklarını zedelediğini, ayrıca eserinin izni olmadan işlenmiş, çoğaltılmış ve umuma iletilmiş olmasından kaynaklı olarak ta haklarının zayi olduğunu, bu nedenle FSEK hükümleri uyarınca üç katı tazminat talebine karşılık şimdilik 50.000,00 TL'nin olay tarihlerinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tazminine, FSEK md. 70/1 uyarınca ihlal edilen maddi manevi haklarına karşılık her maddi paranın olay tarihlerinden itibaren işleyecek reskont faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tazminine karar verilmesini talep ve dava ettiği anlaşılmıştır....
Davalının ve davacının manevi tazminata yönelik istinaf istemine gelince; manevi tazminat belirlenirken her bir eser, ihlal yönünden ayrı ayrı değerlendirme değil, somut olayın özelliklerine göre uygun bir miktar manevi tazminat belirlenmesi gerekir. Dava konusu eserlerin toplam 15 kez seslendirildiği, 5 şarkıda davacının isminin hiç yazılmadığı, 3 şarkıda isminin EMRAH olarak yazıldığı, 7 şarkıda ise soyadının İPEK olarak yazıldığı, eser sahibinin toplumda bilinen adı ile yahut ad ve soyad ile belirtilmesi yeterli ise de bir kısım eserlerde davacının ismi hiç belirtilmediği, izinsiz umama arz edilmesi ve adın belirtilmemesi ile manevi tazminat talebinin neticeten kısmen kabulü ve takdir olunan tazminat miktarı yerinde olup manevi tazminata yönelik istinaf istemlerinin de reddi gerekmiştir. Açıklanan nedenle usul ve yasaya uygun olan ilk derece mahkemesi kararına yönelen davacı ve davalı vekilinin istinaf taleplerinin reddi gerekmiş ve aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....
Kalan alacakları---- çevrilerek davacı şirket aleyhinde---------- sayılı dosyasında icra takibi yapıldığı, davacının itirazı ile takibin durmuş olduğunu, davacı şirketin yaptırmış olduğu tespit sonucu düzenlenen bilirkişi raporunu da kabul etmediklerini, süresi içinde de itiraz etmiş olduklarını, savunarak haksız ve mes DELİLLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE; Dava, eser sözleşmesinden kaynaklı maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir....
SMMM bilirkişiden alınan 05/02/2021 tarihli raporda; "Taraflar arasında sözleşmeden kaynaklı faturaya dayalı ticari ilişkisinin bulunduğu dosya kapsamında anlaşılan işin tamamlandığı anlaşıldığı. Taraflar arasındaki anlaşmazlığın , .... arsa üzerinde bulunan yapılarının .... Etap (A ve C Bloklar ) Kuvvetli ve Zayıf Akım Elektrik Tesisat işleri yapım işi olduğu davacı işi bitirdiğini davalının geçici kabul yapmadığı cari hesap bakiye alacağı 22.661,62 TL ödemediğini DAVALI ise davacının işçisi ... iş kazası geçirdiğini ceza davası ve maddi ve manevi tazminat davası açtığın sözleşmenin 6.12 Maddesi dayanarak iş kazası neticesinde davacının işçisine ödenecek maddi ve manevi tazminat karşılığı istihkaklarından mahsup edeceği gerekçesiyle ödemediğinden kaynaklandığı. Davalı E (Defter) elektronik defter tuttuğu açılış kapanış tasdiklerini Gelir İdaresi Başkanlığına süresi içerisinde bildirim yaptığı....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İş Mahkemesi K A R A R Dava, 12.08.2004 tarihinde meydana gelen iş kazası sonucu ölen sigortalının hak sahiplerinin maddi ve manevi manevi zararlarının giderilmesi istemine ilişkin olup, mahkemece; 30.11.2012 gün ve 2011/3E, 2012/892K sayılı kararla maddi tazminat istemlerinin kabulüne, manevi tazminat istemlerinin ise kısmen kabulüne karar verilmesi ve bu kararın, davacı ve davalı vekillerince temyiz edilmesi üzerine Dairemizce yapılan inceleme sonunda 27.02.2014 gün ve 2013/12765E, 2014/3349K sayılı kararla “Asıl işi eğitim olan ve davalı Bakanlığa bağlı ... İlköğretim Okulu Müdürlüğü'nün, çeşme inşaatı yapımı işini, ihale makamı olarak dava dışı ...'...
işlemin olası sonuçlarının işlem öncesinde anlatıldığını, muhtemel komplikasyonlar konusunda bilgilendirildiğini, davacının tüm olası sonuçları kabul ederek işlemi yaptırdığını, işlem sonrasında el ve yüz hijyenine azami dikkat göstermesi gerektiğinin kendisine bildirildiğini, davacının uyarıları dikkate almadığını, davacı tarafın manevi tazminat talebinde haksız olduğunu, ayrıca davacının ileriye yönelik ekonomik kayıpları ve henüz yaptırmadığı ve ileride yaptırıp yaptırmayacağı belli olmayan bir estetik ameliyat için maddi tazminat talebinde haksız olduğunu, istenilen manevi tazminatın fahiş olduğunu, manevi tazminatın zenginleşme aracı olarak kullanılmaması gerektiğini belirterek davanın reddini savunmuştur....
eserden kaynaklanan mali hakları (FSEK md. 24: eserin temsil hakkı ve FSEK md. 22- 23: çoğaltma ve yayma hakkı) ve manevi hakları (FSEK md. 14: eseri umuma arz, FSEK md. 15/1 adının belirtilmesi - eser sahibi olarak tanıtılma ve FSEK md. 16 (Eserde değişiklik yapılmasını menetme) nın ihlal edildiğini, bu ihlal nedeniyle fazlaya ilişkin talep haklarını saklı tutarak müvekkili adına şimdilik 3.000- TL maddi tazminat ile 3.000- TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsilini talep etmiştir....
Mahkememiz dosyasında sehven tazminat talepleri yönünden tefrik yapılarak mahkememizin --------- sayılı dosyası ile tazminat taleplerinin görülmesine karar verilmiş ise de daha sonra ---- yapıldığı belirtilerek mahkememiz ----- sayılı dosyası ile birleştirildiği, dava dilekçesi incelendiğinde; davanın --- kaynaklı mali ve manevi hakların ihlali nedeni ile maddi manevi tazminat talebine ilişkin olduğu, davacının başkaca da bir talebinin bulunmadığı, mahkememizce sehven tefrik yapıldığından esas dosya olan ---- sayılı dosyanın da herhangi bir araştırılmaya ve yargılamayı gerektirecek talep olmadığından konusuz kaldığı bu sebeple asıl dava bakımından sehven yapılan tefrik sebebi ile hüküm kurmaya yönelik talep ve iddia kalmadığından asıl dava bakımından karar verilmesine yer olmadığına dair karar vermek gerektiği, maddi ve manevi tazminat talepleri bakımından ise mahkememizin birleşen ----- esas sayılı dosya üzerinden yukarıda gerekçeleri belirtildiği şekilde karar verildiği, yine davacı...
