İstinaf kanun yolu başvurusuna konu edilen karar hakkında; 6100 sayılı HMK'nın 355. maddesindeki düzenleme gereğince, istinaf dilekçesinde belirtilen nedenler ve kamu düzenine ilişkin aykırılık bulunup bulunmadığı yönü gözetilerek inceleme yapılmıştır. Dava ve birleşen dava; boşanma ve fer'ileri ile ziynet alacağı talebine ilişkindir. İlk derece mahkemesince yapılan yargılama neticesinde asıl davanın kabulüne, fer'i taleplerin hüküm altına alınmasına, ziynet eşyası talebinin kısmen kabulüne, birleşen davanın reddine karar verilmiş, davalı-birleşen dosya davacı erkek vekili tarafından istinaf kanun yoluna başvurulmuştur....
daha önce de götürme fırsatı elde edemediğini tanıklarının davacının ziynetlerini evde bazanın altında bırakıp geldiğini , yanında ziynet bulunmadığını beyanları ile davacının davasını ispat ettiği gerekçesiyle hüküm kurmaya elverişli bilirkişi raporuna göre davanın kabulüne karar verilmesinde usul ve esas yönünden herhangi bir hukuka aykırılık bulunmadığı gibi, yerel mahkemece ziynet eşyalarının dava tarihindeki alış fiyatı üzerinden bedel tespiti yapılmasında ve dava tarihindeki değerler üzerinden bedelinin tahsiline karar verilmesinin yerinde olduğu anlaşılmakla davacı vekilinin istinaf başvurusunun tüm yönlerden esastan reddi yönünde karar verilmesi gerektiği kanaat ve düşüncesiyle aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur....
Hukuk Dairesi DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma - Ziynet Alacağı - Alacak Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-karşı davacı kadın tarafından kusur belirlemesi, tazminat taleplerinin ve ziynet alacağı talebinin reddi ile erkeğin reddedilen boşanma davasında yararına vekâlet ücretine hükmolunmaması yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Davalı-karşı davacı kadının boşanma davası ve ferilerine yönelik temyiz dilekçesinin incelenmesinde; Karşılıklı boşanma, kadının ziynet ve alacak istemli davalarının yapılan yargılaması sonunda mahkemece, erkeğin boşanma davasının reddine, kadının boşanma davasının kabulü ile ferilerine hükmedilmiş, kadının ziynet ve alacak talebinin ise reddine karar verilmiştir....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Asıl dava TMK 166/1 maddesi uyarınca açılan boşanma ve ferilerine, birleşen dava, TMK 166/1 maddesi uyarınca boşanma ve ferileri, yoksulluk nafakası, ziynet ve eşya alacağı istemine ilişkindir. Davalı-birleşen davacı vekilinin asıl davanın kabulünü, birleşen boşanma, yoksulluk nafakası, ziynet ve eşya alacağı davasının reddini istinaf ederek 148,60 TL istinaf kanun yoluna başvurma harcı ve 54,40 TL istinaf karar harcı yatırdığı, ancak birleşen davadaki ziynet ve eşya alacağı talebi yönünden 54,40 TL, birleşen davadaki yoksulluk nafakası talebi yönünden 54,40 TL istinaf karar harcı daha yatırması gerekirken bu harcın yatırılmadığı görülmüştür. Yukarıda açıklanan nedenlerle ayrı ve bağımsız dava olan birleşik dava yönünden ayrı ayrı 54,40'ar TL istinaf karar harcının yatırılması gerektiğinden dosyanın geri çevrilmesine dair aşağıdaki hüküm kurulmuştur....
Asıl dava, TMK.nun 166/1.maddesi uyarınca evlilik birliğinin temelden sarsılması nedeni ile boşanma ve ferilerine, birleşen dava ise TMK.nun 166/1.maddesi uyarınca evlilik birliğinin temelden sarsılması nedeni ile boşanma, ferileri ve ziynet alacağına ilişkindir. Davalı-karşı davacının karşı davasında, boşanma talebi bulunmamaktadır. Davalı-karşı davacının talebi boşanma davasından bağımsız olarak açılan boşanma davasının fer'isi olan TMK'nın 174/1- 2. maddesi kapsamında 30.000,00 TL maddi, 30.000,00 TL manevi tazminata ve TMK'nın 175.maddesi uyarınca aylık 750,00 TL yoksulluk nafakasına ilişkindir. Davalı-karşı davacının her bir talebi ayrı ayrı nispi harca tabidir. Davalı-karşı davacı tarafından karşı dava dilekçesi verilirken 35,90 TL başvurma harcı, 35,90 TL de peşin harç yatırılmıştır....
Temyiz Sebepleri Davalı-karşı davalı erkek vekili ; her iki dava ve ferileri yönünden kararın usul ve kanuna aykırı bulunduğunu ileri sürerek; kararın bozulmasına karar verilmesini talep etmiştir. C. Gerekçe 1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, taraflarca 4721 sayılı Kanun'un 166 ncı maddesinin birinci fıkrasında düzenlenen evlilik birliğinin sarsılması hukuki sebebine dayalı olarak açılan boşanma ve fer'ileri istemine ilişkin davalarda taraflar arasında ortak hayatı temelinden sarsacak derecede ve birliğin devamına imkan vermeyecek nitelikte bir geçimsizlik bulunup bulunmadığı, geçimsizlik var ise kusurun kimden kaynaklandığı, kadının boşanma davasının ve ferilerinin kabulü ile erkeğin boşanma davasının reddi kararının yerinde olup olmadığı ve fer'îler noktasında toplanmaktadır. 2....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ ; Davalı karşı davacı vekili istinaf dilekçesi ile; kadının kabul edilen boşanma davasının tamamı, kendi davasında ise kusur tespiti, reddedilen tazminat talepleri, velayet, çocuğa verilen nafaka ve kadının kabul edilen ziynet eşyası davası yönünden istinafa başvurmuştur. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE : Asıl ve karşı dava; TMK.nun 166 maddesine dayalı boşanma ve ferilerine ve ziynet eşyasına ilişkindir....
Davalı-karşı davacı vekili cevap ve karşı dava dilekçesinde; davacı karşı davalı tarafından haksız açılan boşanma ve ferileri davasının reddine, açmış oldukları karşı davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına, müşterek çocuk Görkem'in velayetinin müvekkiline verilmesine, müvekkili lehine 150.000,00- TL manevi tazminata hükmedilmesine, davacı karşı davalı tarafından haksız açılan ziynet eşyalarının iadesi davasının reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin davacı-karşı davalı, tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Asıl dava; evlilik birliğinin temelden sarsılmasına dayalı boşanma ve ferilerine, karşı dava; evlilik birliğinin temelden sarsılmasına dayalı boşanma ve ferileri ile kadının ziynet iadesi talebine ilişkindir. Davacı-karşı davalı taraf ve davalı - karşı davacı tarafından istinaf başvurusu yapılırken 738,00 TL istinaf başvuru harcı ve 269,85 TL istinaf karar harcı yatırılmış ise de; ziynet alacağı davası yönünden hem davacı - karşı davalı taraf hem de davalı - karşı davacı tarafın istinaf başvurusu olması nedeni ile tarafların ayrı ayrı 269,85 TL maktu istinaf karar harcı yatırılması gerekmektedir. 6100 sayılı HMK'nın 344. maddesine göre; istinaf dilekçesi verilirken, istinaf kanun yoluna başvuru harcı ve tebliğ giderleri de dahil olmak üzere tüm giderler ödenir....
sayılı kesinleşen boşanma dava dosyasının yargılaması sırasında davacının tutanağa geçen imzalı beyanlarında maddi - manevi tazminat, nafaka ve ziynet alacağı talebi olmadığını açıkça beyan etmiş olması karşısında; maddi - manevi tazminat ve yoksulluk nafakası taleplerinin reddine, ziynet alacağına ilişkin talebin boşanma davasının fer'i niteliğinde olmadığı ve ayrı bir harca tabi olup davacının boşanma davasından ayrı ziynet alacağına ilişkin olarak usulüne uygun açılmış bir davası da bulunmadığı gibi ziynet alacağı talebinden boşanma davası sırasında feragat etmesinin de hukuken bir sonuç doğurmayıp, ziynet alacağına ilişkin olarak açılan davanın bu yönüyle dinlenebilir olduğu, iştirak nafakası yönünden ise, tarafların sosyal ve ekonomik durumları ile çocuğun sağlık, eğitim ve diğer giderleri için uygun miktarda iştirak nafakasına hükmedilmesi gerektiği gerekçesiyle ziynet alacağı ve iştirak nafakası yönünden davanın kısmen kabulü ile kısmen reddine karar verilmiş, hüküm davalı vekili...
