Asliye Hukuk Mahkemesinin 09/11/2021 tarih, 2021/305- 385 E-K sayılı kararı ile özetle; tarafların Hatay 2.Aile Mahkemesi'nin 2021/632- 2021/635 E-K sayılı, 26/07/2021 tarihinde kesinleşen kararı ile anlaşmalı olarak boşandıkları, anlaşmalı boşanmaya dayanak olan ve mahkemece tasdik edilen 16.07.2021 tarihli protokolün F maddesi uyarınca davalı adına kayıtlı olan Hatay ili, Antakya ilçesi, Günyazı Mahallesi, 2730 sayılı parselde bulunan taşınmazın davalı erkek tarafından makul süre içerisinde müşterek çocuk T3 adına tescil edileceğinin kararlaştırıldığı ve bu hususun "protokolün onaylanmasına" denilerek gerekçeli kararda da aynen yer aldığı, davaya konu taşınmazın davalı tarafından kesinleşen boşanma kararından sonra 07.10.2021 tarihinde üçüncü bir şahsa satılarak çocuğun haklarının engellendiği ve bu nedenle de zararının oluştuğunun iddia edildiği, davanın boşanma protokolünden kaynaklanan iptal ve tescil ile bedel(tazminat) isteğine ilişkin olup, 4721 sayılı Türk Medeni Kanununun üçüncü...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ : Boşanma Protokolünden Kaynaklanan Tapu İptali ve Tescil Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm tarflarca temyiz edilerek; temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmekle; duruşma için belirlenen 21.04.2015 günü duruşmalı temyiz eden davacı ... ile vekili Av. ... geldiler. Karşı taraf temyiz eden davalı ... ile vekili gelmedi. Gelenin konuşması dinlendikten sonra işin incelenerek karara bağlanması için duruşmadan sonraya bırakılması uygun görüldü....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Aile Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Tapu İptali ve Tescil Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı tarafından görevsizlik kararı yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: Davacı, 07.03.2011 tarihinde kesinleşen boşanma protokolünden kaynaklanan, davalı ile 1/2'şer paylı mülkiyetinde olan taşınmazın, davalının payını ödemek suretiyle tamamının kendi adına tapuya kayıt ve tescili ile bu taşınmazın alımı için kullanılan bakiye kredi borcunun taraflar arasında paylaştırılmasını talep etmiştir. Bu istemler yönünden görevli mahkeme, 4787 sayılı Kanunun, 5133 sayılı Kanunla değişik 4/1. maddesi gereğince, Aile Mahkemesidir. Bu halde işin esası hakkında karar verilmesi gerekirken, asliye hukuk mahkemesinin görevli olduğundan bahisle görevsizlik kararı verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir....
Dava konusu 1793 parsel, 11.03.1997 tarihinde satış yoluyla davalı adına tescil edilmiş, 15.09.2000 tarihinde yapılan ifraz neticesinde 388 ada 4-9 parsellere revizyon görmüştür. Dava; boşanma protokolünden kaynaklanan pay iptali ve tescil isteğine ilişkindir....
GEREKÇE: HMK'nun 355. maddesi uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebepler ve kamu düzeni ile sınırlı olarak yapılan istinaf incelemesinde; Dava, boşanma protokolünden kaynaklanan tapu iptal ve tescil isteğine ilişkindir. Yapılan yargılama ve toplanan delillerden; tarafların İzmir 2....
Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Dava, anlaşmalı boşanma protokolünden kaynaklanan tapu iptal ve tescil istemine ilişkin olup uyuşmazlık davanın kabulü şartlarının oluşup oluşmadığı noktasında toplanmaktadır. 2. İlgili Hukuk 4721 sayılı Kanun'un 6 ncı maddeleri, 166 ncı maddesinin üçüncü fıkrası, 716 ncı maddesi, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 190 ncı maddeleri, 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddesi. 3....
Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Dava; taraflar arasında düzenlenen anlaşmalı boşanma protokolünden kaynaklanan tapu iptal tescil ve yine protokol hükmü gereği cezai şartın tahsili istemine ilişkin olup uyuşmazlık, tapu iptal tescil ve cezai şartın tahsili koşullarının oluşup oluşmadığı, işbu davanın görevli ve yetkili mahkemede açılıp açılmadığı noktasında toplanmaktadır. 2. İlgili Hukuk 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun (6100 sayılı Kanun) 1 inci ve devamı maddeleri, 5 inci ve devam maddeleri, 190 ıncı maddesi, 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri; 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 166 ncı maddesinin üçüncü fıkrası. 3....
E)DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, boşanma protokolüne dayalı tapu iptal ve tescil istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince davanın görev yönünden, dava şartı yokluğundan usulden reddine karar verilmiş, karar davacı vekili ve davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir. İlk derece mahkemesince, "... Somut uyuşmazlıkta, tapu iptal ve tescil talebinin boşanma protokolünden kaynaklandığı, dolayısıyla uyuşmazlığın aile hukukunda kaynaklandığı anlaşılmaktadır. Anlaşmalı boşanma protokolünden kaynaklanan her türlü uyuşmazlığa bakmakla görevli ve yetkili mahkeme aile mahkemesidir..." gerekçesiyle davanın görev yönünden dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddine ve 6100 Sayılı HMK'nun 331/2. maddesi uyarınca yargılama giderlerinin (yargılama giderlerinden olan vekalet ücretinin) görevli ve yetkili mahkemece değerlendirilmesine karar verilmiştir....
Taraflar arasındaki boşanma protokolünden kaynaklanan tapu iptal tescil davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı erkek, davalı ile 02.08.2017 tarihinde anlaşmalı olarak boşandıklarını, anlaşmalı boşanma protokolü uyarınca; davalıya ait İstanbul ili, ... ilçesi, ......
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ DAVA TÜRÜ : TAPU İPTALİ VE TESCİL -KARAR- Mahkeme kararındaki nitelendirmeye göre dava, mülkiyet ... bulunmaksızın tahsis protokolünden kaynaklanan kişisel hakka dayalı tapu iptal ve tescil isteğiyle açılmış, yargılama sırasında tazminat isteği olarak ıslah edilmiş, mahkemece tazminata ilişkin olarak verilen hüküm temyiz edilmiştir....
