in davalı ... sigorta şirketinden, 8.092,88-TL olarak hesaplanan bakiye sürekli iş göremezlik tazminatı talep edebileceği, bu durumda davacının zararının tamamının Zorunlu Karayolu Taşımacılık Mali Sorumluluk Sigortası poliçesinden karşılandığı için, ZMMS poliçesini düzenleyen ... sigortadan tazminat talep hakkının bulunmadığının hesaplandığı, Dava konusu kazaya karışan ... plakalı otobüs Ferdi Koltuk Sigortasından, ... ... için 30.000,00 TL ve ... için 99.000,00-TL ödeme yapıldı; dosya muhteviyatında bulunan sağlık rapor kurulu raporlarının Zorunlu Ferdi Koltuk Kaza Sigortası Genel Şartlarına uygun olarak düzenlenmediği anlaşılmakta olup, davacıların Ferdi kaza sigortası talepli bakiye tazminat alacaklarının bulunup bulunmadığı hususunda hesaplama yapılamadığı, Dava konusu kazaya karışan, ... plakalı sigortalı aracın ticari/otobüs olduğunun ZMMS poliçesinden tespiti edildiği, sigorta şirketi aleyhine tazminata hükmedilmesi halinde avans faiz uygulanması gerektiği, Davacı taraf ile davalı...
Dosya içerisinde toplanan deliller, bilirkişi raporu ve tüm dosya içeriğine göre; ferdi kaza sigorta poliçesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Somut olayda; dava dışı ...Adi Ortaklığı tarafından yapımı üstlenilen... İli, ... İlçesi, Ilısu Köyü, Ilısu Barajı inşaatında çalışan işçiler lehine dava dışı...Sigorta A.Ş.(şirketlerin birleşmesiyle ...Sigorta A.Ş.) Jeranlığında davalı sigorta şirketleri tarafından ferdi kaza sigorta poliçesi düzenlenmiştir. ...Sigorta A.Ş. (...Sigorta A.Ş.) Jeranlığında düzenlenen grup ferdi kaza sigorta poliçesi uyarınca...Sigorta A.Ş.'nin P-0050607176-1, ... Sigorta A.Ş.'nin 1410-F-1000011-000, ... Sigorta A.Ş.'nin 39930579, ... Anonim ... Sigorta A.Ş.'nin 144937011 nolu ferdi kaza sigorta poliçelerini düzenlediği, davalılar... Sigorta A.Ş. ile...Anonim ... Sigorta A.Ş.'nin poliçe suretlerini sunduğu, davalı... Sigorta A.Ş.'...
Asliye Hukuk Mahkemesinin 2019/297 Esas sayılı dosyası ile yargılama yapıldığını, zorunlu koltuk ferdi kaza aktarım poliçesinden kaynaklı tazminat talep edilmediğini ve bu nedenle ödeme yapılmadığını, davalı şirkete ödeme yapılması konusunda başvurulduğunu ancak zaman aşımı nedeniyle taleplerinin reddedildiğini, arabuluculuk görüşmelerinde anlaşma sağlanamadığını, bu nedenlerle dava sigorta şirketi tarafından Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Aktarım (poliçesi) ile sigortalanan .....plakalı yolcu otobüsünün devrilmesi sonucunda meydana gelen kaza nedeniyle yaralanan davacının sürekli malul kalması nedeniyle şimdilik 1.000,00-TL maddi tazminatın kaza tarihinden işleyecek avans faizi ile birlikte davalı şirketten tahsilini, yargılama giderleri ile vekalet ücretinin davalıya yükletilmesini talep ve dava etmiştir....
--------Koltuk Ferdi Kaza Sigortası sebebiyle Nihai ve Gerçek Maddi Zararının 1.250,00 TL olduğu, Davacı Kızı ----- Koltuk Ferdi Kaza Sigortası sebebiyle Nihai ve Gerçek Maddi Zararının 1.250,00 TL olduğu, Davacı Oğlu ---- Koltuk Ferdi Kaza Sigortası sebebiyle Nihai ve Gerçek Maddi Zararının 1.250,00 TL lup, toplam 5.000,00-TL olduğu..." yönünde görüşlerini bildirmiştir.Taraflar arasındaki uyuşmazlık, 07/04/2019 tarihinde meydana gelen kazada müteveffa-dava dışı -----vefatı sebebiyle ferdi koltuk kaza sigortası kapsamında oluşan zararın poliçe hükümleri gereğince davalı sigorta şirketinden tazmini şartlarının oluşup oluşmadığı noktasındadır....
ATK Başkanlığı'na ait 03/03/2021, 14/06/2021 tarihli raporlar ile, davacının kaza nedeniyle bedensel özür oranının %20 (yirmi) olduğu ve davacının epilepsi kaynaklı özür oranının 16/06/2018 tarihli kaza ile illiyetinin olduğunun tespit edildiği, davalı tarafça düzenlenen genişletilmiş kasko poliçesi kapsamında ferdi kaza sigortası ve manevi tazminat klozunun bulunduğu görülmekle; davalı ... şirketinin, sigortalı aracın sürücüsünün kusuru oranında oluşan zarardan sorumlu olduğu kanaatine varılmış olup, ferdi kaza sigortası teminat limitinin 10.000 TL olduğu, davacı hastanın mevcut klinik durumuna göre oranlandığında teminatın %20'si olduğu, bu suretle ferdi koltuk sigortasından 2000,00 TL tazminat talep edebileceği hükme esas alınan bilirkişi heyet raporu ile belirlenmiş, bu doğrultuda 2.000,00 TL maddi tazminatın (ferdi kaza koltuk sigortasından kaynaklı) davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiştir....
Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigortası Genel Şartlarının IV-Zorunlu Koltuk Sigortasının Özellikleri başlıklı 2/c bendinin "bir zarar sigortası değil, bir tutar (meblağ) sigortası olduğu için somut zarar ne olursa olsun bir zarar hesabı yapılmaksızın yazılı tutar hak sahibine ödenir" i bendinin " Zarar gören veya ölmüş ise hak sahipleri koltuk sigortasından aldıkları tazminattan ayrı olarak üçüncü kişilerden veya onların sorumluluk sigortalarından ayrıca tazminat alabilirler, bu durumda koltuk sigortasından yapılan ödemeler tazminattan indirilemez " j bendinin " Koltuk sigortası bir can sigortası türü olduğundan ölüm veya yaralanma nedeniyle sigorta bedelini ödeyen sigortacının zarardan sorumlu olanlara dönme (rücu) hakkı yoktur..." hükümlerini içerdiği görülmüştür....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili, karayolu taşımacılığı zorunlu koltuk ferdi kaza sigortası ile zorunlu karayolu taşımacılık mali sorumluluk sigortası arasında sıralı sorumluluk bulunmadığını, karayolu taşımacılığı zorunlu koltuk ferdi kaza sigortasının diğer sigortalardan ayrı olarak meblağ sigortası olduğunu, anılan sigorta poliçesi kapsamında belirlenen tazminat tutarının ıslahta gözetilerek tahsiline karar verilmesi gerektiğini ileri sürerek, ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasını ve davalı ... Sigorta A.Ş aleyhine açılan davanın kabulüne karar verilmesini istemiştir. GEREKÇE : Dava, trafik kazasından kaynaklanan maddi tazminat istemine ilişkindir. İnceleme, 6100 sayılı HMK'nın 355. madde hükmü uyarınca istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı olarak ve kamu düzenine aykırı hususların olup olmadığı gözetilerek yapılmıştır....
, bu kaza nedeni ile müvekkil kurum nezdinde Karayolları Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sorumluluk Sigortası (KZKFKSS) için 116084- 4 nolu dosya ile Karayolları Zorunlu Taşımacılık Mali Sorumluluk Sigortası (KZTMSS) için 115420- 4 nolu dosyalar açıldığını, Karayolları Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sorumluluk Sigortası (KZKFKSS) için açılan 116084- 4- nolu dosva ile Karayollan Zorunlu Taşımacılık Mail Sorumluluk Sigortası (KZTMSS) için açılan 115420- 4 nolu dosyada bu kazada malül kalan Suna ÇOLAKOĞLU'na toplamda müvekkili kurumca 211.180.00- TL ödeme yapıldığını, ferdi kaza sigortasından dolayı 82.500- TL taşımacılık sigortasından dolavı 128.680- TL 26/08/2013 günü yapıldığını, bunların makbuz ve ibranamelerinin alındığını, kaza ile ilgili hastane evrakının, bir kısım soruşturma evrakı, tramer bilgileri ve yapılan yazışmaların müvekkilinin 116084- 4 nolu ve 115420- 4 nolu dosyalarında mevcut olup ödemeleri gösterir belgelerin ve bu dosyaların ve içeriğinin delil olarak müvekkili kurumdan istenilmesini...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi -K A R A R- Dava, Otobüs Zorunlu Koltuk Ferdi Kaza Sigorta poliçesinden kaynaklanan rücuen tazminat istemine ilişkin olup, hüküm Asliye Hukuk Mahkemesince verilmekle; temyiz inceleme görevi 2797 sayılı Yargıtay Yasası’nın 14. maddesi ile Başkanlar Kurulu’nun 23.2.2004 gün 3 sayılı kararı uyarınca Yüksek 11.Hukuk Dairesine ait bulunduğundan dosyanın anılan Daire Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE 29.3.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi -K A R A R- Dosya içeriğine göre dava, zorunlu Karayolu Taşımacılık Mali Sorumluluk Sigorta Poliçesi ve zorunlu Karayolu Taşımacılık Ferdi Kaza Sigorta Poliçesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir. Başkanlar Kurulu Kararı ve Yargıtay Yasasının 14. maddesine göre temyiz inceleme görevi Yüksek 11.Hukuk Dairesine aittir. Bu nedenlerle dosyanın anılan Daire Başkanlığına GÖNDERİLMESİNE 14.9.2009 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
