Görülüyor ki; bunların arasında malikin doğum tarihi yer almamıştır. Dolayısıyla tapu kütüğünde bulunması zorunlu olmayan nüfus bilgilerinin ilavesi veya düzeltilmesi dava yoluyla istenemez. Şayet tapunun tesciline dayanak yapılan işlemde düzeltmeyi gerektirir bir hata yapılmışsa, bu hata tüzüğün 87. maddesi uyarınca ilgilisinin başvurusu üzerine o maddedeki konular araştırılarak idarece düzeltilmelidir. Mahkemece, açıklanan bu husus gözetilmeden kadastro tespitleri sırasında yapılan yanlışlıklardan olan doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin istemin reddi yerine hüküm altına alınması doğru görülmemiş ise de, bu hataların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HUMK’nun 438/VII maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir....
Nüfus kaydında düzeltim istemine ilişkin davada ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesi ve Horasan Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dava, C. Savcısı tarafından açılan nüfus kaydında doğum tarihi düzeltilmesi istemine ilişkindir. ... 1.Asliye Hukuk Mahkemesince, kaydı düzeltilmek istenen küçük ...'ın adrese dayalı nüfus kayıt sistemindeki adresinin “ ... Köyü Kapı No:.../... “olduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı verilmiştir. .... Asliye Hukuk Mahkemesi ise, davalıların “... Mah... Cad.No:... Daire.../...” adresinde oturduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı vermiştir. ... ... 14.Asliye Hukuk Mahkemesi;...'ün ... ilçesi sınırları içerisinde olduğu,iki mahkeme arasında yetki uyuşmazlığı bulunduğu,HMK 22.mmadesi gereği yarı yeri belirlenmesi için dosyanın ...'...
Nüfus kaydında düzeltim istemine ilişkin davada ... 1. Asliye Hukuk Mahkemesi ve Horasan Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı yetkisizlik kararı verilmesi nedeni ile yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dava, C. Savcısı tarafından açılan nüfus kaydında doğum tarihi düzeltilmesi istemine ilişkindir. ... 1.Asliye Hukuk Mahkemesince, kaydı düzeltilmek istenen küçük ...'ın adrese dayalı nüfus kayıt sistemindeki adresinin “...köyü Kapı No.../... “olduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı verilmiştir. ...Asliye Hukuk Mahkemesi ise, davalıların “... Mah...l Cad.No:... Daire:......” adresinde oturduğu gerekçesiyle yetkisizlik kararı vermiştir. ... ... 14.Asliye Hukuk Mahkemesi...ün ... ilçesi sınırları içerisinde olduğu,iki mahkeme arasında yetki uyuşmazlığı bulunduğu,HMK 22.mmadesi gereği yarı yeri belirlenmesi için dosyanın ...'...
Davalı nüfus temsilcisi tarafından takdirin mahkemede olduğu beyan edilmiştir. İlk Derece Mahkemesince; davacının talebinin usul ve yasaya aykırı olduğu anlaşılmakla davanın reddine karar verilmiştir. Davacı tarafça istinaf dilekçesinde yazılı nedenlerle istinaf kanun yoluna başvurulmuştur. Dava, nüfus kaydında 1991 olan doğum yılının 1989 olarak düzeltilmesi talebine ilişkindir. Dosya içeriğindeki belgelerden davacı T1 aynı zamanda İngiltere vatandaşı olduğu, davacı vekilinin dava dilekçesine eklediği davacıya ait T.C. Pasaport fotokopisinde ve Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı Pasaport Tercümesinde davacının doğum yerinin Kahramanmaraş, doğum tarihinin 14/09/1989 olarak görüldüğü Türkiyedeki nüfus kaydında ise doğum tarihinin 14/09/1991 olduğu anlaşılmıştır....
B)DAVALININ CEVABININ ÖZETİ: Davalı nüfus idaresi, davaya cevap vermemiştir. C)İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Bodrum 3. Asliye Hukuk Mahkemesinin 13/09/2022 tarih 2021/391 Esas 2022/397 Karar sayılı kararı ile,"...davacının nüfus kaydındaki doğum yerinin ve doğum tarihinin düzeltilmesi talebinin nüfus idaresine verilmiş idari bir görev olduğu anlaşılmakla davanın görev yönünden usulden reddine" karar verilmiştir....
Belgelere aykırı yazım ve tescillerin düzeltilmesi Tapu Sicili Tüzüğünün 87. maddesinde düzenlenmiş olup; anılan maddede yer alan düzeltme işlemi, salt yargılamanın gerekmediği durumlara ilişkin bulunmaktadır. Tapuda isim düzeltilmesi davalarında amaç, tapu kayıtlarının nüfus kayıtlarına uygun hale getirilmesidir. Bunun için de kaydının düzeltilmesi istenilen kişinin öncelikle nüfusta kayıtlı olması gereklidir. Ancak, bazı durumlarda nüfusta kayıtlı olmayan kişilerin de kimlik bilgilerinin düzeltilmesi istenmektedir. Böyle durumlarda nasıl bir yol izlenmesi gerektiği Yargıtay Hukuk Genel Kurulu Kararlarında belirtilmektedir. … Kaydı düzeltilecek kişinin nüfusta kayıtlı olmaması durumunda, tapu kaydındaki kimlik bilgilerinin düzeltilmesi olanağının bulunup bulunmadığı sorununun çözümlenmesi gerekmektedir....
Yine, Nüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmeliğin 72. maddesinde “Aile kütüğünde kaydı olmayan kişinin ölümüne ilişkin tutanaklar resmî veya özel sağlık kurumları veya kamu kurum ve kuruluşlarının kayıtlarına dayanılarak düzenlenmişse nüfus müdürlüğünce kabul edilip işleme alınır. Ölüm tutanaklarında yer alan bilgilere göre aile kütüğünde kaydı bulunmayan kişiler, vatandaşlık durumu düzgün olmayan kişiler kütüğüne kayıt edilerek hakkında yaptırılacak soruşturma ile Türk vatandaşı olup olmadıkları araştırılır. Türk vatandaşı olduğu anlaşıldığı takdirde, ölüm tutanağına dayanılarak nüfus müdürlüğünce resen doğum tutanağı düzenlenir. Ölen kişi bu doğum tutanağına dayanılarak aile kütüğüne tescil edilir. Daha sonra ölüm tutanağı aile kütüğüne geçirilir, vatandaşlık durumu düzgün olmayan kişiler kütüğündeki kaydı, aile kütüğü ile bağ kurularak kapatılır” hükmüne yer verilmiştir....
ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 04/11/2021 NUMARASI : 2021/327 ESAS, 2021/297 KARAR DAVA KONUSU : Nüfus (Doğum Yerinin Düzeltilmesi İstemli) KARAR : Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, davacı vekilince istinaf kanun yoluna başvurulmuş olmakla HMK'nın 352 ve devamı maddeleri uyarınca dosya incelendi. GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ: TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ: Davacı vekili ilk derece mahkemesine verdiği dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin Adana ili Seyhan ilçesinde nüfusa kayıtlı olduğunu, nüfus kaydında müvekkilinin doğum yerinin Adana/Seyhan göründüğünü, ancak bu durumun doğru olmadığını, müvekkili T6 27/06/2003 tarihinde Federal Almanya Cumhuriyeti'nin Mannheim şehrinde doğduğunu, Nüfus Müdürlüğü kayıtlarında doğum yerinin Seyhan olarak görünmesinin gerçeğe aykırı olduğunu beyanla müvekkilinin nüfus kayıtlarında yer alan doğum yerinin Mannheim olarak düzeltilmesini talep etmiştir....
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Davacı vekili tarafından, davalı aleyhine 20.07.2011 gününde verilen dilekçe ile ... kaydında kimlik bilgilerinin düzeltilmesi istenmesi üzerine yapılan duruşma sonunda; davanın konusu bulunmadığından karar verilmesine yer olmadığına dair verilen 29.03.2012 günlü hükmün Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenilmekle süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya ve içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü: K A R A R Davacı vekili, dava dilekçesinde müvekkilinin ... kaydında kimlik bilgilerinin yanlış yazıldığını ileri sürerek gerekli düzeltmenin yapılmasını istemiş ise de 29.03.2012 tarihli ıslah beyanı ile ... malikinin kimlik bilgileri ... kaydı ile nüfus kaydında aynı olmasına rağmen tapulama tutanağındaki doğum tarihi farklılığı sebebiyle tapuda işlem yapamadığından ... maliki ile müvekkilinin aynı kişi olduklarının tespitini istemiştir...
Böyle olunca tapu kütüğündeki doğum tarihinin mahkemece düzeltilmesi doğru görülmemiş, kararın bu nedenle bozulması gerekmiş ise de, yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hükmün HUMK.nun 438/VII maddesi gereğince düzeltilerek onanması gerekmiştir. SONUÇ:Yukarıda 1 numaralı bentte yazılı nedenlerle davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine,2 numaralı bentte yazılı nedenle hüküm fıkrasının 1. parağrafının 3. satırında yer alan “doğum tarihinin ise 1946 olarak” ve 4 satırında yer alan “1946 doğumlu” sözlerinin ve rakamlarının hükümden çıkartılarak hükmün DEĞİŞTİRİLMİŞ VE DÜZELTİLMİŞ BU ŞEKLİ İLE ONANMASINA, 16.11.2007 gününde oybirliği ile karar verildi....
