"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK(AİLE) MAHKEMESİ Uyuşmazlık, boşanma davasından tefrik edilen kişisel eşyanın iadesi istemi ile davalı tarafça 02.06.2015 tarihli dilekçe ile talep edilen maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, hüküm, davalı tarafça her iki isteme yönelik olarak temyiz edilmiştir. Davanın niteliğine göre, inceleme görevi Yüksek Yargıtay 2.Hukuk Dairesinindir. Bu itibarla, 11.04.2015 tarihinde yürürlüğe giren 6644 sayılı Yasanın 2.maddesi ile değiştirilen 2797 sayılı Yargıtay Kanununun 60.maddesi uyarınca temyiz incelemesini yapacak daire belirtilmek üzere dosyanın Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna gönderilmesine, 18.05.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi....
Bunlardan .. 24. maddesi ile .. 49. maddesi daha kapsamlıdır. ..’nun 24. maddesinin belli yerlere yollaması nedeniyle böyle bir durumun bulunduğu yerde, onu düzenleyen kurallar (örneğin;.. 26, 174, 287); bunların dışında .. 49. maddesi ( 6098 sayılı kanunun 58. maddesi) uygulanır. ..’nın 24. ve .. 49. maddesinde (6098 sayılı Kanunun 58. maddesinde) belirlenen kişisel çıkarlar, kişilik haklarıdır. Kişilik hakları ise, kişisel varlıkların korunmasıyla ilgilidir. Kişisel varlıklar, bedensel ve ruhsal tamlık ve yaşam ile nesep gibi insanın, insan olmasından güç alan varlıklar ya da kişinin adı, onuru ve sır alanı gibi dolaylı varlıklar olarak iki kesimlidir. Tekniğin gelişimi ve yaşam koşullarına göre belirlenmiş varlıklar, açıklanan olgularla çevrelendirildiğinde, davaya konu olayın bu çerçeve dışında kalması durumunda manevi tazminat isteği reddedilmelidir....
İdaresi vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri, sanığın savunmasının suçtan kurtulmaya yönelik olması ve kişisel kullanım miktarının aşılması nedeniyle beraat kararının usul ve kanuna aykırı olduğundan bahisle hükmün bozulması talebine ilişkindir. III. OLAY VE OLGULAR 1.Dosyada mevcut önleme araması kararı kapsamında yapılan yol uygulamasında durdurulan yolcu otobüsünün bagaj kısmında yapılan aramada sanığa ait olduğu anlaşılan çanta içerisinde gümrük kaçağı sigara ele geçirilmiştir. 2.Sanık aşamalarda değişmeyen savunmasında, ele geçen kaçak sigaraları kişisel kullanım amaçlı olarak aldığını ve ticari kastının bulunmadığını beyan etmiştir. IV....
cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" ifadesinin eklenmesi, 2-Sanık hakkında kurulan hükmün dava konusu kaçak eşyanın müsaderesine ilişkin bendinde yer alan suça konu eşyanın tasfiyesine ilişkin kısmın çıkarılması, 3-Vekalet ücretine ilişkin hüküm fıkrasından ''katılanlara'' ifadesinin çıkarılması, yerine ''katılan TAPDK'a'' ifadesinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 06.05.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığın yolcu olarak bulunduğu otobüste yapılan aramada, sanığa ait valiz içerisinde 15 karton kaçak sigara ele geçirilen olayda, sanığın aşamalardaki savunmasında sigaraları kişisel ihtiyacı için bulundurduğunu savunması karşısında, yakalanan sigara miktarına nazaran sanığın savunmasının aksine somut bir kanıt da bulunmaması nedeniyle dava konusu eşyanın ticari miktar ve mahiyette olmadığı gözetilmeden sanığın beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi, Kabule göre de; 1-Ele geçen eşyanın niteliğine ve suç tarihine göre, sanığın 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasanın 8/4. maddesi uyarınca cezalandırılması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi, 2-Sanığın...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 5607 sayılı yasaya muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Dava konusu eşyanın miktar itibariyle kişisel kullanım sınırları içinde kalmasına, dosya kapsamı ve sanıkların aşamalardaki savunmalarında ele geçen sigara ve çayı ticari amaç için değil, kişisel kullanım amacıyla satın aldıklarını beyan etmesine göre; sanıkların savunmasının aksine, ele geçen sigara ve çayları ticari amaçla bulundurduklarına ilişkin cezalandırılmalarına yeterli, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilerek beraatleri yerine yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi, Yasaya aykırı, ... vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 sayılı Kanuna Muhalefet Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; Sanığa ait tezgahtan hırsızlık yapan kişilerin takip edilerek bu şahıslardan 35 paket sigara ele geçmesi şeklinde gerçekleşen olayda; sanığın aşamalardaki savunmalarında çalınan sigaraları ticari amaç için değil, kişisel kullanım amacıyla satın aldığını beyan etmesine, usulüne uygun bir arama kararının bulunmamasına, sigaraların ele geçme şekline, kaçak eşyanın miktar itibariyle kişisel kullanım sınırları içinde kalmasına göre; sanığın savunmasının aksine, ele geçen sigaraları ticari amaçla bulundurduğuna ilişkin cezalandırılmasına yeterli her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilerek beraati yerine yazılı şekilde sanığın mahkumiyetine karar verilmesi, Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :AİLE MAHKEMESİ Taraflar arasında görülen kişisel eşya iadesi davasının mahkemece yapılan yargılaması sonucunda, davanın kısmen kabulüne yönelik olarak verilen hükmün, süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine; temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra, dosya içerisindeki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Dava; koca tarafından açılmış kişisel eşyanın iadesi istemine ilişkindir. Mahkemece; davanın kısmen kabulü ile davacı kocaya takıldığı belirlenen ve kasada mevcut olan 5 adet Cumhuriyet Lira ve 2 çeyrek altının davacıya aynen iadesine olmadığı takdirde bedelinin dava tarihinden faizi ile birlikte tahsiline karar verilmiş, hüküm süresi içerisinde davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Düğünde takılan altınların tamamı kadına ait olup, erkeğe takılan takıların davacıya iade edilmesi doğru değilse de, temyiz eden aleyhine bozma nedeni yapılmamıştır....
Havalimanına gelen sanığın, pasaport giriş işlemlerine müteakip yeşil hattı geçtikten sonra çıkış kapısında şüphe üzerine durdurularak valizlerinin x-ray cihazına sevk edildiği, şüpheli yoğunluk tespit edilmesi üzerine yapılan aramada 250 gramlık paketler halinde toplamda 400 paket nargile tütünü ele geçirilen olayda, yakalanan eşyanın kişisel kullanım miktarının üzerinde, ticari miktar ve mahiyette olması karşısında, sanığın suça konu nargile tütününü ticari maksatla bulundurduğu ve atılı suçu işlediği gözetilerek mahkumiyeti yerine delillerin takdirinde yanılgıya düşülmek suretiyle yazılı şekilde beraatine hükmedilmesi, Kabule göre de; Suça konu kaçak eşyanın 5607 sayılı Kanunun 13/1. maddesi delaletiyle TCK' nun 54/4. maddesine göre müsaderesi yerine yazılı şekilde karar verilmesi, Yasaya aykırı, katılan Gümrük İdaresi adına Hazine vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 ve 5607 sayılı Kanunlara muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük; müsadere Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 05.10.2012 tarihli olay tutanağına göre, sanığa ait evde yapılan aramada kaçak ve bandrolsüz sigara ile kaçak kozmetik eşyasının ele geçtiği olayda; sanığın aşamalardaki savunmasında sigaralar ile kozmetik malzemeleri eşi ile birlikte kişisel ihtiyaçları için bulundurduğunu savunması karşısında, yakalanan eşya miktarına nazaran sanığın savunmasının aksine somut bir kanıtta bulunmaması nedeniyle dava konusu eşyanın ticari miktar ve mahiyette olmadığı gözetilmeden sanığın beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi, Kabule göre de; Dava konusu kaçak eşyanın 5607 sayılı Yasanın 13/1. maddesi yollamasıyla 5237 sayılı TCK'nun 54/4. maddesi uyarınca müsaderesine karar verilmesi gerekirken...
