tahsili ile davacıya verilmesine, davacılar tarafından talep edilen manevi tazminatın ... yönünden 10.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsili ile bu davacıya verilmesine, 10.000,00 TL manevi tazminatın davalıdan tahsili ile davacılardan Neşe Emiroğlu'na verilmesine, ... yönünden manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Dosya içeriğine, temyizin kapsamına, uyuşmazlığın estetik amaçlı ameliyat nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin bulunmasına göre, temyiz inceleme görevi Yargıtay Yasası’nın 14. maddesi ve Başkanlar Kurulu kararı uyarınca Yargıtay 3. Hukuk Dairesine aittir. SONUÇ: Açıklanan nedenlerle, temyiz itirazlarının incelenmesi için dosyanın Yargıtay 3. Hukuk Dairesi Başkanlığına gönderilmesine 25/09/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi....
manevi tazminat davasının kısmen kabulü ile; 1.000,00- TL manevi tazminatın 28/05/2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalılar T7 ve müflis T9 Şirketinden alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine, -davacı T3’in Tedavi Giderlerine yönelik davasının kabulü ile; taleple bağlı kalınarak 4.000,00- TL tedavi gideri alacağının 28/05/2008 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile dahili T12 alınarak davacıya verilmesine, -davacı T3’in Estetik giderlerine ilişkin davasının reddine, -davacı T1 maddi tazminat davasının reddine karar verilmiş, verilen karar karşı süresi içerisinde süresinde dahili davalı SGK vekili tarafından istinaf yasa yoluna başvurulmuştur....
gerekirken, yazılı şekilde davacı anne ve babanın manevi tazminat istemlerinin reddine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir....
giderleri için 140 TL maddi, 15.000 TL manevi tazminatın (davalı ... maddi tazminat ile sınırlı sorumlu olmak kaydıyla) kaza tarihinden işleyecek yasal faiziyle davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiş, 24.09.2013 tarihli celsede davalı ... hakkındaki maddi tazminat talepli dava tefrik edilmiştir....
yol açmayacak düzeyde takdir edilen manevi tazminatın davalı idareye başvuru tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davacıya ödenmesi gerektiği gerekçeleriyle manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile 25.000,00 TL manevi tazminatın davalı idareye başvuru tarihi olan 28/03/2014 tarihinden itibaren işleyen yasal faizi ile birlikte davalı idareden tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat talebi ile maddi tazminat talebinin reddine karar verilmiştir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili; 26.01.2012 tarihinde, davalı idaresindeki pat pat tabir edilen aracın müvekkiline çarpması sonucu meydana gelen trafik kazasında müvekkilinin yaralandığını, 3 ay yürüyemediğini, sürekli yatmak zorunda kaldığını, bacağında derin kesik oluşup sabit iz meydana geldiğini, sabit izin tedavisi için estetik masraflarının karşılanması gerektiğini belirterek, fazlaya ilişkin haklarının saklı kalması kaydıyla 100,00 TL maddi (40,00 TL geçici işgöremezlik, 30,00 TL tedavi masrafı ve 30,00 TL estetik masrafı) ve lise mezunu başarılı bir öğrenci olan müvekkilinin kaza nedeniyle üniversiteyi kazanamadığını belirterek, 10.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren yasal faizi...
ile sınırlı olarak yapılan incelemeye göre; Dava ayıplı göğüs ameliyatı iddiasına dayalı maddi ve manevi tazminat talebine ilişkindir....
DAVA KONUSU : Fikir ve Sanat Eseri (Manevi Tazminat İstemli.) KARAR : Yukarıda yazılı ilk derece mahkemesi kararına karşı, istinaf yasa yoluna başvurulması üzerine yapılan inceleme sonucunda; G E R E Ğ İ D Ü Ş Ü N Ü L D Ü : Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; Müvekkili T1 "Zühtüpaşa Kalamış Fener Cad....
Mülga Borçlar Kanunu’nun (BK) “Manevi tazminat” başlıklı 47. maddesinde (TBK’nın 56. maddesi): “Hakim, hususi halleri nazara alarak cismani zarara düçar olan kimseye yahut adam öldüğü takdirde ölünün ailesine manevi zarar namiyle adalete muvafık tazminat verilmesine karar verebilir.” Şeklinde hâkimin, bir kimsenin bedensel bütünlüğünün zedelenmesi durumunda, olayın özelliklerini göz önünde tutarak, zarar görene uygun bir miktar paranın manevi tazminat olarak ödenmesine karar verebileceği; ağır bedensel zarar veya ölüm hâlinde, zarar görenin veya ölenin yakınlarına da manevî tazminat olarak uygun bir miktar paranın ödenmesine karar verilebileceği düzenlenmiştir. 36. Anılan hüküm gereğince manevi tazminatta takdir edilecek miktar, mevcut durumda elde edilmek istenilen tatmin duygusunun etkisine ulaşmak için gerekli olan kadar olmalıdır....
