İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ: Mahkemece yapılan yargılama neticesinde; davacı kadının boşamaya sebep olan olaylarda davalı erkeğin kusurunu ispatlayamadığından boşanma davasının reddine, ziynet alacağı davası takip edilmediğinden açılmamış sayılmasına karar verilmiştir. İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı vekili yasal süresi içerisinde verdiği istinaf dilekçesinde özetle; boşanma davasının kabulü yerine reddine karar verilmesini talep etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve HUKUKİ SEBEPLER : Dava, TMK 166/1 maddesi uyarınca açılan boşanma, ferileri ve ziynet alacağı istemine ilişkindir....
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ Davalı erkeğin kadına yönelik psikolojik, ekonomik ve fiziksel şiddet uyguladığı, sürekli kavgacı tavır sergilediği, davalı erkeğin davranışlarının evlilik birliğinin yüklediği yükümlülüklere aykırılık teşkil ettiği, davacı erkeğin evlilik birliğinin temelinden sarsılmasında tam kusurlu olduğu davacı kadının ise kusursuz olduğu gerekçesiyle tarafların boşanmalarına, kadın yararına 1.000,00 TL tedbir ve 1.200,00 TL yoksulluk nafakasına, 20.000,00 TL maddi, 20.000,00 TL manevi tazminata, varlığı ispatlanan 5 adet bilezik yönünden ziynet alacağı davasının ise kısmen kabulüne karar verilmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı kadın istinaf dilekçesinde özetle; tazminat ve nafaka miktarları ve reddedilen ziynet alacağı yönünden kararın kaldırılmasını istemiştir. Davalı erkek istinaf dilekçesinde özetle; boşanma ve ferileri ile kabul edilen ziynet alacağı yönünden kararın kaldırılmasını istemiştir....
Açıklanan sebeplerle, karar usul ve yasaya uygun olduğundan tarafların kabul edilen boşanma davası ve ferilerine yönelik istinaf talebinin esastan reddine, ziynet alacağının ise tefrikine ve Dairemizin başka bir esasına kaydedilmesine karar vermek gerekmiştir....
, aylık 500 TL tedbir ve yoksulluk nafakasının davalıdan tahsiline, 27.000 TL ziynet alacağı, 23.250 TL eşya alacağının faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir....
İlk derece mahkemesi; evlilik birliğinin sarsılması sebebiyle tarafların boşanmalarına, müşterek çocuğun velayetinin anneye bırakılmasına, müşterek çocuk yararına 2.000,00 TL tedbir ve iştirak nafakasına, kadın yararına yasal faiziyle birlikte 30.000,00 TL maddi ve 30.000,00 TL manevi tazminata, ziynet alacağına ilişkin davanın tefrikine hükmetmiştir. Davalı koca; boşanma davasının kabulü, kusur tespiti, tazminat, velayet ve vekalet ücretine yönelik istinaf talebinde bulunmuştur. Dava; evlilik birliğinin sarsılması (TMK md.166/1- 2) hukuki sebebine dayalı boşanma ve ferileri istemine ilişkindir. Aynı yargı çevresinde yer alan aynı düzey ve sıfattaki hukuk mahkemelerinde açılmış davalar, aralarında bağlantı bulunması durumunda, davanın her aşamasında, talep üzerine veya kendiliğinden ilk davanın açıldığı mahkemede birleştirilebilir. Birleştirme kararı, ikinci davanın açıldığı mahkemece verilir ve bu karar, diğer mahkemeyi bağlar (HMK md. 166/1)....
, 14/03/2023 tarihli ek karar ile ziynet alacağına faiz uygulanmasına "karar verilmiştir....
İLERİ SÜRÜLEN İSTİNAF SEBEPLERİ : Davacı - karşı davalı erkek vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; kusur tespiti, kabul edilen ziynet eşya alacağı, reddedilen tazminat talepleri yönünden istinaf etmiştir. Davalı - karşı davacı kadın vekili istinaf başvuru dilekçesinde özetle; ziynet eşyaların toplam bedelinin yanlış hesaplandığını, 61.888 TL olması gerektiğini, tashih dilekçesinin kabul edilmediğini belirterek yerel mahkeme kararını kabul edilen asıl boşanma davası, lehine hükmedilen nafaka ve tazminat miktarları, kusur tespiti,ziynet eşya alacağı yönünden istinaf etmiştir. DELİLLERİN DEĞERLENDİRİLMESİ ve GEREKÇE : Dava, evlilik birliğinin temelden sarsılmasına dayalı karşılıklı boşanma ve ferileri ile ziynet eşyalarının aynen iadesi, aynen iade mümkün olmadığı taktirde bedelinin iadesine ilişkindir....
Asıl dava TMK'nın 166/1. maddesi gereğince evlilik birliğinin temelden sarsılması nedeni ile boşanma, ferileri, TMK'nın 161. maddesi uyarınca zina, TMK'nın 163. maddesi uyarınca haysiyetsiz hayat sürme nedeni ile boşanma, karşı dava ise TMK'nın166/1. maddesi gereğince evlilik birliğinin temelden sarsılması nedeni ile boşanma ve ferilerine ilişkindir. 1- Davacı-karşı davalının reddedilen boşanma (TMK m. 161, 163) davaları ile tarafların kusur durumuna yönelik istinaf itirazlarının incelenmesinde; Mahkeme tarafından; davacı-davalı kadının intihara kalkıştığı, kocasına hakaret ettiği, Davalı-davacı erkeğin, davacı-davalı kadının telefon görüşmelerini kısıtladığı, evlilik birliğinde kadının kazancının harcandığı, sadakat yükümlülüğüne aykırı hareket ederek güven sarsıcı davranışta bulunduğu, dolayısı ile davalı-davacı erkeğin ağır kusurlu, davacı-davalı kadının hafif kusurlu olduğuna karar verilmiş ise de, kadına yüklenen intihara kalkıştığına dair kusurun kocanın güven sarsıcı davranışına...
SAVUNMA Davalı cevap dilekçesinde özetle; davacı eşin kendisine sürekli özürlü diye hitap ettiğini, kendisini sevmediğini ve evlendiğine pişman olduğunu söylediğini, cinsel taciz iddiasının iftira olduğunu, davacının babası tarafından tehdit edildiğini, kadının evden ayrılırken ziynet eşyalarını da beraberinde götürdüğünü, boşanmak istemediğini, açıklanan tüm sebeplerle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ Kadının boşanma ve ziynet alacağı davasının; ispat edilemediğinden reddine karar verilmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİ Davacı kadın vekili istinaf dilekçesi ile; boşanma ve ziynet alacağı yönünden kararın kaldırılmasını talep etmiştir. İSTİNAF SEBEPLERİNİN İNCELENMESİ VE GEREKÇE Dava; 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu’nun 166/1- 2. maddesi uyarınca evlilik birliğinin temelinden sarsılmasına dayalı boşanma ve ferileri ile ziynet alacağı istemine ilişkindir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Asliye Hukuk (Aile) Mahkemesi DAVA TÜRÜ :Karşılıklı Boşanma - Nafaka Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı-karşı davalı erkek tarafından, kadının kabul edilen boşanma davası ve fer'ileri ile kadının kabul edilen maddi tazminat davası, vekalet ücreti ve yargılama giderleri yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü: 1-Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına göre davacı-karşı davalı erkeğin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yersizdir. 2-İlk derece mahkemesince karşılıklı açılan boşanma davalarında tarafların TMK. m. 166/1 hukuki nedenine dayalı boşanma davalarının kabulü ile boşanmaları, boşanmanın ferileri ve yargılama giderleri ile vekalet ücreti yönünden karar verilmiştir....
