Şubesinden 17.01.2008 tarihinde aldığı bilgisayarın anakartının arızalı çıktığını, servise götürülmesine rağmen bilgisayardaki arızanın devam ettiğini, bu nedenle 1.427,00 USD karşılığı TL bedel iadesi yapılmasını, 1.427,00 USD karşılığı TL'nin on katı tutarında maddi ve manevi tazminata hükmedilmesini talep etmiştir. Davalı, davanın zamanaşımına uğradığını, davacı tarafından seçimlik hakkının ürünün onarımı şeklinde kullanıldığından bedelin iadesini talep etme hakkı bulunmadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir....
Davacı ile davalının sözleşmeden dönme, bedel iadesi ve menfi tespit talebine yönelik istinaf taleplerinin incelenmesinde; davacının davalıdan mobilya takımı satın aldığını, mobilyaların ayıplı olduğunu belirterek, malların iadesini, ödediği bedelin tahsili ve maddi ve manevi tazminat talebinde bulunduğu, alınan bilirkişi raporuna göre mobilyaların ayıplı olduğu, davacı tüketicinin seçimlik hakkının sözleşmeden dönme ve bedel iadesi şeklinde kullanmakta haklı olduğu, ilk derece mahkemesince bu nedenle malların iadesine ve satış bedelinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine ve kalan taksitlerden dolayı davacının davalıya borçlu olmadığının tespitine karar vermesinin usul ve yasaya uygun olduğu anlaşıldığından tarafların buna yönelik istinaf taleplerinin HMK'nın 353/1.b.1 maddesi gereğince esastan reddine karar vermek gerektiği, Davacının maddi ve manevi tazminat talebine ve bu talepler yönünden aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesine yönelik istinaf talebinin incelenmesinde; davacının...
Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2008/392 Esas sayılı dava dosyasıyla müvekkili aleyhine açtığı maddi ve manevi tazminat davasının kabulüne karar verildiğini, hüküm nedeniyle müvekkilinin davalıya 8.905,00 TL ödediğini, hükmün Dairemizin 2011/9948 Esas, 2012/1674 Karar sayılı ilamı ile bozulduğunu, mahkemenin bu defa bozma ilamına uyarak verdiği kararda manevi tazminat talebinin reddine karar verdiğini, bu nedenle müvekkili tarafından manevi tazminat adı altında ve buna bağlı olarak yapılan ödemenin iadesi için yapılan icra takibine davalının haksız olarak itiraz ettiğini ileri sürerek, itirazın iptali ile %20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir....
Mahkemece, davacının satın aldığı aracın bedel iadesi talebinin kısmen kabulü ile araçta oluşan değer kaybı düşülmek suretiyle hesaplanan 39.702,93 TL 'nin araç davalıya ait servisten teslim alınmaması nedeniyle ihtar tarihi olan 11.10.2014 tarihinden itibaren işletilecek avans faizi ile birlikte davalı satıcı ... Mağazacılık ve Otomotiv'den tahsili ile davacıya ödenmesine, davacının 2014, 2015 ve 2016 yıllarında ödediği toplam otomobil vergisi olan 1.964,00 TL'nin dava tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalı ...'den tahsiline, davacının 3.000,00 TL zarar ve bazı diğer harcamalarla ilgili talep ettiği tazminatların, 5.000,00 TL manevi tazminat talebinin ve davalı ... Otomotiv aleyhine açılan davanın şartları mevcut olmadığından reddine karar verilmiş; hüküm davacı ... davalı ... Tic. Ltd....
iadesine ilişkin hesaplamanın TBK 50 ve 51 çerçevesinde Mahkemece takdirinin gerekeceğini, reklamda görüntülerin arka fon olarak kullanımının davalının reklamdan elde edeceği kara etkisinin Mahkemenin TBK 50 ve 51 çerçevesinde hükmedeceği maddi tazminata esas olmak üzere ortalama olarak 10.000 TL olabileceğini, Yargıtay'a göre, hem FSEK.m.68, hem de FSEK.m.70.f.2 veya FSEK.m.70.f.3 kapsamında maddi tazminat talep edildiğinde, talep edilen toplam bedelin, anılan seçenekler uyarınca istenebilecek “en çok bedel" ile sınırlı olmakla Takdiri Mahkemeye ait olmak üzere davacının bu taleplerinden hangisi yüksek ise, en yükseğine hükmedilmesi gerekeceğini, Davacının FSEK m.15'teki manevi hakkının ihlal edildiğini, davacının manevi tazminat talep hakkının olduğunu, manevi tazminatın türü ve miktarının Mahkemeye ait olduğunu rapor etmişlerdir....
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : GÜROYMAK ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ TARİHİ : 07/05/2014 NUMARASI : 2010/46-2014/75 Asıl dava; boşanma davasından ayrı olarak açılan manevi tazminat, katkı payı ziynet ve ev eşyalarının iadesi, birleşen dava boşanma davasından ayrı açılan manevi tazminat istemine ilişkin olup; mahkemece birleşen davanın reddine, asıl davanın ise kısmen kabulüne dair verilen hükmü asıl davanın davacısı tarafından manevi tazminat katkı payı alacağı ziynet ve çeyiz eşyalarının iadesi istemleri yönünden temyiz edilmiştir. Davanın niteliğine göre inceleme görevi Yargıtay 2. Hukuk Dairesinindir. Dosya, Yargıtay 8....
Tazminat" davası maddi tazminat davası ve değeri para ile değerlendirilmesi mümkün olan satış sözleşmesinin feshi ve bedel iadesi davası ile birlikte açılmış olup yerel mahkemece bu talebin tamamen reddedildiğini, bu talebin tamamen reddedilmesine rağmen A.A.Ü.T'nin ikinci kısmının ikinci bölümüne göre vekalet ücretine hükmetmediği gibi manevi tazminata ilişkin vekalet ücretini ayrı bir alacak kalemi olarak hüküm altına da almadığını, manevi tazminata ilişkin vekalet ücretinin ayrıca hüküm altına alınması gerektiğini, yerel mahkemece yapılması gereken hem "Maddi Tazminat" davasında reddedilen 4.174- TL'lik kısım yönünden hem de "Manevi Tazminat" davasında reddedilen 3.000- TL yönünden müvekkili ve diğer davalı lehine vekalet ücretine hükmetmesi gerektiğini, vekalet ücretinin son derece hatalı olduğunu beyanla davacının haksız ve yersiz istinaf başvurusunun esastan reddi ile davanın kabul edilen kısımları açısından kaldırılmasını talep etmiştir....
Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 2009/72 D. iş sayılı dosya ile tespit yaptırılıp alınan bilirkişi raporunda yapılan imalâtın projeye aykırı ve işçilik kalitesinin tekniğine uygun olmadığı, malzemenin vasıfsız olup, sağlam ve özgün parçaların söküldükten sonra korumasız bir şekilde tutulduğunu, Belediye tarafından yapı tatil zaptının düzenlendiğini, müvekkili hakkında Cumhuriyet Başsavcılığı’nın soruşturma başlattığını, sözleşmenin feshi ile ödenen bedelin iadesi, şirketin Rok Mühendisliğine ödediği bedel ile yapılan tespit ve Noter masraflarının ve uğranılan manevi zararın toplama 32.035,00 TL’nin davalıdan tahsiline karar verilmesini istemiş, 18.04.2012 tarihli ıslah dilekçesiyle 24.995,00 TL olan iş bedelini 26.600,00 TL’ye artırmıştır. Davacı, iş bedelinin kısmen iadesini istemişse de, ıslah dilekçesi ile ödenen bedelin iadesi ve davalı adına Rok mühendisliğe ödenen bedel yanında 5.000,00 TL manevi tazminat, tespit ve noter masrafları olmak üzere toplam 58.635,00 TL istemiştir....
ve manevi tazminat taleplerinin reddi..." gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verildiği görülmüştür....
Manevi tazminat talebi yönünden yapılan incelemede ise; Davacı tarafça her ne kadar manevi tazminat isteminde bulunulmuş ise de manevi tazminat, malvarlığı dışındaki, hukuksal değerlere yapılan saldırılar ile meydana getirilen eksilmenin giderilmesi olup, haksız saldırı, kişinin psikolojik varlığı üzerinde etki doğurur. Uğradığı tecavüz nedeniyle, fizik ya da manevi acılar duyan, ruhsal dengesi bozulan, yaşama sevincini kaybeden kişi manevi tazminat isteyebilir....
