A.Ş vekili istinaf dilekçesinde özetle; müvekkilinin Opel Türkiye A.Ş'nin bayisi olduğunu, ayıp iddialarını kabul etmediklerini, aracın pekçok teste tabi tutulduktan sonra satıldığını, ayıp iddialarının ispatlanamadığını, kabul anlamına gelmemek kaydıyla, araçta ayıp olduğu ortaya çıksa dahi araçtaki faydayı azaltan yada ortadan kaldıran bir ayıbın söz konusu olmadığını, bu nedenle misli ile değişime karar verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğunu, olsa olsa bedelden indirim yoluna gidilebileceğini, aksi halin menfaatler dengesine aykırı olacağını belirterek, istinaf istemlerinin kabulü ile kararın kaldırılmasına ve davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. Dava, ayıp nedeniyle sözleşmeden dönme ve ayıplı aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesine, aksi halde de araç satış bedelinin faiziyle birlikte davalılardan tahsiline, manevi tazminat istemine ilişkindir. Davacı vekili davalı T3 Ve Tic. A.Ş.'...

Ne var ki, ilk derece mahkemesince HMK.nun 31.maddesinde düzenlenen Hakimin davayı aydınlatma ödevi kapsamında, davacıya bu talebi hakkında değişim hakkını mı, ya da sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedel indirimi hakkını mı kullanacağı hususu açıklattırılmamış ve hükmün 1.fıkrasında ayıp oranında bedel indirimine hükmedilmiş; daha sonra Bölge Adliye Mahkemesinde bu karar kaldırılarak ayıpsız misli ile değişimi yönünde hüküm kurulmuştur. Bu durumda mahkemece, davacının davasını neye hasrettiği açıklattırılıp, seçimlik hakkını ne şekilde kullandığı sorularak, hasıl olacak sonuca göre hüküm kurulması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulmuş olması usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir. 2-Bozma nedenine göre davalının sair temyiz itirazlarının bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir....

Asliye Ticaret Mahkemelerine gönderilmesine , Mahkememizin aksi kanaatte olması halinde eksik harcı tamamlaması için davacıya kesin süre verilmesine, süresinde ayıp ihbarı yapılmamış olması nedeniyle davanın reddine, Mahkememizin aksi kanaatte olması halinde, haksız ve hukuki dayanaktan yoksun davanın esastan reddine, vekalet ücreti, masraf ve sair giderlerin de davacı tarafa yükletilmesine karar verilmesini talep etmiştir. GEREKÇE: Dava, gizli ayıp nedeniyle misli ile değişim, mümkün olmaması halinde sözleşmeden dönme ile gizli ayıp nedeniyle oluşan zararların ödenmesi talebine yönelik tazminat davasıdır. Mahkemelerin yetkisi 6100 sayılı HMK'nın 5 ilâ 19 maddeleri arasında hükme bağlanmıştır. HMK'nın 6. Maddesine göre genel yetkili mahkeme, davalı gerçek ya da tüzel kişinin davanın açıldığı tarihteki yerleşim yeri mahkemesidir. Yerleşim yeri 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu hükümlerine göre belirlenir. TMK'nın 19....

nin Kartal şubesi olduğunu, bu nedenle bu davalıya husumet yöneltilemeyeceğini, dava konusu araçta gizli ayıp bulunmadığını, halen kullanılmakta olan aracın değişitirilmesi için gereken şartların oluşmadığını, serviste araç üzerinde yapılan inceleme ile onarım veya parça değişimini gerektirecek bir durumun bulunmadığını, sarı renkli motor yağ seviyesi bilgilendirme lambasının bazı kullanım şartlarının bir araya gelmesi ile ve motor yağ seviyesinde gerçek bir değişim olmadığı halde yanabiliyor olduğu sonucuna ulaşıldığını, bu nedenle yağ seviye sensörü hassasiyetinin bir miktar düşürüldüğünü, araç değişim talebini kabul anlamına gelmemek kaydıyla davacının değişim talebinin kabulü halinde de aracın kullanıldığı süre için kullanım bedelinin, araçta varsa değer kaybı miktarının belirlenmesi ve araç üzerinde varsa takyidatların kaldırılması gerektiğini savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir....

İSTİNAF SEBEPLERİNİN DEĞERLERİLMESİ VE GEREKÇE: Dava, davacının satın aldığı aracın ayıplı olması nedeniyle ayıpsız misli ile değişimi istemidir. İlk derece mahkemesince davanın kabulü ile davaya konu aracın ayıpsız misli ile değiştirilmesine karar verilmiştir. Dosyanın incelenmesi neticesinde; 6502 sayılı Yasanın 11/1. maddesinde, malın ayıplı olması durumunda tüketicinin seçimlik hakları düzenlenmiştir. Bu seçimlik haklarda tüketici; bedel iadesini de içeren sözleşmeden dönme, malın ayıpsız misliyle değiştirilmesi veya ayıp oranında bedel indirimi ya da ücretsiz onarım isteme haklarına sahiptir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Tüketici seçimlik haklarından herhangi birisini kullanabilecektir....

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ : DAVA: Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; müvekkilinin davalı şirketin Trabzon Bayisinden 24.09.2012 tarihinde, 55.050,30- TL bedelle Toyota Corolla S/D 1.4.D-4D Elegant marka ve modelde araç satın aldığını, aracın satın alınmasından itibaren motor yağı eksiltmesi problemi nedeniyle defalarca yetkili servise götürülmek durumunda kalındığını, bu durumun gizli ayıp mahiyetinde olduğunu ileri sürerek dava konusu ayıplı aracın ayıpsız misli ile değişimine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. CEVAP: Davalı vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın zamanaşımı süresinde açılmadığını, dava konusu araçta gizli ayıbın bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARININ ÖZETİ : Mahkemece iddia, savunma ve dosya kapsamına göre; "Dava, ayıp iddiasına dayalı ürünün misli ile değişimi istemine ilişkindir....

Alıcının yerine getirmesi gereken külfetler TBK md. 223’de “Alıcı, devraldığı satılanın durumunu işlerin olağan akışına göre imkân bulunur bulunmaz gözden geçirmek ve satılanda satıcının sorumluluğunu gerektiren bir ayıp görürse, bunu uygun bir süre içinde ona bildirmek zorundadır. Alıcının ayıba ilişkin ihbar yükümlülüklerini yasal süre içinde yerine getirmesi halinde; (i) sözleşmeden dönme, (ii) ayıp oranında bedel indirimi, (iii) ücretsiz onarım veya (iv) ayıpsız misli ile değişim talep edebilecektir. Alıcının ayıplı ürün teslimi nedeniyle zarara uğraması halinde bu husus da ileri sürülebilecektir Bunun gibi, ayıp, ilk bakışta tespit edilebilecek “aşikar”, olağan incelemeyle tespit edilebilecek “açık” ve olağan muayene ile tespit edilemeyecek, ancak zamanla kullanıma bağlı olarak ortaya çıkacak olan “gizli” ayıp olarak da farklı şekillerde nitelendirilebilir. Mahkememizce Elektrik Mühendisi Bilirkişisi ...'...

ayıpsız misli ile değişim talebi ya da bedel iadesi ile kazanç kaybı talebinin kabul edilemeyeceğini, ayıp olduğu kabul edilse dahi ancak onarım sonrası değer kaybı talebinin yöneltilebileceğini, aracın davacı tarafça sorunsuz biçimde kullanıldığını iddia etmiş ve husumet yönünden itirazının dikkate alınarak davanın usulden reddini, aksi halde haksız davanın esastan reddinin gerektiğini iddia etmiş ve yargılama ücretlerinin davacıya tahmiline karar verilmesini talep etmiştir....

AŞ vekili, araçtaki ayıpların ücretsiz onarım ile giderildiğini, onarım hakkı kullanılarak seçimlik hakkın tüketildiğini, seçimlik hak tüketilmişken iade istenemeyeceğini, otomotiv dalında uzman kişilerden heyet raporu alınmadığını, var olduğu iddia edilen ayıpların aracın kullanımına engel olmadığını, misli ile değişim kararının hakkaniyete aykırı olduğunu, TBK hükümleri uyarınca karşılıklı olarak elde edilen menfaatlerin iadesi gerektiğini, davacının kullandığı süre nazara alınmadan değişim kararı verildiğini, kullanılan süre boyunca araçtaki değer kaybı hesaplanıp, faturada yazılı ücretten düşüleceğini, görevsizlik kararı durumunda vekalet ücreti verileceğini belirterek, istinaf isteminde bulunmuştur. Davalı Borusan Oto. Paz....

Yani ayıbın varlığı veya yokluğu esasen üretici yönünden bir önem ifade etmemekte olup davada onarım talep edilmediğinden ve varolan ayıp; misliyle değişim veya dönme hakkının kullanılmasını gerektirmeyecek ölçüde olduğu" gerekçesiyle; davanın reddine karar verilmiştir....