İlk derece mahkemesince, yukarıda açıklanan gerekçelerle; a-Türk Telekom AŞ hakkındaki davanın husumet yokluğu nedeni ile reddine, b- Ttnet AŞ yönünden; manevi tazminat davasının reddine, maddi tazminat davasının kısmen kabulüne, davacının almış olduğu Iphone 6 S Plus marka cep telefonunun ayıplı olduğunun tespiti ile ayıplı telefonun davalı satıcıya iadesine, davacının ayıplı cihaz nedeni ile ödediği 5.016,00 TL' nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, şeklinde karar verilmiş, karar davacı vekili tarafından manevi tazminat yönünden istinaf edilmiştir....
Şirketine iadesi şartı ile cihazın bedelinin bu davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, finansal kiralama şirketi hakkında açılan davanın reddine, maddi tazminat ile ilgili zararın kanıtlanamadığından manevi tazminat isteminin de koşulları oluşmadığından bu istemlere ilişkin talebin reddine karar verilmiş, hüküm davacı vekili ile davalılardan ... Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir. Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere ve özellikle cihazın ayıplı olduğunun bilirkişi kurulu raporu ile anlaşılmasına, yetki ve zamanaşımı itirazlarının reddinde bir isabetsizlik bulunmamasına, davacının dava dilekçesinde mal bedeli yönünden faiz talebi olmamasına, koşulları oluşmayan ve kanıtlanamayan maddi – manevi tazminat isteminin reddinde usule ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre davacı vekilinin ve davalı ... Ltd. Şti. vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile hükmün ONANMASINA, vekili Yargıtay duruşmasında hazır bulunan davalılardan... A.Ş....
Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme Uyuşmazlık, araç tamir sözleşmesinden kaynaklanan ayıplı ifa nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. 2. İlgili Hukuk 6098 sayılı Türk Borçlar Kanununun 470. Ve 486. Madde hükümleri. 3. Değerlendirme 1.Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür. 2. Çorlu Sulh Hukuk Mahkemesinin 2019/35D.İş sayılı dosyası ile yapılan tespit neticesinde alınan bilirkişi raporunda; dava konusu araçtaki arızanın şanzıman yağının özelliğine bağlı olduğu ve serviste meydana geldiği belirtilmiştir....
Mahkemece maddi ve manevi tazminat yönünden davanın kısmen kabulü ile 6.286,31 TL maddi tazminat ile 5000 TL manevi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile davalıdan tahsiline karşı davacının manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiş,hüküm davalı ve karşı davacı tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı ve karşı davacının sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Davacının davalıdan satın aldığı ancak ayıplı çıkması nedeniyle yetişmeyip kuruyan fidanları nedeniyle üzüntü duymasından ötürü manevi tazminat talebinde bulunmuş, mahkemece bu talebin kısmen kabulüne karar verilmiştir.Davacınnı satın alıp diktiği fidanların ayıplı çıkması nedeniyle manevi tazminat talebinde bulunulmuş ise de dava konusu olayda manevi tazminatın koşulları oluşmamıştır.Bu olay nedeniyle davacı ile davalı arasında tartışma,ceza davasına...
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :TÜKETİCİ MAHKEMESİ Taraflar arasındaki uyuşmazlık, ayıplı hizmet nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkin olup, davaya tüketici mahkemesince bakılıp karar verilmiştir. Uyuşmazlığın niteliğine ve tarafların sıfatına göre, dosyanın temyiz incelemesi, Yargıtay 13. Hukuk Dairesinin görevine girmektedir. SONUÇ: Yukarıdaki açıklanan nedenlerle, dosyanın görevli Yargıtay 13. Hukuk Dairesi Başkanlığı’na GÖNDERİLMESİNE, 12.02.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
A.Ş. ile aralarında ürün ve hizmet satın alımı sözleşmesi imzaladıklarını, bu sözleşme kapsamında dava dışı ... San. A.Ş. 'nin satış noktalarında tanıtım görevi gören ve kurum kimliğini temsil eden tabelaların yeni bir dizayn geliştirilip kullanılması ve bu işin imalat ve montajının yapılması konusunda sözleşme imzaladıklarını, ... A.Ş. ile imzaladıkları sözleşme kapsamındaki tabelaların imalatında kullanılacak malın davalıdan satın alındığını, satın alınan bu malzeme ile üretim yaptıklarını, davalıdan satın alınan malzemelerde solma ve kararmalar olduğunu, davalının hatayı kabullenerek yeni ve kaliteli malzeme temin edeceğini taahhüt etmesine karşın bu taahhüdünü yerine getirmediğini, davalının teslim ettiği malzemenin gizli ayıplı olduğunu, ayıplı malların tespiti işleminin bir maliyeti gerektirdiğini, buna ilişkin zararını, ayrıca ayıplı maldan dolayı müspet zararının ve davalıya yapmış olduğu fazla ödeme ile manevi zararının tazminini dava ve talep etmiştir....
Asliye Hukuk Mahkemesinin 2016/26 D.İş sayılı dosyası ile tespit yapıldığını, imalattan kaynaklı gizli ayıpların tespit edildiğini bildirerek davacıya ait dairede ve binada tespit edilen ayıplı durumların masrafları satıcıya ait olmak üzere ücretsiz onarılmasını, fazlaya ilşikin hakları saklı kalmak kaydı ile şimdilik 8.000,00.-TL maddi tazminat ile 5.000,00.-TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir. DAVALI VEKİLİ CEVAP DİLEKÇESİNDE ÖZETLE; Davayı kabul etmediklerini, davacının aslı olmayan beyanlarda bulunduğunu, dosyada delillerin toplanmasına müteakip olaşacak bilimsel veriler ışığında maddi ve manevi tazminat talep edilen davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI: İlk Derece Mahkemesince; davacının maddi tazminat talebinin kısmen kabulü ile; 4.212,22....
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki maddi ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın reddine yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davacı vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü. - K A R A R - Davacı vekili, müvekkilinin yabancı uyruklu davalı şirketten ham kumaş satın alıp, bedelini ödediğini, ancak kumaşların boyanması sırasında ayıplı olduğunun ortaya çıktığını durumun davalı şirketin ... Temsilcisine bildirildiğini, malların ayıplı olması nedeni ile müvekkilinin maddi ve manevi zarara uğradığını ileri sürerek bu zararın tahsilini talep ve dava etmiştir. Davalı ... Dış Tic. A.Ş. vekili müvekkilinin yabancı uyruklu firmanın acentesi olmadığını, her iki şirketin birbirinden bağımsız olduğunu, bu nedenle müvekkiline usulen husumet yöneltilmesinin mümkün olmadığını öne sürerek davanın reddini savunmuştur....
-TL talep etmiş olup kararda maddi ve manevi tazminat talebinin reddine karar verildiğini, buna karşın lehlerine vekalet ücretine hükmedilmemesinin hatalı olduğunu bildirerek verilen kararın kaldırılmasını talep etmiştir. DELİLLER: Bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı. DEĞERLENDİRME VE GEREKÇE: Dava, davacının maliki olduğu araçta bulunduğu iddia edilen ayıp nedeni ile maddi ve manevi tazminat isteminden ibarettir. İstinaf incelemesi; Hukuk Muhakemeleri Kanunu 355. Maddesi gereğince istinaf sebepleri ile re'sen kamu düzenine aykırılık yönünden sınırlı olarak yapılmış olup, Somut uyuşmazlıkta, davaya konu Volkswagen Passat 1.6 TDI 120 PS Comfortline Man model 34 XX 164 plaka sayılı aracın 28/12/2018 tarihinde toplam 157.465,78.-TL. Bedel ile davalılardan Opat Otomotiv İnş. Elek. Tur. Gıda Paz. San Tic. A.Ş.'...
Güvenlik Hizmetleri A.Ş aleyhine açılan davanın kısmen kabul ve kısmen reddi ile 25.877,00-TL maddi tazminatın 13/11/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, davacılar ... için 5.000,00-TL, ... için 5.000,00-TL olmak üzere toplam 10.000,00-TL manevi tazminatın davalıdan alınarak davacılara ödenmesine, fazlaya ilişkin taleplerin reddine karar verilmiş olması nedeniyle mahkemece kabul edilen maddi ve manevi tazminat bedelleri üzerinden hesaplanacak harcın davalı ...Ş'den tahsili ile hazineye irat kaydına karar verilmesi gerekirken yalnızca hükmedilen maddi tazminat bedeli üzerinden hesaplanan harcın davalı ...Ş'den tahsili ile hazineye irat kaydına karar verilip, manevi tazminat miktarı üzerinden harca hükmedilmemiş olması usul ve yasaya usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir....
