"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Davacı vekili, davalı ...ye ZMMS poliçesi ile sigortalı olan ... plaka sayılı araç ile davalı ... Şirketine ZMMS poliçesi ve Motorlu Kara Taşıtları Birleşik Kasko Sigorta poliçesi ile sigortalı olan aracın 17.02.2012 tarihinde kaza yaptıklarını, trafik kazası sonucunda ... plaka sayılı araçta yolcu olan müvekkilinin ağır şekilde yaralanarak maddi ve manevi zarara uğradığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydı ile 1.000,00 TL maddi tazminatın her iki davalıdan, 70.000,00 TL manevi tazminatın davalı ......
Sigorta tarafından davacıya herhangi bir ödeme yapılmadığından KTK m.99 hükümleri uyarınca bu tarihe 8 iş günü ilavesi ile 21.11.2019 tarihinde temerrüde düştüğü anlaşılmaktadır. Davacı vekili 23/08/2021 tarihli bedel arttırım dilekçesi ile 167.490,41-TL hasar bedeli ve 30.000,00-TL değer kaybı olmak üzere toplam 197.490,41-TL maddi tazminatın; 139.000,00-TL'sinin davalı ... Sigorta A.Ş.’den, 139.000,00- TL'yi aşan bakiye 58.490,41- TL sinin davalı ... Sigorta A.Ş.’den tahsilini talep ettiği, buna göre hükme esas alınan 2.ek rapordaki 1.hesaplama esas alınarak davalı ... Sigorta'nın ZMMS poliçesi gereği 39,000.00 TL tutarındaki davacı zararından sorumlu bulunduğu; davalı ... Sigorta ve davalı ......
DAVANIN KONUSU : İtirazın İptali TARAFLARIN İDDİA VE SAVUNMALARININ ÖZETİ : Davacı vekilinin dava dilekçesinde özetle; 13/01/2022 tarihinde müvekkili sigorta şirketi tarafından sigortalı bulunan .... plakalı traktörün karıştığı maddi hasarlı kazada sigortalı traktöre 2 römork takıldığı ve kazanın bu şekilde meydana geldiğini, kazada hasar gören .... plakalı mağdur aracın maddi hasarı için aracın kasko poliçesini düzenleyen ve bu kapsamda aracın zararını gideren ....'ne 27/05/2022 tarihinde araç başına sigorta limiti olan 50.000TL ödendiğini, sigortalısı bulunan .... plakalı araç sürücüsünün ehliyetinin yeterli olmadığından kazada kusurlu olduğunu, davalı aleyhinde müvekkili sigorta şirketince yapılan ödemenin rücuen tahsili amacıyla Bafra İcra Müdürlüğünün .......
Tazminat - zarar miktarının hesap yöntemi, trafik kazasından kaynaklanan, araç sürücüsü ve işleteni ile zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesini düzenleyen sigorta şirketi hakkında açılan tazminat davalarının istinaf incelemesini yapmakla görevli Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Daireleri ve temyiz incelemesini yapmakla görevli Yargıtay Hukuk Dairelerinin yerleşik kararları uyarınca tazminat hesabına esas bakiye yaşam süresinin belirlenmesinde TRH-2010 olarak adlandırılan yaşam tablosunun kullanılması ve prograsif rant olarak adlandırılan (% 10 artırım - eksiltim) hesap yönteminin uygulanmasının gerektiği anlaşılmıştır. Yapılan yargılama, toplanan kanıtlar ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde; 19/12/2021 tarihinde davalı sigorta şirketi tarafından zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesi düzenlenen, davalı ...'ın araç maliki, davalı ...'...
Asliye Hukuk Mahkemelerince ayrı ayrı görevsizlik kararı verilmesi nedeniyle yargı yerinin belirlenmesi için gönderilen dosya içindeki tüm belgeler incelendi, gereği düşünüldü: -K A R A R- Dava, nakliyat sigorta sözleşmesinden kaynaklanan rücuen tazminat istemine ilişkindir. Asliye Ticaret Mahkemesince, davanın haksız fiile dayalı tazminat davası olduğunu belirtilerek görevsizlik kararı verilmiştir. Asliye Hukuk Mahkemesi ise, davanın 6102 sayılı TTK.nin 6.kitabında düzenlenen sigorta sözleşmelerinden kaynaklandığı gerekçesiyle görevsizlik yönünde hüküm kurmuştur. Somut olayda uyuşmazlık 6102 sayılı TTK.nin 1472 (6762 sayılı TTK.nin 1301) maddesi uyarınca sigorta şirketi tarafından sigortalısına ödenen tazminatın haksız fiile sebebiyet veren aracın zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesini düzenleyen sigorta şirketinden rücuen tahsili isteminden ibarettir....
tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte poliçe limiti dahilinde davalı sigorta şirketinden tahsili ile davacıya ödenmesine," şeklinde düzeltilerek aşağıdaki şekilde karar verilmesine, 3.500,00 TL ikame araç bedeli maddi tazminatının davalı ... ile ...'...
Dava, trafik kazasında kaynaklı davacının aracında oluşan hasara bağlı meydana geldiği ileri sürülen değer kaybının kazaya sebebiyet verdiği ileri sürülen aracın zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesini düzenleyen davalı sigorta şirketinden tahsili istemine ilişkindir. ... tarihinde davacıya ait ... plaka sayılı araç ile ... plaka sayılı araç arasında çift taraflı maddi hasarlı trafik kazası meydana geldiği, ...plaka sayılı aracın davaya konu kazanın meydana geldiği tarihi de kapsar şekilde davalı sigorta şirketi tarafından zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesinin düzenlendiği, poliçede kazada araç başına maddi tazminat üst limitinin ... TL olarak belirlendiği, kaza sonrası davacının aracında oluşan hasar bedelinin ... TL olarak tespit edildiği, davacının ... tarihli sigortaya başvuru yazısının davalıya ... tarihinde tebliğ edildiği, dava açılmadan önce davalı sigorta şirketi tarafından değer kaybı olarak ......
Davacı, ... plakalı araçta yolcu olarak bulunması nedeniyle kazada yaralanmıştır.Davacı tarafından, kazaya karışan ... plakalı aracın İMMS (genişletilmiş kasko) poliçesini düzenleyen sigorta şirketinden, araç maliki ve sürücüden manevi tazminat talebinde bulunulmuştur.Gerek zorunlu mali sorumluluk sigortası, gerekse ihtiyari mali sorumluluk sigortası, motorlu araçların işletilmesi sırasında zarara uğrayan 3. kişilerin zararlarının karşılanması amacını taşımaktadır. Davacı da zarar gören üçüncü kişi olarak poliçe kapsamında talepte bulunmuştur. Dosyaya kazandırılan davalı sigorta şirketi tarafından ... plakalı araç için düzenlenen poliçesi kapsamında üçüncü kişilerin uğradığı manevi zarar klozu düzenlenmiş ve kloz açıklamasında, "hasar anından ödenecek maddi bedeni tazminat limiti toplamının" %25 inin temin edildiği belirtilmiş ve İMM kombinesi nin 250.000,00 TL olduğu açıklanmıştır....
Somut olayda uyuşmazlık 6102 sayılı TTK.nin 1472 (6762 sayılı TTK.nin 1301) maddesi uyarınca, kasko sigorta şirketi tarafından sigortalısına ödenen tazminatın haksız fiile sebebiyet veren aracın zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesini düzenleyen sigorta şirketinden rücuen tahsili isteminden ibarettir. Bu durumda uyuşmazlık, davalı ... şirketi açısından sigorta poliçesindeki miktar ile sınırlı olarak ödeme yapılmasına ilişkin olup, zorunlu sigortanın 6102 Sayılı TTK.nda düzenlenmesine ve aynı yasanın 4. maddesi uyarınca davanın ticari dava niteliğinde olduğunun kabul edilmesine göre, uyuşmazlığın Ticaret Mahkemesinde görülüp sonuçlandırılması gerekmektedir. SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle 6100 sayılı HMK.nun 21. Ve 22. Maddeleri gereğince ... 12. Asliye Ticaret Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 07.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
Somut olayda uyuşmazlık 6102 sayılı TTK.nin 1472 (6762 sayılı TTK.nin 1301) maddesi uyarınca, kasko sigorta şirketi tarafından sigortalısına ödenen tazminatın haksız fiile sebebiyet veren aracın zorunlu mali mesuliyet sigorta poliçesini düzenleyen sigorta şirketinden rücuen tahsili isteminden ibarettir. Bu durumda uyuşmazlık, davalı ... açısından sigorta poliçesindeki miktar ile sınırlı olarak ödeme yapılmasına ilişkin olup, zorunlu sigortanın 6102 Sayılı TTK.nda düzenlenmesine ve aynı yasanın 4. maddesi uyarınca davanın ticari dava niteliğinde olduğunun kabul edilmesine göre, uyuşmazlığın Ticaret Mahkemesinde görülüp sonuçlandırılması gerekmektedir. SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle 6100 sayılı HMK.nun 21. Ve 22. Maddeleri gereğince... 1. Asliye Ticaret Mahkemesinin YARGI YERİ OLARAK BELİRLENMESİNE 26.09.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi....
