ANKARA 3. FIKRI VE SINAİ HAKLAR HUKUK MAHKEMESI

T.C. ANKARA 3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA KARAR VERMEYE YETKİLİ
T.C.
ANKARA
3. FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
GEREKÇELİ KARAR

ESAS NO : 2022/476
KARAR NO : 2023/239

DAVA : Marka (Marka İle İlgili Kurum Kararlarının İptali, Marka Hükümsüzlüğünden Kaynaklanan)
DAVA TARİHİ : 22/11/2022
KARAR TARİHİ : 01/06/2023
GEREKÇELİ KARARIN
YAZILDIĞI TARİH : 01/06/2023
DAVA:
Davacı vekili 22/11/2022 harç tarihli dava dilekçesi ve duruşmadaki beyanlarıyla özetle; müvekkili şirketin "..." ibareli tanınmış markaların sahibi olduğunu, davalı şirketin, bu marka ile karıştırma ihtimali bulunacak derecede benzer nitelikteki "..." ibaresini marka olarak tescil ettirmek üzere davalı ...’e başvuruda bulunduğunu, ... kod numarasını alan başvurunun, ... ilanı üzerine müvekkili tarafından .... itirazda bulunulduğunu, ancak itirazın yerinde görülmeyerek reddedildiğini, bu kararın yeniden incelenmesi talebinin de nihai olarak ... tarafından reddine karar verildiğini, oysa müvekkili şirketin 85 yılı aşkın süredir tarım ve orman makineleri üretiminde dünya çapında faaliyet gösteren, motorlu testereler ve bahçe güç aletleri üretiminde dünyada öncü ve lider şirketlerden olduğunu, müvekkilinin, ... nezdinde tescilli ... sayılı “...” ibareli markaların sahibi olduğunu, dünyanın pek çok ülkesinde de tescilli markalarının bulunduğunu, davalı tarafından yapılan “... ” ibareli başvurunun SMK’nın 6/1 ve 6/9. maddeleri uyarınca reddi için itiraz ettiklerini ancak bu itirazın reddedildiğini, markaların tescil/başvuru sınıflarının aynı olduğunu, klasik Nice sınıflandırmasından tamamen farklı yaratılmış mallerı/hizmetleri aynen kopyaladığını, markaların işitse ve kavramsal olarak karıştırılacak düzeyde benzer olduğunu, markalar arasında iltibas ihtimali bulunduğunu, “...” ibaresinin zayıf olduğunu ve pek çok yargı kararında da bu durumun sabit olduğunu, markaların birebir aynı şekilde telaffuz edileceğini, markanın “...” kompozsiyonunun da aynen kopyalandığını, müvekkilinin fiili olarak kullandığı “...” kompozisyonun da aynen kopyalandığını, başvurudaki “...” şekil unsurunun tek başına marka olma niteliğinin bulunmadığını, müvekkilinin daha önceden yaptığı itirazlar neticesinde “...” markalarının reddedildiğini, davalının spesifik olarak “testereler, çim biçme makineleri, bahçe/ağaç kesme/doğrama vb. makineler” gibi tam olarak müvekkilinin temel ürün ve hizmetlerini kapsayacak şekilde başvuru yaptığını, davalının kötüniyetli olduğunu, markaların sadece profesyonellere hitap etmediğini, profesyonellere yönelik olduğu kabul edilse bile yüksek benzerlik sebebiyle karıştırılma ihtimalinin bulunacağını, “...” şeklinin doğa ve çevreyle ilgili olan mal ve hizmetlerle ilişkili olduğundan markaya herhangi bir ayırt edicilik katmadığını, müvekkiline ait markanın “...” olarak okunmadığını, markanın “...” olarak okunduğunu belirterek, ...’nun ... sayılı kararının iptaline ve ... sayılı "..." ibareli markanın tescil edilmiş olması halinde hükümsüzlüğü ile sicilden terkinine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP:
Davalı ... vekili cevap dilekçesinde özetle; markalar arasında görsel, işitsel ve kavramsal olarak benzerlik bulunmadığını, karıştırılma ihtimali olmadığını, markaların benzer olduğu yönündeki iddianın tek başına kötü niyetin göstergesi olmadığını belirterek, davanın reddini istemiştir.
Diğer davalı vekili cevap dilekçesinde özetle, salt sınıf benzerliğinden ötürü taraf markalarının benzer olduğunun ileri sürülmesinin mümkün olmadığını, tüketici algılarının da önemli olduğunu, davacı markalarının hiçbir kompozisyon içermediğini, markaların ilk bakışta birbirlerinden ayrıldığını, markaların fiili kullanışlarının inceleme dışı olduğunu, davacı markalarının “...” olarak okunacağını, markalraın sesçil olarak benzer olmadığını, “...” ibaresinin üslup ve biçem anlamına geldiğini, davacı markasının ise bir anlamının bulunmadığını, markaların kavramsal olarak farklı olduğunu, markaların profesyonellere hitap ettiğini, bu kişilerin markaları karıştırmayacağını, müvekkilinin kötü niyetli olmadığını, belirterek, davanın reddini istemiştir.
YARGILAMA VE DELİLLER :
Tarafların sav ve savunmaları dinlenmiş, ...’den davalı şahısa ait ... sayılı marka başvurusu işlem dosyası ile itiraza dayanak marka tescil belgesi getirtilmiş, sunulan deliller incelenmiş, çözümü teknik ve özel bilgiyi gerektirdiği düşünülen konularda bilirkişi incelemesi yaptırılmış, alınan rapor dosyadaki kanıtlarla tutarlı, delillerin değerlendirilmesi aracı olarak denetim ve hüküm kurmaya elverişli kabul edilmiştir.
GEREKÇE:
Uyuşmazlıgın Tespiti ve Uygulanacak Hükümler, Delillerin Tartışılması ve Kabul
Davanın davalı başvurusu olan ... sayılı marka başvurusu ile ilgili olarak ... tarafından alınan ... sayılı kararın iptali ve hükümsüzlük istemlerine ilişkindir. İptali istenen ... kararının davacıya 23/09/2022 tarihinde tebliğ edildiği, 22/11/2022 tarihinde açılan davanın, 5000 sayılı kanunun 15/c maddesinde belirlenen iki aylık hak düşürücü süre içerisinde olduğu anlaşılmış ve işin esasına geçilmiştir.
Mahkememize uzman bilirkişi heyetinden alınan 03/05/2023 raporda konu ayrıntılı irdelenmiş olup özetle; "...Davaya konu marka ile davacı muterize ait markalar arasında 07 Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri,Çim biçme makineleri. Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makinaları,Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar,Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/püskürtücüler(makine), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri. 08 Bahçe işleri için el aletleri,Elle çalışan tarım aletleri,El aleti olarak kullanılan çapalar,Bahçe kürekleri,Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları,Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri), Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti), Tırpanlar, 35. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/ meyve/ sebze/ gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri, Çim biçme makinaları,Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makineleri. Çim havalandırma makinesi Makine ve motor parçası olan pompalar,Santrifüj pompalar,Yüksek basınçlı yıkama makineleri,çay toplama makineleri, Öğütme makinaları,Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/ püskürtücüler(makina), Kar küreyicileri,Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri. Bahçe işleri için el aletleri,Elle çalışan tarım aletleri,El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler,Hayvan kırkma makasları,Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları,Budama makasları,elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar,Tarımsal amaçlı sulama makineleri, Tıbbi kullanım için olmayan ilaçlama aparatları,Sulama hortumu,Sulama hortumları için püskürtücü hortum başlıkları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.) mal ve hizmetleri bakımından SMK 6/1. madde uyarınca iltibas tehlikesinin bulunduğu, Davaya konu markaların 07, 08 ve 35. sınıflara ilişkin olması, davacı markasının özellikle bahçe ürünleri konusunda belirli bir bilinirliğe ulaşması, herhangi bir anlamı bulunmayan üstelik davalının faaliyette bulunduğu sektörde daha önceden tescilli ve belirli bir bilinirliğe ulaşmış olan “...” ibaresinin tesadüfen seçildiğinin söylenmesinin güç olması, ... kararları ile kötüniyetin bölünemeyecek nitelikte olduğunun kabul edilmesi karşısında başvuruda bulunan tüm mal ve hizmetler bakımından SMK 6/9. madde uyarınca tescil engeli bulunduğu..." ifade edilmiştir.
6769 sayılı SMK m.6/1 hükmü kısaca, bir marka başvurusunun daha önce yapılmış başvuru veya tescilli bir marka ile “karıştırılma ihtimali” bulunması ve önceki marka ya da başvuru sahibinin itiraz etmesi koşuluyla başvurunun reddini öngörmektedir. Şu halde, iltibas ya da karıştırma riskinin varlığı için, tescil kapsamındaki mal/hizmetlerin ve aynı zamanda başvuru ve markanın (işaretlerin) karıştırma ihtimali bulunacak derecede aynı yada benzer olması gerekir; karıştırma ihtimalinin değerlendirilmesinde somut olayın tüm özellikleri dikkate alınarak bütüncül bir yaklaşımla değerlendirilmelidir. İlke olarak mal ve hizmet benzerliği ile değerlendirmeye başlanır. Mal ve hizmetlerin benzerliği değerlendirilirken de çekişme konusu mal ve hizmetlerin ortalama tüketici kitlesi, doğal yapısı, kullanım amacı, fiyatı, alım sıklığı, üretim dağıtım ve satış kanalları ile yerleri, rekabet, ikame veya tamamlama ilişkisi olup olmadığı gibi bütün faktörler dikkate alınmalıdır.
Buna göre dava konusu başvurunun "..." ibaresinden oluştuğu, kapsamında 07, 08, 35.sınıftaki "07 Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, Boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli, hidrolik ve pnömatik zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler; yıkama makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, ısıtmalı olmayan santrifüjlü çamaşır kurutma makineleri dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri,Çim biçme makinaları,Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makineleri. Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar,Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/püskürtücüler(makina), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri . 08 Bahçe işleri için el aletleri,Elle çalışan tarım aletleri,El aleti olarak kullanılan çapalar,Bahçe kürekleri,Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları,Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti), Tırpanlar, 35 Alıcı ve satıcılar için online pazaryeri (internet sitesi) sağlama hizmetleri. İthalat-ihracat acente hizmetleri. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar,Boya makineleri, otomatik boya püskürtme tabancaları, elektrikli, hidrolik ve pnömatik zımbalama makineleri ve tabancaları, elektrikli yapıştırıcı tabancalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar.Doğrama, öğütme, ezme, çırpma ve ufalama için mutfakta kullanılan elektrikli aletler; yıkama makineleri (çamaşır/bulaşık yıkama makineleri, ısıtmalı olmayan santrifüjlü çamaşır kurutma makineleri dahil); zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri,Çim biçme makineleri. Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makineleri. Çim havalandırma makinası,Makine ve motor parçası olan pompalar,Santrifüj pompalar,Yüksek basınçlı yıkama makineleri,çay toplama makineleri, Öğütme makinaları,Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/püskürtücüler(makina),Kar küreyicileri,Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri. Bahçe işleri için el aletleri,Elle çalışan tarım aletleri,El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler,Hayvan kırkma makasları,Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları,Budama makasları,elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar,Tarımsal amaçlı sulama makineleri, Tıbbi kullanım için olmayan ilaçlama aparatları,Sulama hortumu,Sulama hortumları için püskürtücü hortum başlıkları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)" hizmetlerinin bulunduğu, itiraza dayanak markaların ise .... sayılı "stihl", "stihl", "stihl" ibarelerinden meydana geldiği ve koruma kapsamlarında 07, 08, 09.sınıflardaki mal ve hizmetlerin yer aldığı gözlenmektedir.
Buna göre, açıklanan kriterler çerçevesinde yapılan değerlendirmede, davaya konu marka başvurusunda bulunan " 07 Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri,Çim biçme makineleri. Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makinaları,Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar,Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/püskürtücüler(makina), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri. 08 Bahçe işleri için el aletleri, Elle çalışan tarım aletleri,El aleti olarak kullanılan çapalar,Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları,Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti), Tırpanlar, 35. Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri, Çim biçme makinaları,Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makineleri. Çim havalandırma makinesi. Makine ve motor parçası olan pompalar, Santrifüj pompalar,Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makineleri. Makine parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/ püskürtücüler (makine), Kar küreyicileri,Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri. Bahçe işleri için el aletleri,Elle çalışan tarım aletleri, El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler,Hayvan kırkma makasları,Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları,Budama makasları,elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar,Tarımsal amaçlı sulama makineleri, Tıbbi kullanım için olmayan ilaçlama aparatları,Sulama hortumu,Sulama hortumları için püskürtücü hortum başlıkları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)" mal ve hizmetleri yönünden SMK md.6/1 kapsamında aynı/benzer/ilişkili olması şartının sağlandığı tespit ve kabul edilmiştir.
İşaretlerin benzerliğine gelince, bu değerlendirmede, önceki markanın ayırt edicilik düzeyi, tescil kapsamındaki mal/hizmetler yönünden tanımlayıcılığı ve bu nedenle zayıflığı ya da kullanımla sonradan yüksek ayırt edicilik veya tanınmışlık kazanıp kazanmadığı önemli bir faktördür. İşaretler de parçalara ayrılmadan ve bütüncül olarak değerlendirmeli, ancak markayı oluşturan dominant yada ayırt edici unsurlar akılda tutulmalıdır. Görsel, sescil ve kavramsal benzerlik ya da farkların, markanın genel izleniminde bıraktığı etki esas alınmalıdır.
Somut olayda çekişmeli başvuru standart karekterle yazılmış "..." ibaresinden oluşurken; itiraza dayanak markaların standart karekterle yazılı "..." ibarelerinden oluştuğu görülmektedir.
Görsel Benzerlik Alanında Yapılan Değerlendirme
Davaya konu marka başvurusu, .../ antrasit zemin üzerine, solda ... renkli “...” şekil unsuru ile sağında aynı puntoyla yazılmış “...” ibaresinden oluşmaktadır. Markada yer alan “...” ibaresi, hem her sektörde bir ürünün/hizmetin -özellikle elektrikli el aletleri- “güçlü, iyi, enerjik” olduğunu gösterecek şekilde yaygın olarak kullanılan bir ibare olup davacı vekili tarafından emsal olarak sunulan .... sayılı kararda da bu minvalde değerlendirme yapılmıştır-, ... sicilinde 4.000’den fazla markaya konu olduğu görülmüştür.
Tüm bu kapsamda markanın esaslı unsurunun yahut en azından esaslı unsurlarından birisinin “...” olduğu kanaatine varılmıştır.
Davaya konu davacı markaları incelendiğinde herhangi bir şekil yahut renk unsuru içermeyen kelime markaları olduğu görülmektedir. Markaların başkaca bir unsur içermemesi karşısında esaslı unsurlarının “...” olduğu kanaatine varılmıştır.
Davaya konu marka başvurusunda ön plana çıkan unsurun yahut unsurlardan birisinin “...” ibaresi olması, davacıya ait itiraza mesnet markaların esaslı unsurunun “...” olması karşısında markaların görsel olarak benzer olduğu kanaatine varılmıştır.
İşitsel Benzerlik Alanında Yapılan Değerlendirme
Somut uyuşmazlıkta markaların esaslı unsurlarının “H” harfi dışında aynı harflerden oluştuğu, işitsel benzerliğin, markaların başlangıç kısmında olması karşısında markaların işitsel benzerlik taşıdığı kanaatine varılmıştır.
Anlamsal Benzerlik Alanında Yapılan Değerlendirme
Somut olayda davaya konu markanın esas unsurunu oluşturan “...” ibaresinin ... sözlüğündeki karşılığının “üslup, biçem” olduğu görülmüştür. Bu kez davacı markalarına bakıldığında, anılan ibarenin doğrudan bir karşılığının bulunmadığı tespit edilmiştir. Anılan tespitler karşısında markaların anlamsal olarak benzer olmadığı kanaatine varılmıştır.
Yukarıdaki açıklamalar doğrultusunda davaya konu marka ile davacı muterize ait markalar arasında belirli bir seviyede görsel ve işitsel benzerlik bulunması ...’nun “...” kararında da belirttiği üzere sözcük/sözcüklerden oluşan bir işaretle karşılaşan ortalama bir tüketicinin, işareti belirli bir anlama karşılık gelen veya anlamlı kelimeleri anımsatan parçalara bölecek olması karşısında davaya konu marka başvurusunda “...” ve “...” ibaresini rahatlıkla seçilebilecektir.
Nihayeten markaların bütünsel algısı bakımından benzer olması karşısında çekişme konusu "07 Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri,Çim biçme makineleri. Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makineleri, Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar, Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/ püskürtücüler (makine), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri. 08 Bahçe işleri için el aletleri,Elle çalışan tarım aletleri,El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları, Haşere ilaçı püskürtücüleri (el aletleri), Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti), Tırpanlar, 35 Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları.Tarımsal amaçlı çapalama makineleri, Çim biçme makinaları,Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makineleri. Çim havalandırma makinesi, Makine ve motor parçası olan pompalar, Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri,çay toplama makineleri, Öğütme makineleri. Makine parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/ püskürtücüler(makine), Kar küreyicileri,Toprak kazı makineleri, Hasat makineleri, Bahçe işleri için el aletleri, Elle çalışan tarım aletleri, El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler,Hayvan kırkma makasları, Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri), Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları,elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar,Tarımsal amaçlı sulama makineleri, Tıbbi kullanım için olmayan ilaçlama aparatları, Sulama hortumu,Sulama hortumları için püskürtücü hortum başlıkları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)" mal ve hizmetleri bakımından 6769 sayılı SMK’nın 6/1. maddesi bağlamında iltibas ihtimali bulunduğu kanaatine varılmıştır.
Kötü Niyet Hususunda Yapılan Değerlendirme:
Bir markanın kötü niyetle tescil ettirilmesi hali, 6769 sayılı SMK’ 6/9 da hükümsüzlük sebebi olarak kabul edilmektedir. Hangi hallerde kötü niyetli olarak marka başvurusunda bulunulmuş sayılacağına ilişkin bir düzenleme bulunmamakla birlikte, genel olarak markayı kullanmaktan ziyade şantaj veya başkasından haksız para elde etmek veya başkalarının ticaretine engel olmak gibi amaçlarla yapılan marka başvuruları kötü niyetle yapılmış başvuru olarak kabul edilmektedir. Kanunun ayrıca müeyyideye bağladığı hususlar tek başına kötü niyet emaresi olarak kabul edilmez. Zira Kanun tarafından zaten müeyyidesi gösterilmiş marka başvuruları için ayrıca kötü niyeti de sebep göstermek doğru görülmemektedir. Bu bağlamda, markanın aynısı veya benzerinin tescil ettirilmesi gibi hususlar tek başına kötü niyetli başvuru olarak görülemez. Kötü niyete ilişkin her hangi bir objektif delil ve emare gösterilmeksizin, markanın benzerinin tescil başvurusunda bulunulması kötü niyetli başvuru olarak kabul edilmemiştir. Somut olayda, davalı şahıs tarafından yapılan marka başvurusunun kötü niyetli olduğuna ilişkin somut veriler dosya kapsamında bulunmamakla ve markanın kullanılış amacı ve fonksiyonlarına aykırı bir şekilde, davacı veya iyiniyetli üçüncü kişileri baskı altında tutma, onlara şantaj yapma veya engelleme amacına ilişkin herhangi bir olgu ve olay söz konusu olmadığından, davalı şahsın kötü niyetli olmadığı kanaatine varılmıştır.
Taraflarca sunulan belgeler ile tüm deliller incelenmiş, alınan rapor ile tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirilmiş olup yukarıda açıklanan gerekçelerle, davanın kısmen kabulüne, fazlaya ilişkin istemlerin reddine karar vermek gerekmiş, aşağıdaki şekilde hüküm kurulmuştur.
HÜKÜM:
1-Davanın KISMEN KABULÜNE,
2-... ...'nun ... sayılı kararının 07. Sınıf "Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları. Tarımsal amaçlı çapalama makineleri, Çim biçme makinaları, Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makinaları, Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar, Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler /püskürtücüler(makina), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makinaları “, 08. Sınıf “ Bahçe işleri için el aletleri, Elle çalışan tarım aletleri ,El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları, Haşere ilacı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar" ve 35.sınıf “Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları. Tarımsal amaçlı çapalama makineleri, biçme makinaları, Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makinaları, Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar, Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/püskürtücüler(makina), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makinaları. Bahçe işleri için el aletleri ,Elle çalışan tarım aletleri, El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları, Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar, Tarımsal amaçlı sulama makineleri, Tıbbi kullanım için olmayan ilaçlama aparatları, Sulama hortumu, Sulama hortumları için püskürtücü hortum başlıkları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.)" emtiaları yönünden kısmen iptaline,
3-2021/129584 sayılı markanın 07. Sınıf "Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, basınçlı hava veya sıvı püskürtücü makineler için tabancalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları. Tarımsal amaçlı çapalama makineleri, Çim biçme makinaları, Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makinaları, Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar, Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler /püskürtücüler(makina), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makinaları", 08. Sınıf “Bahçe işleri için el aletleri, Elle çalışan tarım aletleri, El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları, Haşere ilacı püskürtücüleri(el aletleri), Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar " ve 35.sınıf "Müşterilerin malları elverişli bir şekilde görmesi ve satın alması için Tarım, hayvancılık, ziraat sektörlerinde ve tahıl/meyve/sebze/gıda işlenmesinde kullanılan makineler ve robotik mekanizmalar, elektrikli el matkapları, motorlu el testereleri, dekupaj makineleri, spiral makineler, basınçlı hava üreticiler, kompresörler, araç yıkama makineleri ve yukarıda sayılan makine ve araçlarla aynı işleve sahip robotlar. zemin, halı veya döşeme temizleme amaçlı elektrikli makineler, elektrikli süpürgeler ve bunların parçaları. Tarımsal amaçlı çapalama makineleri, biçme makinaları, Tahıl sıkıştırmak, emmek ve taşımak için üfleme makinaları, Çim havalandırma makinası, Makine ve motor parçası olan pompalar, Santrifüj pompalar, Yüksek basınçlı yıkama makineleri, çay toplama makineleri, Öğütme makinaları, Makina parçası olarak kullanılan makaslar, Pülverizatörler, Atomizerler/püskürtücüler(makine), Kar küreyicileri, Toprak kazı makineleri, Hasat makinaları. Bahçe işleri için el aletleri, Elle çalışan tarım aletleri, El aleti olarak kullanılan çapalar, Bahçe kürekleri, Kısa saplı kürekler, Hayvan kırkma makasları, Haşere ilaçı püskürtücüleri(el aletleri),Ağaç budama aletleri, Budama bıçakları, Budama makasları, elle kullanılan testereler(el aleti),Tırpanlar, Tarımsal amaçlı sulama makineleri, Tıbbi kullanım için olmayan ilaçlama aparatları, Sulama hortumu, Sulama hortumları için püskürtücü hortum başlıkları mallarının bir araya getirilmesi hizmetleri; (belirtilen hizmetler perakende, toptan satış mağazaları, elektronik ortamlar, katalog ve benzeri diğer yöntemler ile sağlanabilir.) “ emtiaları yönünden kısmen hükümsüzlüğüne ve sicilden terkinine,
4-Fazlaya ilişkin istemlerin reddine,
5-Alınması gereken 179,90 TL harçtan peşin alınan 80,70 TL harcın düşümü ile 99,20 TL bakiye karar harcın davalılardan tahsili ile hazineye gelir kaydına,
6-Kabul edilen kısım yönünden davacı kendisini vekille temsil ettirdiği için AAÜT uyarınca 15.000,00-TL vekalet ücretinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine
7-Reddedilen kısım yönünden davalılar kendilerini vekille temsil ettirdikleri içi AAÜT uyarınca 15.000,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine,
8-Kabul ret oranının takdiren 1/2 olarak belirlenmesine, davacı tarafından yapılan ve aşağıda dökümü gösterilen 3.968,90 TL yargılama giderinden payına düşen 1.984,45 TL’nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, kalanının davacı üzerinde bırakılmasına
9-Tarafların yatırdıkları gider avanslarından kalan tutarın HMK 333/1 uyarınca karar kesinleştiğinde iade işlemi yapılmak üzere tebliğden itibaren 15 gün içinde, banka hesap numarası bildirildiğinde hesaba aktarılmasına, aksi halde .... aracılığı ile adreste ödemeli olarak gönderilmesine
Dair verilen karar, taraf vekillerinin yüzüne karşı 6100 sayılı HMK'nun 341. ile 345. Maddelerine göre tebliğinden itibaren iki haftalık süre içinde ... Bölge Adliye Mahkemesine İstinaf Kanun Yoluna dilekçe ile başvurulabileceğine yönelik karar açıkça okunup, usulen anlatıldı. 01/06/2023

Katip ...
¸

Hakim ...
¸

¸Bu belge 5070 sayılı Elektronik İmza Kanunu gereğince
DYS üzerinden E-İmza ile imzalanmış olup,
Ayrıca fiziki olarak imzalanmayacaktır.

Davacı Masraf Dökümü:
İlk Masraf 172,90.-TL
Posta Masrafı 496,00.-TL
Bilirkişi Masrafı 3.300,00.-TL
Toplam 3.968,90.-TL